قدیم‌ترین شعر نویافتۀ نیما یوشیج با مصراع‌های نامتساوی

References

Tondar-e kīyā, Šams-Al-Dīn (1956). “ šāhīn” (Warning literary movement). farmān political newspaper, Tehrān. (in Persian)

OlyaeiMoghaddam, Mahdi (2019). “Mostazādhā-ye Nima va azmāyeš-e hazf-e qāfīya” (Nima's Mostazāds and Efforts to remove the rhyme). Adab-e fārsī, 9, No. 24, pp. 2139. (in Persian)

----------------------- (2022). Šeʿr-e sapīd, Pažuhešī taṭbīqī dar bāb-e šeʿr-e bī qāfīya (Blank verse, A comparative research on non-rhyme form) nāmak, Tehrān. (in Persian)

Yušij, Nimā a (1939). “Ṣadā-ye čang” (The sound of the harp), Majalla-ye Musīqī (Music Magazine),  1, No. 8,  pp. 16. (in Persian)

--------------- b (1939).  “Ghorāb” (Raven) , Majalla-ye Musīqī (Music Magazine), 1, No. 9, pp. 29-30. (in Persian)

--------------- c (1939). “Qu” (Swan), Majalla-ye Musīqī (Music Magazine),  1, No. 10,  pp. 14-16. (in Persian)

--------------- d, (1939). “ Šamʿ-e karaǰī” (Boat candle), Majalla-ye Musīqī (Music Magazine),  1, No. 11-12, pp. 28-30. (in Persian)

------------, (1940). “Gol-e mahtāb” (Moon flower), Majalla-ye Musīqī (Music Magazine),  2, No. 1,  pp. 18-21. (in Persian)

------------ b, (1940). “Qoqnūs”( Phoenix), Majalla-ye Musīqī (Music Magazine), 2, No. 2, pp. 23-25. (in Persian)

------------ c, (1940). “Morq-e qam” (The bird of sadness), Majalla-ye Musīqī (Music Magazine), 2, No. 4, pp. 29-30. (in Persian)

------------ d, (1940). “Parīyān” (Fairies), Majalla-ye Musīqī (Music Magazine), 2, No. 5, pp. 26-33. (in Persian)

------------ e, (1940). “ʿAbdallāh-e Ṭāher va kanīzak” (ʿAbdallāh-e Ṭāher and his maid), Majalla-ye Musīqī (Music Magazine) 2, No. 6-7, pp. 39-40. (in Persian)

------------ f, (1940). “Fazā-ye bīčun” (Indescribable space), Majalla-ye Musīqī (Music Magazine)  2, No. 8, pp. 37. (in Persian)

------------ g, (1940). “Ṭufān” (Storm), Majalla-ye Musīqī (Music Magazine) 2, No. 9, pp. 28-32. (in Persian)

------------ h, (1940). “Anduhnāk-e šab” (The sadness of night), Majalla-ye Musīqī (Music Magazine) 2, No. 10, pp. 24-28. (in Persian)

------------ i, (1940). “Ey šab” (Oh night), Majalla-ye Musīqī (Music Magazine) 2, No. 11-12, pp. 17-18. (in Persian)

------------, (1941). “ḵanda-ye sard”, Majalla-ye Musīqī (Music Magazine) 3, No. 3, pp. 29-30. (in Persian)

------------, (1955). Sarāyanda-ye pīšgām (A pioneer poet), in Nimā, Zandagī va Āṯār (His life and works), By Dr. Jannatī ʿAṭāʿī, Ṣafī ʿAlī Šāh, Tehrān. (in Persian)

-----------, (1989). Ḥarfhā-ye hamsā-ye, darbāra-ye Šeʿr va Šāʿerī (Neighbor's words, on poetry and poetry), ed. by Sīrus-e Ṭāhbāz, daftarhā-ye zamāna, Tehrān. (in Persian)

-----------, (1996). Majmuʿa-ye kāmel-e ʿAšʿĀr-e Nimā Yušij, fāesī va Tabarī (Complete collection of persain and tabarian poems by Nima Yoshij), ed. by Sīrus-e Ṭāhbāz, Negāh, Tehrān. (in Persian)

Morier, Henri, (1989), Dictionnaire de Poétique et de Rhétorique, Presses Universitaires de France, Paris.