سامانه پشتیبانی خدمات اطلاعات

  اخبار و اعلانات

 آمار

تعداد نشریات163
تعداد شماره‌ها6,762
تعداد مقالات72,839
تعداد مشاهده مقاله131,876,950
تعداد دریافت فایل اصل مقاله103,541,345
فاتح دریانی, امیرحسین, حامد سقایان, مهدی. (1404). مؤلفه‌های تئاتر بی‌واسطة پیتر بروک در اجرای آثار شکسپیر بر اساس مفهوم اکنونیت در نظریات یان کات (مطالعه موردی اجرای نمایش‌های طوفان و هملت). , 30(1), 31-43. doi: 10.22059/jfadram.2024.377384.615889
امیرحسین فاتح دریانی; مهدی حامد سقایان. "مؤلفه‌های تئاتر بی‌واسطة پیتر بروک در اجرای آثار شکسپیر بر اساس مفهوم اکنونیت در نظریات یان کات (مطالعه موردی اجرای نمایش‌های طوفان و هملت)". , 30, 1, 1404, 31-43. doi: 10.22059/jfadram.2024.377384.615889
فاتح دریانی, امیرحسین, حامد سقایان, مهدی. (1404). 'مؤلفه‌های تئاتر بی‌واسطة پیتر بروک در اجرای آثار شکسپیر بر اساس مفهوم اکنونیت در نظریات یان کات (مطالعه موردی اجرای نمایش‌های طوفان و هملت)', , 30(1), pp. 31-43. doi: 10.22059/jfadram.2024.377384.615889
فاتح دریانی, امیرحسین, حامد سقایان, مهدی. مؤلفه‌های تئاتر بی‌واسطة پیتر بروک در اجرای آثار شکسپیر بر اساس مفهوم اکنونیت در نظریات یان کات (مطالعه موردی اجرای نمایش‌های طوفان و هملت). , 1404; 30(1): 31-43. doi: 10.22059/jfadram.2024.377384.615889

مؤلفه‌های تئاتر بی‌واسطة پیتر بروک در اجرای آثار شکسپیر بر اساس مفهوم اکنونیت در نظریات یان کات (مطالعه موردی اجرای نمایش‌های طوفان و هملت)

نشریه هنرهای زیبا: هنرهای نمایشی و موسیقی
مقاله 3، دوره 30، شماره 1، فروردین 1404، صفحه 31-43    اصل مقاله (883.5 K)
نوع مقاله: مقاله پژوهشی
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jfadram.2024.377384.615889
نویسندگان
امیرحسین فاتح دریانی1؛ مهدی حامد سقایان* 2
1کارشناس ارشد کارگردانی، گروه کارگردانی و بازیگری،دانشکده هنر، دانشکاه تربیت مدرس، تهران، ایران.
2دانشیار گروه کارگردانی و بازیگری، دانشکده هنر، دانشگاه تربیت مدرس ، تهران، ایران.
چکیده
پیتر بروک به عنوان کارگردان تئاتر، دایره‌ای از تجربیات وسیع و متنوع و گاه متضاد را داراست که همین تجربیات به معرفی تئاتر بی‌واسطه می‌انجامد. این پژوهش به بررسی آرای یان کات در باب کیفیتِ معاصرِ شکسپیر می‌پردازد که تأثیر به‌سزایی در تغییر نگاه کارگردانانی مانند بروک به شکسپیر در قرن بیستم داشت، نگاهی که معاصرسازی و یافتن اکنونیت معاصر در این آثار را گوشزد می‌کند. سپس به بررسی و تحلیل عناصر تئاتر بی‌واسطه و شیوه‌های بروک با توجه به اجراهایش از آثار شکسپیر پرداخته می‌شود. در این مقاله که به روش توصیفی - تحلیلی و شیوة گردآوری اطلاعات اسنادی با مطالعات کتابخانه‌ای تدوین شده است، دو نمایش طوفان و تراژدی هملت، که هر دو در دورة تئاتر بی‌واسطه به صحنه رفته‌اند، به عنوانِ مطالعة موردی بررسی می‌شوند. فرضیة اصلی در این پژوهش آن است که پیتر بروک در کارگردانانیِ آثار شکسپیر تحت تأثیرِ دیدگاهِ یان کات پیرامونِ اکنونیت قرار داشته است. در نتیجة مقاله تأکید می‌شود که تمهیدات و شیوه‌های بروک در اجرایِ نمایش‌های طوفان و هملت، نشان می‌دهد که چگونه می‌توان فاصلة تاریخی ایجاد شده میان مخاطب و متن کلاسیک را از میان برداشت.
کلیدواژه‌ها
پیتر بروک؛ تئاتر بی‌واسطه؛ ویلیام شکسپیر؛ طوفان؛ هملت؛ یان کات
مراجع
  • براهیمی، منصور. (1375). شکسپیر و سینما مجموعه مقالات. تهران: انتشارات بنیاد سینمایی فارابی.
  • - بروک، پیتر. (1384). رازی در میان نیست. مترجم محمد شهبا. تهران: هرمس.
  • - بروک، پیتر. (1384). زندگی من در گذر زمان. مترجم کیومرث مرادی. تهران: نشر قطره.
  • - بروک، پیتر. (1385). فضای خالی. ترجمة محمدرضا لیروای. تهران: اداره کل پژوهش‌های سیما.
  • - بروک، پیتر. (1395). لطف بخشش. مترجم حمید احیاء. تهران: انتشارات نیلا.
  • - شاهرخی، مهستی. (1376). نقدی بر نمایش کی آنجاست؟ «هملت». مجله سینما تئاتر، (5)21، 26-28. http://noo.rs/O9TCM
  • - فورتیه، مارک. (1388). نظریه در تئاتر. مترجم فرزاد سجودی. تهران: پژوهشکده فرهنگ و هنر اسلامی.
  • - کات، یان. (1397). جنسیت رزالیند. مترجم رضا سرور. تهران: نشر بیدگل.
  • - کات، یان. (1390). شکسپیر معاصر ما، ترجمۀ رضا سرور. تهران: نشر بیدگل.
  • - کات، یان. ماروویتز، چارلز. (1391). گفت‌وگو‌هایی درباره شکسپیر، ترجمۀ رضا سرور. تهران: نشر افراز.
  • - مافیت، دیل. (1394). میان دو سکوت، ترجمۀ علی منصوری. تهران: انتشارات افراز.
  • - میتر، شومیت. (1384). شناخت نظام‌های تئاتر، ترجمۀ عبدالحسین مرتضوی. تهران: نشر قطره.
  • - هوج، الیسون. (1388). آموزش بازیگری در قرن بیستم، ترجمۀ هاجر هوشمندی. تهران: نشر افکار.
  • -Brook, Peter. (1995). The Empty Space: A Book About the Theatre: Deadly, Holy, Rough, Immediate. New York: Touchstone Publishing.
  • -Croyden, M. (1969). Peter Brook’s “Tempest.” The Drama Review: TDR, 13(3), 125–128. https://doi.org/10.2307/1144467
  • -Levin, K.D. (2002). Two “Hamlets.” Shakespeare Quarterly, 53(1), 106–115.
  • -Savin, J. (1992). Review of THE TEMPEST by Le Centre international de Creations Theatrales & P. Brook. Shakespeare Bulletin, 10(2), 20–22.
آمار
تعداد مشاهده مقاله: 211
تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 239





سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب