| تعداد نشریات | 127 |
| تعداد شمارهها | 7,119 |
| تعداد مقالات | 76,512 |
| تعداد مشاهده مقاله | 152,890,146 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 115,008,735 |
ویژگیهای زبانی متون تاریخی در سدۀ نهم | ||
| ادب فارسی | ||
| مقاله 8، دوره 14، شماره 2 - شماره پیاپی 34، اسفند 1403، صفحه 1-22 اصل مقاله (925.93 K) | ||
| نوع مقاله: علمی- پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jpl.2024.368724.2217 | ||
| نویسنده | ||
| محمود فضیلت* | ||
| استاد گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران | ||
| چکیده | ||
| سرزمین ما ایران، در طولِ تاریخ فراز و نشیبهای فراوانی را پشتِ سر گذاشته است که از آن میان میتوان یورشِ تیمور و تشکیل حکومت تیموریان را نام برد. حکومتی که سیطره آن بیش از یک سده به طول انجامید و تحولات گستردۀ اجتماعی، فرهنگی، زبانی و ادبی را در پی داشت. از پیامدهای زبانی و ادبی این دوره میتوان رواج تاریخنویسی و تحولات زبانی و سبکی در متون تاریخیِ این دوره نام برد. نگارنده در این جستار کوشیده است چگونگی و علل آن دگرگونیها و نیز ویژگیهای زبانی و سبکشناختی متون تاریخی این دوره را تحلیل و بررسی کند. سرزمین ما ایران، در طولِ تاریخ فراز و نشیبهای فراوانی را پشتِ سر گذاشته است که از آن میان میتوان یورشِ تیمور و تشکیل حکومت تیموریان را نام برد. حکومتی که سیطره آن بیش از یک سده به طول انجامید و تحولات گستردۀ اجتماعی، فرهنگی، زبانی و ادبی را در پی داشت. از پیامدهای زبانی و ادبی این دوره میتوان رواج تاریخنویسی و تحولات زبانی و سبکی در متون تاریخیِ این دوره نام برد. نگارنده در این جستار کوشیده است چگونگی و علل آن دگرگونیها و نیز ویژگیهای زبانی و سبکشناختی متون تاریخی این دوره را تحلیل و بررسی کند. | ||
| کلیدواژهها | ||
| تحول؛ زبان؛ متونِ تاریخی؛ تیموریان؛ سدۀ نهم | ||
| مراجع | ||
|
بهار، محمدتقی (1355)، سبکشناسی، ج3، تهران: پرستو.
جعفری، جعفر بن محمّد (بیتا)، تاریخ یزد، بیجا، بینا.
حافظ ابرو، عبدالله بن لطفالله، (1364)، مجمعالتواریخ السلطانیه، به اهتمام محمد مدرسی زنجانی، تهران: اطلاعات.
ـــــــــــــــ (1380)، زبدةالتواریخ، تصحیح کمال حاج سیّدجوادی، تهران: وزرات فرهنگ و ارشاد اسلامی.
حاکمی، اسماعیل (1372)، متون تاریخی، تهران: دانشگاه تهران.
خبرهزاده، علیاصغر (1370)، نثر پارسی در آیینۀ تاریخ، ج2، تهران: انتشارات انقلاب اسلامی.
دایی جواد، رضا (1335)، تاریخ ادبیات ایران، بیجا: حبلالمتین.
ریپکا، ا (1371)، تاریخ کمبریج (جلد 6، بخشِ ادبیات در دورۀ تیموریان) ترجمۀ میرحسینی، یزد: انتشارات دانشگاه یزد.
سمرقندی، دولتشاه (1338)، تذکرةالشعرا، به همت محمد رمضانی، تهران: کلالۀ خاور.
سمرقندی، عبدالرزاق (1372)، مطلع سعدین و مجمع بحرین، تصحیح عبدالحسین نوایی، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
سیوری، راجر (1366)، ایران عصر صفوی، ترجمۀ کامبیز عزیزی، تهران: سحر.
شامی، نظامالدین (1363)، ظفرنامۀ شامی، به کوشش محمد احمدپناهی، تهران: بامداد.
شمیسا، سیروس (1376)، سبکشناسی نثر، تهران: میترا.
صادقیان، محمدعلی (1341)، شعرا و دانشمندان یزد، اصفهان: انتشارات دانشکدۀ ادبیات دانشگاه اصفهان.
صفا، ذبیحالله (1369)، گنجینۀ سخن، ج5، تهران: امیرکبیر.
قمی، حسن بن محمد (1385) تاریخ قم، تصحیح محمدرضا انصاری قمی، قم: کتابخانۀ مرعشی نجفی.
عقیلی، حاجی بن نظام (1364)، آثارالوزراء، تصحیح میرجلالالدین حسینی اُرموی، تهران: اطلاعات.
مرعشی، ظهیرالدین بن نصیرالدین (1361)، تاریخ طبرستان و رویان و مازندران، تصحیح محمدحسین تسبیحی، تهران: موسسۀ مطبوعاتی شرق.
میراحمدی، مریم (1369)، دین و دولت در عصر صفوی، تهران: امیرکبیر.
میرخواند، محمد بن خواندشاه (1270ق)، روضةالصفا، بیجا: دارالطباعة خاصة جدیده.
ولک، رنه و آوستین وارن (1373)، نظریۀ ادبیات، ترجمۀ ضیاء موحد و پرویز مهاجر، تهران: اندیشههای نو.
همایی، جلالالدین (1373)، تاریخ مختصر ادبیات ایران، تهران: هما.
یزدی، احمد بن حسین (1337)، تاریخ جدید یزد، به کوشش ایرج افشار، تهران: انتشارات فرهنگ ایرانزمین.
یزدی، شرفالدین علی (1336)، ظفرنامه، تصحیح محمد عباسی، تهران: امیرکبیر.
References Aghili, H. (1985). Asar Al-vozara. (M.J. Mohaddes Ormavi, Ed.). Tehran. Ettela’at. [in Persian]. Bahar, M. (1976). Stylistics. Vol3. Tehran. Parastou. [in Persian]. Bruford, W.H. Drama and Audience in Goethe s Germany, London; 1950. [in English]. Daeijavad, R. (1956). History of Iranian literature. ?. Hab Al-matin. [in Persian]. Ghomi, H. (2006). History of Qom. (M. Ansari Ghomi, Ed.). Qom. Mar’ashinajafi Library. [in Persian]. Hafez-e Abrou, A. (2001). Zobdat Al-tavarikh. (K. Hajsayyedjavadi, Ed.). Tehran. Ministry of Culture and Islamic Guidance. [in Persian]. __________________. (1985). Majma’ Al-tavarikh. (M. Modarresi Zanjani, Ed.). Tehran. Ettela’at. [in Persian]. Hakemi, E. (1993). Historical texts. Tehran. University of Tehran Publications. [in Persian]. Homaei, J. (1994). A brief history of Iranian literature. Tehran. Homa. [in Persian]. Ja’fari, J. (?). History of Yazd. ?. ?. [in Persian]. Khebrezadeh, A. (1991). Persian prose in the mirror of history. Tehran. Islamic Revolution Publications. [in Persian]. Lerner Edwin, Encyclopedia of Social Social Science, IX, London; Max and MiMS, 1933. [in English]. Mar’ashi. Z. (1982). History of Tabarestan and Rouyan and Mazandaran. (M. Tasbihi, Ed.). Tehran. Sharq Press Institute. [in Persian]. Mirahmadi, M. (1990). Religion and government in the Safavid era. Tehran. Amirkabir. [in Persian]. Mirkhand, M. (1853). Rowzat Al-safa. ?. Dar Al-teba’a. [in Persian]. Rypka, J. (1992). The Cambridge History of Iran. (Vol. 6, Literature in the Timurid Period). Translated by Mirhosseini, Yazd. Yazd University Press. [in Persian]. Sadeghiyan, M. (1962). Poets and scientists of Yazd. Esfahan. Publications of Isfahan University Faculty of Literature. [in Persian]. Safa, Z. (1990). treasure of words. Vol5. Tehran. Amirkabir. [in Persian]. Samarghandi, A. (1993). Matla’-e Sa’dayn va Majma’-e Bahrain. (A. Navaei, Ed.). Tehran. Research Institute of Humanities and Cultural Studies. [in Persian]. Samarghandi, D. (1959). Tazkirat Al-sho’ara’. (M. Ramazani, Ed.). Tehran. Kolale-ye Khavar. [in Persian]. Shami, N. (1984). Zafarname-ye Shami. (M. Ahmadpanahi, Ed.). Tehran. Bamdad. [in Persian]. Shamisa, S. (1997). Prose stylistics. Tehran. Mitra. [in Persian]. Savory, R. (1987). Iran under the Safavids. Tehran. Sahar. [in Persian]. Wellek. R & Warren. A. (1994). Theory of literature. Translated by Z. Movahhed & P. Mohajer. Tehran. Andishe-ye Now. [in Persian]. Yazdi, A. (1958). Tarikh-e Jadid-e Yazd (New history of Yazd). (I. Afshar, Ed.). Tehran. Farhang Iranzmin Publications. [in Persian]. Yazdi. Sh. (1957). Zafarnameh. (M. Abbasi, Ed.). Tehran. Amirkabir. [in Persian]. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,139 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 307 |
||