تعداد نشریات | 161 |
تعداد شمارهها | 6,532 |
تعداد مقالات | 70,501 |
تعداد مشاهده مقاله | 124,115,315 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 97,219,399 |
نگاهی مفهوم شناختی به تدوین قوانین و تمییز آن از تنقیح | ||
فصلنامه مطالعات حقوق عمومی دانشگاه تهران | ||
مقاله 6، دوره 47، شماره 1، فروردین 1396، صفحه 97-111 اصل مقاله (345.99 K) | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jplsq.2017.61748 | ||
نویسنده | ||
مسلم آقایی طوق* | ||
استادیار دانشگاه علوم قضایی و خدمات اداری، تهران | ||
چکیده | ||
بیش از 50 سال از عمر تدوین در نظام حقوقی ایران میگذرد، اما هنوز در عرصههای مختلف این برنامه، دچار آسیبهای جدی هستیم. یکی از این آسیبها، خلط میان دو مفهوم کلان (تدوین) و خرد (تنقیح) و تلاش برای همسنگپنداشتن آن دو است. درواقع، در ادبیات حقوقی و نظام قانونگذاری کشور به تناوب گاه از تنقیح و تدوین و گاه از تدوین و تنقیح سخن گفته میشود. حال آنکه مطالعات ریشهشناختی و نگاهی به تجربۀ سایر کشورها و ادبیات حقوق تطبیقی نشان میدهد که بهترین ترجمه برای لفظ کدیفیکاسیون، لفظ تدوین است. تنقیح صرفاً بخشی از برنامۀ کلی تدوین است که به شناسایی زوائد و فضولات قوانین و مقررات میپردازد. حال آنکه برنامۀ تدوین شامل بخشهای دیگری همچون نظاممندکردن قواعد حقوقی در یک حوزۀ خاص و ایجاد انسجام در کل نظام حقوقی است. | ||
کلیدواژهها | ||
تدوین (کدیفیکاسیون)؛ تورم قوانین؛ تنقیح؛ قانونگذاری؛ کد | ||
مراجع | ||
الف) فارسی آیتو، جان (1385). فرهنگ ریشهشناسی انگلیسی، تهران: نشر نو. الموتیان، ابوالفضل (به کوشش) (1389). مقدمهای بر اصول و قواعد تنقیح قوانین، تهران: مرکز پژوهشهای مجلس شورای اسلامی. انصاری، باقر (1386). «تنقیح قوانین و مقررات؛ تدبیری برای مبارزه با ابهام حقوقی»، فصلنامۀ اطلاعرسانی حقوقی، شمارۀ 11. شفیعی، حمیدرضا (1386). «تأملی بر تنقیح و تدوین قوانین و مقررات در ایران؛ گذشته، حال و آینده»، فصلنامۀ اطلاعرسانی حقوقی، شمارۀ 11. کاتوزیان، ناصر (1386). «تنقیح قوانین و مقررات (مصاحبه)»، فصلنامۀ اطلاعرسانی حقوقی، شمارۀ 11. مروستی، یحیی (1343). «تدوین قوانین»، مجلۀ کانون وکلا، شمارۀ 98. نبیلو، حسین (1386). «تورم قوانین و تنقیح قوانین و مقررات؛ ملاحظاتی درخصوص طرح تدوین و تنقیح قوانین و مقررات کشور»، فصلنامۀ اطلاعرسانی حقوقی، شمارۀ 11.
ب) لاتین (انگلیسی، فرانسه و اسپانیایی)
| ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,184 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,384 |