تحلیل سپهر نشانه های دفتر شعری «المیاه المیاه» ودیع سعاده بر پایه نظریه یوری لوتمان

لوتمان، یوری و بی.ای. اوسپنسکی. (1390)، «در باب سازوکار نشانه‌شناختی فرهنگی»، ترجمه فرزان سجودی،مجموعه مقالات نشانه‌شناسی فرهنگی، به کوشش فرزان سجودی، تهران: علم، صص 41-74.

Aeraji, F., & Khazali, A. (2023). The semiotic transformation of the concept of "Sidrat al-Muntaha" based on Yuri Lotman's cultural semiotics approach. Journal of Comparative Interpretation Studies, 8(1), 32-53. [In Persian].

Ahmadi, B. (1991). Structure and interpretation of text (13^th ed.). Tehran: Markaz. [In Persian].

Amin Moqaddasi, A., & Ghaisari, M. (2018). The function of "dream" in Adunis' poems. Journal of Arabic Literature, 10(2), 1-20. [In Persian].

Aswadi, A., & Kheiri, P. (1401). The relationship between the three components of signs related to the concept of love in Farooq Jawideh's poetry based on Peirce's theory. Arabic Literature Journal, 14(3), 109-128. [In Persian].

Fazli, F., & Tabatabaei, S. A. (2023). Semiotic Sphere Analysis of Ahmad Shamlu's Poem "On the Threshold" Based on Yuri Lotman's Theory. Journal of Literary Criticism and Theory, 8(1), 2-25. [In Persian].

Lotman, Y. (2011). On the semiotic sphere and Cultural Semiotics (F. Kakehkhani et al., Trans.). Tehran: Elm, pp. 221-258. [In Persian].

Lotman, Y., & Uspensky, B. A. (2011). On the Cultural Semiotic Mechanism. In F. Sojudi (Ed.), Collection of Articles on Cultural Semiotics (pp. 41-74). Tehran: Elm. [In Persian].

Pakatchi, A. (2004). Contrasting concepts of culture and nature: In the field of cultural semiotics of the Moscow-Tartu school. In F. Sojudi (Ed.), The First Conference on the Semiotics of Art (pp. 179-204). Institute for Compilation, Translation, and Publication of Artistic Works. [In Persian].

Sa'adeh, W. (2016). Diwan of Wadih Sa'adeh. Beirut: Dar al-Ababil. [In Persian].

Sarafraz, H., & colleagues (2017). An analysis of Yuri Lotman's cultural theory of "semiosphere" and its application in analyzing the relationship between religion and cinema. Rahbord-e Farhang Journal, 10(39), 73-96. [In Persian].

Semenenko, A. (2017). The Texture of Culture: An introduction to the semiotic theory of Yuri Lotman (H. Sarafraz, Trans.). Tehran: Elmi va Farhangi Publications. [In Persian].

Shamisa, S. (1991). Bayan. Tehran: Ferdows. [In Persian].

Shamisa, S. (2007). Ma'ani (2^nd ed.). Tehran: Mitra. [In Persian].

Sojudi, F. (2009). Intercultural communication: Translation and its role in the processes of acceptance and rejection. Semiotics: Theory and Practice, 143-166. [In Persian].

Sonesson, G. (2010). “The concept of text in cultural semiotics”. Translated by F. Sojudi. In F. [In Persian].

Tahmasebi, F. (2019). Confrontation and interaction with the other in Ferdowsi's Shahnameh from the perspective of cultural semiotics (From Giyoomart to Fereydun). Journal of Epic Literature, 15(2), 255-277.[In Persian].