نمودهای طنز موقعیت در روضۀ ششم بهارستان جامی

منابع

آرین‏پور، یحیی (1382). از صبا تا نیما. ج 1. چاپ هشتم. تهران: زوار.

اصلانی، محمدرضا (1387). فرهنگ واژگان و اصطلاحات طنز. تهران: کاروان.

انوری، حسن (1381). فرهنگ بزرگ سخن. ج 5. تهران: سخن.

ایشانی، طاهره؛ جان‏محمدی، علی (1399). «تحلیل و بررسی طنز موقعیت در مجموعه داستان کوتاه آبشوران از درویشیان». تاریخ ادبیات، دورۀ 13، شمارۀ 1: 28-5.

برگسون، هانری (1379). خنده. ترجمۀ عباس باقری. تهران: شباویز.

بلخی، جلال‏الدین (1312). مثنوی معنوی. تصحیح رینولد الین نیکلسون. لیدن: بریل.

پور‏محبی، فرزین (1397). فنون نگارش طنز در ادبیات نمایشی. چاپ دوم. تهران: ساقی.

توپال، شاهین (1394). «بررسی تطبیقی جنبه‏های سیاسی- اجتماعی طنز در گلستان، بهارستان و پریشان». پایان‏نامۀ کارشناسی ارشد رشتۀ زبان و ادبیات فارسی. دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی.

جامی، نورالدین عبدالرحمن (1379). بهارستان و رسائل جامی. تصحیح: اعلاخان افصح‏زاد، محمدجان عمراُف و ابوبکر ظهورالدین. تهران: میراث مکتوب.

خراسانی، رضا (1399). طنز همچون شگرد؛ اولین راهنمای عملی طنز‏نویسی. تهران: اساطیر پارسی.

دهخدا، علی‏اکبر (1373). لغت‏نامۀ دهخدا. ج 3، 9 و 14. تهران: روزنه.

رادفر، عبدالحسین (1365). «گفتاری کوتاه دربارۀ طنز». کیهان فرهنگی، شمارۀ 28: 30-31.

رضاداد، علیرضا؛ رزازی‏فر، اقدس (1391). هزار و یک شب؛ قصه‏های گزیده. ج 1. چاپ ششم. تهران: قدیانی.

رضی‏پور، پرنیا (1400). جامعه‏شناسی طنز (رویکرد‏ها و تئوری‏ها). چاپ دوم. تهران: آرمان‏پژوهان.

زارع آملی، عزیزالله (1393). طنز در آیینۀ فقه. قم: مرکز فقهی ائمۀ اطهار (ع).

زرین‏کوب، عبدالحسین (1398). بحر در کوزه؛ نقد و تفسیر قصه‏ها و تمثیلات مثنوی. چاپ هفدهم. تهران: نشر علمی.

زمانی، کریم (1399). شرح جامع مثنوی معنوی. دفتر سوم. چاپ سی و یکم. تهران: اطلاعات.

سعدی، مشرف‏الدین (1387). گلستان سعدی. به تصحیح و توضیح یوسفی، غ. چاپ هشتم. تهران: خوارزمی.

سلیمی، محمد (1399). حکمت طنز؛ مبانی نظری و کار‏بردی و جایگاه آن در رسانه. قم: دین و رسانه.

شفیعی کدکنی، محمدرضا (1384). «طنز حافظ». حافظ، شمارۀ 19: 43-39.

شفیعی کدکنی، محمدرضا (1394). مفلس کیمیا فروش. چاپ پنجم. تهران: سخن.

شمیسا، سیروس (1383).  انواع ادبی. چاپ دهم. تهران: فردوس.

شوکتی، آیت (1399). «بررسی و مقایسۀ زیبایی‏شناسی معنوی گلستان با بهارستان، پریشان و خرابات». زیبایی‏شناسی ادبی، شمارۀ 45: 65-35.

صفوی، کورش (1399). آشنایی با زبان‏شناسی در مطالعات ادب فارسی. چاپ دوم. تهران: نشر علمی.

طاهری، نسترن (1390). «بررسی طنز در گلستان و بوستان سعدی». پایان‏نامۀ کارشناسی ارشد رشتۀ زبان و ادبیات فارسی. دانشگاه سمنان.

غلامی مایانی، ابوالقاسم (1394). طنز و طنز‏پردازی. کرج: نارین رسانه.

قوام، ابوالقاسم؛ تجبر، نیما (1389). «واژۀ طنز چگونه و از چه زمانی اصطلاح شد؟». تاریخ ادبیات، شمارۀ 62: 187-167.

کیان‏پور، لیلا (1395). «بررسی تقابل‏های دو‏گانه در طنز معاصر». پایان‏نامۀ کارشناسی ارشد رشتۀ زبان و ادبیات فارسی. دانشگاه شهرکرد.

گیتی‏فروز، علی‏محمد؛ کدخدای طراحی، مهدی (1399). متون نظم 3 (خاقانی و نظامی). تهران: دانشگاه پیام نور.

معین، محمد (1364). فرهنگ فارسی معین. ج 2. تهران: امیر‏کبیر.

ملایی کیشی، مهری (1397). «بررسی عناصر زبانی و بلاغی طنز‏آفرین در اشعار طنز معاصر». پایان‏نامۀ کارشناسی ارشد رشتۀ زبان و ادبیات فارسی. دانشگاه ولی‏عصر (عج) رفسنجان.

مولوی، جلال‏الدین (1390). مثنوی معنوی. به اهتمام سبحانی، ت. چاپ نهم. تهران: روزنه.

میرزایی، علی؛ سرمدی، مجید؛ محمدی‏بدر، نرگس (1394). برگزیده و شرح مرزبان‏نامه. تهران: دانشگاه پیام نور.

نفیسی، علی‏اکبر (1343). فرهنگ نفیسی. ج 3. تهران: کتاب‏فروشی خیام.

نیمروزی، رسول (1377). «بررسی مقایسه‏ای طنز از دیدگاه هانری برگسون و منتقد آمریکایی نورتروپ فرای». پژوهش‏های ارتباطی، شمارۀ 14: 112-105.

 

References

Anvari, Hassan (2002). Farhang-e Bozorg-e Sokhan. Vol. 5. Tehran: Sokhan. (in Persian)

Aryanpour, Yahya (2003). Az Saba ta Nima. Vol. 1. 8^th printing. Tehran: Zavar. (in Persian)

Aslani, Mohammad Reza (2008). Glossary of Humorous Terms. Tehran: Karavan. (in Persian)

Balkhi, Jalal al-din (1933). Masnavi-ye Ma’navi. Edited by Reynold Alleyne Nicholson. Leiden: Brill. (in Persian)

Bergson, Henri (2000). Laughter. Translated by Arjmand, M. Tehran: Shabaviz. (in Persian)

Britannica. (n.d.). “Irony”. (observed: 7/30/2022) Retrieved from https://www. britannica.com/dictionary/irony

Cambridge Dictionary. (n.d.). “Irony”. (observed: 7/30/2022) Retrieved from https:// dictionary.cambridge.org/dictionary/english/irony

Dehkhoda, Ali Akbar (1994). Loghatnameh-ye Dehkhoda. Vol. 3, 9 & 14. Tehran: Rowzaneh. (in Persian)

Ghavam, Abulghasem, & Tajabbor, Nima (2009). “How and since when was the word Tanz used?”. History of Literature, 62 (3): 167-187. (in Persian)

Gholami Mayani, Abulghasem (2015). Humor & Making Humor. Karaj: Narin Rasaneh. (in Persian)

Gitiforooz, Ali Mohammad, & Kadkhoday Tarrahi, Mehdi (2020). Poetry Texts 3 (Khaqani & Nezami). Tehran: Payam-e Noor University. (in Persian)

Ishany, Tahereh, & Janmohammadi, Ali (2020). “Analysis of Situational Humor in the Darvishian’s Short Story Collection, Abshouran”. History of Literature, 13 (1): 5-28. (in Persian)

Jami, Nuruddin Abdurrahman (2000). Baharestan va Rasa’el-e Jami. Corrected by Alakhan Afsahzad, Mohammadjan Omarov & Abubakr Zohouroddin. Tehran: Miras-e Maktoub. (in Persian)

Khorasani, Reza (2020). Humor as a Trick; the First Practical Guide to Humor Writing. Tehran: Asatir-e Parsi. (in Persian)

Kianpour, Leila (2016). “Examining Dual Confrontations in Contemporary Satire”. MA Thesis in Persian Language and Literature. University of Shahrekord. (in Persian)

Merriam-Webster. (n.d.). “Irony”. (observed: 7/30/2022) Retrieved from https://www. merriam-webster.com/dictionary/irony

Mirzayi, Ali, Sarmadi, Majid, & Mohammadi Badr, Narges (2015). Anthology and Explanation of Marzban Nameh. Tehran: Payam-e Noor University. (in Persian)

Mo’in, Mohammad (1985). Farhang-e Farsi-ye Mo’in. Vol. 2. Tehran: Amir Kabir. (in Persian)

Molavi, Jalal al-din (2011). Masnavi-ye Ma’navi. Explained by Sobhani, T. 9^th printing. Tehran: Rowzaneh. (in Persian)

Mollayi Kishi, Mehri (2018). “Investigation of Satire Making Lingual and Rhetorical Elements in Contemporary Satirical Poems”. MA Thesis in Persian Language and Literature. Vali-e-Asr University of Rafsanjan. (in Persian)

Nafisi, Ali Akbar (1964). Farhang-e Nafisi. Vol. 3. Tehran: Khayyam Bookstore. (in Persian)

Nimrouzi, Rasool (1998). “A comparative analysis of humor from the point of view of Henri Bergson and Northrop Frye”. Communication Research, No. 14: 105-112. (in Persian)

Nokes, David (1993). “Augustanism”. In Coyle, Martin, Garside, Peter, & Peck, John (Eds.) Encyclopedia of Literature and Critisism (93-105). London: Routledge.

Pourmohebbi, Farzin (2018). Humor Writing Techniques in Dramatic Literature. 2^nd printing. Tehran: Saghi. (in Persian)

Radfar, Abdolhossein (1986). “A Short Speech about Humor”. Kayhan-e Farhangi, No. 28: 30-31. (in Persian)

Razipour, Parnia (2021). Sociology of Humor (Approaches and Theories). 2^nd printing. Tehran: Armanpajouhan. (in Persian)

Rezadad, Ali Reza, & Razzazifar, Aghdas (2012). One Thousand and One Nights; Selected Stories. Vol. 1. 6^th printing. Tehran: Ghadyani. (in Persian)

Saadi, Mushrifuddin (2008). Golestan-e Sa’di. Corrected and explained by Yousefi, Gh. 8^th printing. Tehran: Kharazmi. (in Persian)

Safavi, Kourosh (2020). Familiarity with Linguistics in Persian Literature Studies. 2^nd printing. Tehran: Nashr-e Elmi. (in Persian)

Salimi, Mohammad (2020). The Wisdom of Humor; Theoretical and Practical Basics and Its Position in the Media. Qom: Din va Rasaneh. (in Persian)

Shafi’i Kadkani, Mohammad Reza (2005). “Hafez’s Humor”. Hafez, No. 19: 39-43. (in Persian)

Shafi’i Kadkani, Mohammad Reza (2015). Mofles-e Kimiyaforoush. 5^th printing. Tehran: Sokhan. (in Persian)

Shamisa, Sirous (2004). Literary Genres. 10^th printing. Tehran: Ferdows. (in Persian)

Shelley, Cameron (2001). “The bicoherence theory of situational irony”. Cognitive Science, Vol. 25, Issue 5: 775–818.

Shokati, Ayat (2020). “Investigating and comparing the spiritual aesthetics of Golestan with Baharestan, Parishan and Kharabat”. Literary Aesthetics, 11 (45): 35-65. (in Persian)

Taheri, Nastaran (2011). “Analysis of Humor in Saadi’s Golestan & Bustan”. MA Thesis in Persian Language and Literature. Semnan University. (in Persian)

Topal, Shahin (2015). “Comparative Study of Socio-political Aspects of Humor in Golestan, Baharestan and Parishan”. MA Thesis in Persian Language and Literature. Islamic Azad University, Central Tehran branch. (in Persian)

Zamani, Karim (2020). Comprehensive Explanation of Masnavi-ye Ma’navi. Vol. 3. 31^st printing. Tehran: Ettelaat. (in Persian)

Zare’ Amoli, Azizollah (2014). Humor in the Mirror of Jurisprudence. Qom: Markaz-e Feqhi-ye A’emme-ye Athar (AS) . (in Persian)

Zarinkoub, Abdolhossein (2019). Bahr dar Kouzeh; Criticism and Interpretation of Masnavi Stories and Allegories. 17^th printing. Tehran: Nashr-e Elmi. (in Persian)