
تعداد نشریات | 163 |
تعداد شمارهها | 6,762 |
تعداد مقالات | 72,833 |
تعداد مشاهده مقاله | 131,770,402 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 103,494,616 |
التحلیل المقارن للاتّساق والوحدة القصیدة فی معلقة عمرو بنکلثوم | ||
ادب عربی | ||
دوره 17، شماره 2 - شماره پیاپی 44، فروردین 1404، صفحه 51-76 اصل مقاله (695.8 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jalit.2024.372499.612795 | ||
نویسندگان | ||
خدیجه زارعی* 1؛ علی باقر طاهری نیا2 | ||
1گروه زبان و ادبیات عرب دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه لرستان، خرم آباد، ایران. | ||
2گروه زبان و ادبیات عرب دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران، تهران، ایران. | ||
چکیده | ||
کان من القدیم قد ینظر إلی الأثر الأدبی بأنه کل منسجم؛ لذلک نواجه رؤیة الوحدة القصیدة کموقف عام فی خصوص النص، والیوم قد کثرت المناهج المعنیة بالأثر الأدبی بأنه «نص» ومنها المنهج الاتّساقیة. بالنظر إلى معلقه عمرو بن کلثوم قد ظهرت وفقاً لسماتها الهیکلیة من حیث عوامل الاتّساق والوحدة القصیدة کأثر متماسک ولکل قصیدة مع قصیدة أخرى وکل بیت مع بیت آخر، علاقات صوتیة واتّساق ظاهری ودلالی، لذلک نعالج فی هذا البحث عبر المنهج الوصفی- التحلیلی قصیدة منها علی وجهین؛ الاتّساق والوحدة القصیدة. تظهر نتائج البحث أن معلقة «عمرو بن کلثوم» نص متماسک من ناحیة النغم والموسیقی علی الموضوع، وهو سبب الوحدة العضویة للقصیدة، فعوامل التماسک فی القصیدة المذکورة هی أیضا سبب تماسک القصیدة وأبیاتها من حیث الظاهر، کما أنها أحدثت الاستمراریة من حیث مضمون الطبقات الباطنیة للقصیدة وبین عوامل وحدة العضویة فیها ونری الروی والقافیة فی جمیع الضمائر المتکلم فی هذه القصیدة التی تعود إلى موضوع القصیدة وهو فخر و ملحمة عمرو بن کلثوم، وفی هذه القصیدة، کما یکون تکرار الوزن هو سبب وحدة القصیدة، فإن تکرار جمیع أنواع شبه التکرارات التی خلقت الموسیقى نفسه فی کل بیت، هو سبب إتّساقها أیضاً کما فی القصیدة تسببت جمیع أنواع العلاقات الدلالیة فی وحدة الموضوع، وتسببت العلاقه والتفصیل فی الارتباط الدلالی بین القصیدة وکل بیت یتبع وصف وشرح محتوى البیت السابق، کما أدت العلاقات الدلالیة العامة والخاصة فی هذه القصیدة إلى التعبیر عن الفخر و المباهات للقبیلة و هی الموضوع الرئیسی للقصیدة المذکورة، کما و یوجد بینها وبین وحدة الأفکار فی المعلقة تناغم وانسجام. | ||
کلیدواژهها | ||
عمروبن کلثوم؛ معلقه؛ لسانیات النص؛ الاتّساق؛ الوحدة القصیدة | ||
مراجع | ||
ابراهیم الحلوة، نوال (2012م).« أثر التکرار فی التماسک النصی مقاربة المعجمعة تطبیقیة» مجلة جامعة أم القری، لعلوم اللغات و آدابها، العدد الثامن ص، 70-13.
ابن منظور، محمد بن مکرم (1998ه). لسان العرب، القاهرة: دار المعارف.
بوراسف کمال الدین(2014- 2015 م). «وحدة فی القصیدة فی النقد الغربی والعربی الحدیث بین التنظیر والتطبیق، جامعة العربی بن مهیدوی». کلیة الآداب والعربی.
حمداوی، جمیل(2016م)، لسانیات النص بین نظریة و تطبیق، المثقف.
شنقیطی، محمد محمود بن التلامیذ(1319ه). معلقات سبعة، مطبعة الموسعه، المصر.
طاهری نیا، علی باقر، دیگران(1399ش). «إلاحالة ودورها فی الاتساق االقصیدة، قصیدة: «عذاب احلالج لعبدالوهاب البیاتی أمنوذجا». مجله ادب عربی، ش2.
الفاخوری، حنا(1392ش). تاریخ الادب العربی، توس.
قیاس، لیندة (2009م). لسانیات النص النظریة والتطبیق؛ مقامات الهمدانی أنموذجاً، مکتبة الآداب، القاهرة.
العطا محمّد، آمل عثمان(2015م). «أثر التکرار فی التماسک النصی عینیّة سوید بن أبی کاهل الیشکریّ أنموذجاً» العدد19، صص78-120.
حمداوی، جمیل. (2016م). لسانیات النص بین النظریة والتطبیق. منشورات مجلة فکر.
جاهمی، آمنة (2012-2011م). «آلیات الإنسجام النصی فی خطب مختارة من مستدرک نهج البلاغه للهادی کاشف غطاء»، أطروحة جامعیة غیرمطبوعة، کلیة الآداب والعلوم الانسانیة والاجتماعیة، جامعة باجیمختار-عنابة.
الخطابی، محمد. (1991م). لسانیات النص (مدخل إلی إنسجام النص). ط1. بیروت: المرکز الثقافی العربی.
العزالی قواوة، الطیب(بی تا) الانسجام النصی و أدواته، مجله المخبر، ش22.
عزة شبل، محمد(2009م).علم لغة النص النظریة و التطبیق، مکتبة الآداب، القاهرة.
مدرسی، کمال الدین( 1391ش). شرح معلقات دهگانه، مؤسسه انتشاراتی حسینی اصل، ارومیه
بن عروس، مفتاح (2018/2017 م).« الاتساق الأنسجام فی القرآن الکریم» جامعة الجزائر، کلیة آداب و العلوم انسانی، قسم اللغة العربیة و آدابها.
نظری، علیرضا، دیگران( 1390ه). «زبانشناسی متن و الگوهای انسجام در آرای نحوی، بلاغی، و نقد عربی قدیم». مجله ادب عربی، ش3.
Haliday.M.A.K and HasanR(1976).Cohesion in English London: longman. Haliday.M.AK(1989) SPOKEN8 written Language Gb.oup. Headwaters Al-Azali Qawawa.T. (Bita) Al-Inteshne Nasi and Al-Aqadalah, Al-Mokhbar Magazine, Vol. 22.[ In Arabic]. Al-Atta Muhammad. A. (2015 AD). The effect of repetition on textual coherence in kind Suwaid bin Abi Kahil Al-Yashkari as a model, No. 19, pp. 78-120. [ In Arabic]. Al-Khattabi. M. (1991 AD). Text Linguistics (Introduction to Text Harmony). I 1. Beirut: Arab Cultural Centre. [ In Arabic]. Borasif. K. (2014-2015). Unity in the poem in modern Western and Arab criticism between theory and application, Al-Arabi Bin Mahidawi University, Faculty of Arts and Arabic. [ In Arabic]. Ben Arous .M. (2017/2018). Al-Atsaq Al-Ansjam Fi Al-Qur'an Al-Karim, University of Algiers, Department of Humanities and Humanities, Department of Arabic Language and Ethicals. [ In Arabic]. Ebrahim Al-Hilwa. N. (2012). The Effect of Repetition in the Textual Invocation of Muqaraba Al-Mu'jamaa, Journal of Umm Al-Qari Society for Ulum Al-Lawaq and Etiquette, No. 8, pp. 13-70. [ In Arabic]. Ibn Manzoor .M. (1998). Lisan Al-Arab, Cairo: Dar Al-Maari. Hamdawi. J. (2016), Linguistics of text between theory and application, Al-Maqqaf. [ In Arabic]. Al fakhouri, .H. (2012). History of Arabic literature, Tus. [ In Arabic]. Hamdawi .J. (2016 AD). Text linguistics between theory and practice. Fikr magazine publications. [ In Arabic]. Jahmi .A.(2011-2012). “Mechanisms of Textual Harmony in Selected Sermons from the Mustadrak of Nahj al-Balaghah by Hedi Kashif Ghita”, an unpublished university thesis, Faculty of Arts, Humanities and Social Sciences, University of Badji Mokhtar-Annaba. 22. [ In Arabic]. Measure .L. (2009). Text linguistics theory and practice; Maqamat al-Hamadani as a model, Library of Arts, Cairo. [ In Arabic]. Madrasi .K. (1391). Dehganeh's commentary, Hosseini Asl Publishing House, Urmia. [ In Prsian]. Nazari. A.l Parvini, Roshanfe, K, Aghagolzadeh, F(1390H). Linguistics of text and patterns of cohesion in syntactic, rhetorical, and criticism of Old Arabic, Journal of Arabic Literature, vol.3. [ In Prsian]. Taherinia, A. B, Ali Yari, M, Fuladi, M (2019). Al-Ahala and periods in the continuity of Al-Aqsaida, poem: "Azab Ahlalaj Abd al-Wahhab al-Bayati Amunzoja". Arabic Literature Magazine, Volume 2. [ In Arabic]. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 169 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 32 |