پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 158 |
| تعداد شماره‌ها | 6,232 |
| تعداد مقالات | 67,794 |
| تعداد مشاهده مقاله | 115,275,015 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 90,019,678 |
تجلیات الأنا والآخر في الرواية العراقية (رواية وردة الأنموروك لعواد علي نموذجاً) | ||
| مجله علمی " اللغة العربیة وآدابها " | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 19 اسفند 1402 اصل مقاله (440.97 K) | ||
| نوع مقاله: پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jal-lq.2024.361867.1343 | ||
| نویسندگان | ||
| عزت ملاابراهیمی* 1؛ کریم طرفی2 | ||
| 1أستاذة قسم اللغة العربیة وآدابها، کلیة الآداب والعلوم الإنسانیة جامعة طهران، إیران | ||
| 2طالب مرحلة الماجستر في جامعة طهران | ||
| چکیده | ||
| إنّ الدراسة في الأنا والآخر يأتي تحت طائلة الدراسات الأدبية ذات الطابع المقارن في العصر الحديث التي تهتم بالصورة وقد أوجدت لها مساحة في الرواية، فهي من النصوص الأدبية التي تعكس في طياتها التصورات التي تخلقها الشخصيات عن الثقافات، والأعراق، والدول، والتكتلات الدينية، والمذهبية، ومن الروائيين الذين اهتموا بهذه القضايا في نصه الروائي هو الكاتب العراقي عواد علي، فقد جعل من قضية تهجير الأرمن عام 1915 إلهاماً لروايته وردة الأنموروك، فيحاول البحث استطلاع دور الأنا والآخر فيها من خلال الاستعانة بالمنهج الوصفي التحليلي. وانتهى حصاد البحث إلى أن عواد علي اتخذ من الأرمن "الأنا"، بينما اختلف وتنوع الآخر من حيث التركيبة والأنتماء بحيث عبر عن العثمانيين، والعراقيين، والسوريين، وكذلك المكون الكردي والغجري والكلداني بالآخر. وحكمت الأنا الأرمني والآخر العثماني علاقة عدائية تستند من قبل الآخر على حقائق سياسية وثقافية واجتماعية ودينية، وقد اشترك الآخر بمكوناته المختلفة دون الآخر العثماني، بعلاقة من التمازج والتلاحم التي تربط بعضهم البعض، والتشابه في التعامل مع الأنا. واستعان عواد علي تماشياً مع الموضوع بالتقنية البوليفوني متعدد الأصوات في السرد، فكل شخصية على اختلاف انتماءتها تقوم بسرد الأحداث والتعبير عنها وينتقل السرد من شخص لآخر. وتوظيف عواد علي لمثل هذه القضايا في نص الرواية تحمل الكثير من الدلالة نظراً لما تمر به المنطقة من تناحر وصدام ولعل ذلك تذكيراً بهذا التاريخ المستمر المثقل بالبطش وحذف الآخر، وعدم النظر في حقوق الآخرين أي كانت مسمياتها. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| الکلمات المفتاحية: الآخر؛ الأنا؛ الرواية؛ عواد علي؛ وردة الأنموروك | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| The manifestations of the ego and the other in the Iraqi novel (Wardat al-Anmuruk by Awwad Ali as a model) | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Ezzat Molla Ebrahimi1؛ karim Torfi2 | ||
| 1professor of Tehran university | ||
| 2)Master Student of Arabic Language and Literature, University of Tehran | ||
| چکیده [English] | ||
| The study of the ego and the other comes under the umbrella of literary studies of a comparative nature in the modern era that are concerned with the image and have created space for it in the novel, as it is one of the literary texts that reflect the perceptions created by the characters about cultures, races, countries, religious and sectarian blocs, Among the novelists who cared about these issues in his fictional text is the Iraqi writer Awad Ali, who made the issue of the displacement of the Armenians in 1915 an inspiration for his novel The Rose of Anmorocco. The harvest of the research concluded that Awwad Ali took the “I” from the Armenians, while the other differed and diversified in terms of composition and affiliation, as he expressed the Ottomans, Iraqis, and Syrians, as well as the Kurdish, Gypsy, and Chaldean components in the other. The Armenian ego and the Ottoman other ruled a hostile relationship based on political, cultural, social and religious facts by the other. In line with the topic, Awwad Ali used the polyphonic technique in the narration. Each character, regardless of their affiliation, narrates and expresses the events, and the narration is transmitted from one person to another. Awwad Ali's employment of such issues in the text of the novel bears a lot of significance, given the conflict and clash that the region is going through. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Keywords: the other, the ego, the novel, Awwad Ali, the rose of Anmoroc | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 29 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 29 |
||