پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 158 |
| تعداد شماره‌ها | 6,232 |
| تعداد مقالات | 67,773 |
| تعداد مشاهده مقاله | 115,238,401 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 89,983,080 |
جمالية الصورة الفنية للمرأة في الآيتين الـ 30 والـ 31 من سورة النور | ||
| مجله علمی " اللغة العربیة وآدابها " | ||
| دوره 20، شماره 1، تیر 2024، صفحه 39-54 اصل مقاله (1.09 M) | ||
| نوع مقاله: پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jal-lq.2024.368014.1377 | ||
| نویسندگان | ||
| أمين فتحی1؛ سید رضا میرأحمدي* 2؛ شاکر أحمد العامری2 | ||
| 1طالب دكتوراه، قسم اللغة العربية وآدابها، كلية العلوم الإنسانية، جامعة سمنان، سمنان، إيران | ||
| 2قسم اللغة العربية وآدابها، كلية العلوم الإنسانية، جامعة سمنان، سمنان، إيران | ||
| چکیده | ||
| يعتبر التصوير الفني من أهم المحاور في الإعجاز القرآني حيث يستغرق ما يقارب ثلاثة أرباع القرآن الكريم ، و يُعدّ جانبًا من جوانب الصياغة الجمالية المولّدة للمعنى في العملية الإبداعية، إذ بواسطة التصوير يستخرج المعاني الكامنة في الذهن ويظهر للواقع البعد المادي في تعبير مميّز، وإيحاء دلالي خاص. والقرآن استخدم طريقة التصوير البيانية المتخيَّلة للتعبير عن موضوعاته، وجعلها قاعدة التعبير البياني فيه، كما أن الظاهرة الجمالية تُعدّ من أبرز الظواهر القرآنية لمقوّماته المتمثّلة في كل من المفردة والتركيب والصورة الأدبية. تحاول هذه الدراسة الوصفية التحليلية أن تظهِر جمالية مكوِّنات الصورة الفنية المختصة بالمرأة في الآيتين الـ 30 والـ 31 من سورة النور وبعض جوانب الإعجاز التصويري فيهما ، إضافة إلى دراسة وظيفة عناصر الصورة الفنية للمرأة. وانتهی البحث إلی وجود كثير من سمات النظم القرآني في الآيتين اللتين كان لهما دور كبير في كشف المحاور التربوية وتجلياتها. وتتفاعل مكوّنات الجمالية في الصورة الفنية القرآنية للمرأة في الآيتين حيث يجد القارئ تناسقًا بين عناصر الصورة وسياق الكلام ومفاهيم الآيات لموضوع المرأة في سورة النور الأمر الذي أدّی إلی تأثر المتلقّي وخياله وذوقه بجانب استيعابه للمعنی. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| الجمالية؛ الصورة الفنية؛ المرأة؛ سورة النور | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| The aesthetics of the artistic image of women in verses 30 and 31 of Surah Noor | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Amin Fathi1؛ Syed Reza Mir Ahmadi2؛ Shaker Ahmed Al-Amiri2 | ||
| 1PhD Student, Department of Arabic Language and Literature, Faculty of Humanities, Semnan University, Semnan, Iran | ||
| 2Department of Arabic Language and Literature, Faculty of Humanities, Semnan University, Semnan, Iran | ||
| چکیده [English] | ||
| The artistic image is one of the most important aspects of the Quranic miracles, occupying three-quarters of the Holy Quran. It is an aspect of the aesthetic structure undertaking a creative process. Images extract the hidden meanings in the mind and express the material reality in the form of a distinct expression and a specific semantic implication. The Qur'an uses imaginative images to express its subjects and makes them the basis of its expression. The phenomenon of aesthetics is considered one of the most important Qur'anic phenomena due to the use of vocabulary, structure, and literary imagery. By a descriptive and analytical approach, this research tries to show the beauty of the components of the artistic image of women in the verses 30 and 31 of Surah Noor and aspects of the visual miracle dealing with the function of those components. The results of this study show that these two verses contain many special features of Quranic order and contain expressive values and amazing artistic images that played a major role in revealing and manifesting educational themes along with the aesthetic components of the Quranic artistic images. Also, the aesthetic components of the Qur’anic artistic image of women in the two verses interact to create harmony between the elements of the image, the context of the speech, and the concepts of the verses on the subject of women in Surat An-Noor, which leads the recipient to be affected in imagination, taste, and comprehension of the meaning. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| aesthetics, artistic image, women, Surat Noor | ||
| مراجع | ||
|
أبو زهرة، محمد، (1987م)، زهرة التفاسير، الطبعة الأولی، القاهرة: دار الفكر العربي.
آلوسي، محمود بن عبدالله، (1416ق)، روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني، الطبعة الأولی، بيروت: دار إحياء التراث العربي.
ابن فارس، أحمد،(1979م)، معجم مقاييس اللغة، تحقيق: عبدالسلام محمد هارون، الطبعة الأولی، قم: مكتب الإعلام الإسلامي.
ابن منظور، محمدبن مكرم، (1414ق)، لسان العرب، الطبعة الثالثة، بيروت: دار الصادر.
ابن عاشور، محمد الطاهر، (1984م)، التحرير والتنوير، الطبعة الأولی، بيروت: مؤسسة التاريخ.
إميل يعقوب، بسام بركة، مي شيخاني، (1998م)، قاموس المصطلحات اللغوية والأدبية، الطبعة الأولی، بيروت: دار العلم للملايين.
الجرجاني، عبد القاهر بن عبد الرحمن، (1981م)، دلائل الإعجاز في علم المعاني، الطبعة الأولی، بيروت: دار الكتب العلمية.
جمعة، حسين، (2005م)، جمالية الخبر والإِنشاء، (دراسة بلاغية جمالية نقدية)، الطبعة الأولی، دمشق: اتحاد الكتاب العرب.
الحوماني، أبو الرضا محمد علي، (1934م) الصورة والتصور والتصوير، مجلة الرسالة، دار سعاد الصباح للنشر والتوزيع، بيروت، المجلد الثاني، السنة الثانية، العدد 64.
الراغب الأصفهاني، حسين بن محمّد، (1412ق)، المفردات في غريب القرآن، الطبعة الأولی، بيروت: دار القلم.
الراجحي، شرف الدين علي، (2010م)، علم اللغة عند العرب ورأي علم اللغة الحديث، الطبعة الأولی، مصر: دار المعرفة الجامعية.
الزركشي، بدر الدين، (1957م)، البرهان في علوم القرآن، الطبعة الأولی، بيروت: دار المعرفة.
سيد قطب، إبراهيم حسين الشاربي، (1412ق)، في ظلال القرآن، الطبعة السابعة عشر، بيروت: دار الشروق
السكّري، أبو سعيد الحسن، (1989م)، ديوان كعب بن زهير، الطبعة الأولی، الرياض: دار الشوّاف للطباعة والنشر.
السيد الشريف الرضي، محمد بن حسين، (1986م)، تلخيص البيان في مجازات القرآن، الطبعة الأولی، بيروت: دار الأضواء.
السمين الحلبي، شهاب الدين أبوالعباس بن يوسف، (1994م)، الدر المصون في علوم الكتاب المكنون، الطبعة الأولی، بيروت: دار الكتب العلمية.
السامرائي، فاضل صالح، (2000م)، معاني النحو، الطبعة الأولی، الأردن: دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع
سلامة، محمد حسين، (2002م)، الإعجاز البلاغي في القرآن الكريم، الطبعة الأولی، بيروت: دار الآفاق العربية.
السرخسي، أحمد بن أبي سهل، (1993م)، أصول السرخسي، تحقيق أبو الوفا الأفغاني، الطبعة الأولی، بيروت: دار الكتب العلمية.
الطباطبائي، سيّد محمّد حسين، (1417ق)، الميزان في تفسير القرآن، الطبعة الخامسة، قم: مكتب النشر الإسلامي لمجمع مدرِّسي الحوزة العلمية.
عبد التواب، صلاح الدين، (1995م)، الصورة الأدبية في القرآن الكريم، الطبعة الأولی، القاهرة: الشركة المصرية العالمية للنشر.
عبد العال، محمد قطب، (2006م)، من جماليات التصوير في القرآن الكريم، الطبعة الرابعة، القاهرة: الهيئة المصرية العامّة للكتاب.
العبسي، عنترة بن شدّاد، (1893م)، ديوان عنترة بن شدّاد، الطبعة الأولی، بيروت: مطبعة الآداب.
عبد النور، جبور، (1984م)، المعجم الأدبي، الطبعة الثانية، بيروت: دار العلم للملايين.
العسكري، أبو هلال، (1412ق)، الفروق في اللغة، الطبعة الثانية، بيروت: دار الآفاق الجديدة.
علي صبح، علي، (بلاتا)، الصورة الأدبية تاريخ ونقد، الطبعة الأولی، مصر: دار إحياء الكتب العربية.
عتيق، عبدالعزيز، (1982م)، في النقد الأدبي، الطبعة الأولی، بيروت: دار النهضة العربية.
عبد الرحمن، مروان محمد، (2006م)، دراسة أسلوبية في سورة الكهف، رسالة الماجستير، فلسطين: جامعة النجاح الوطنية.
فتوحي رودمعجني، محمود، (1385ش)، بلاغت تصوير، الطبعة الأولی، تهران: نشر سخن.
فخر الدين الرازي ، محمّد بن عمر، (1420ق)، التفسير الكبير (مفاتيح الغيب)، الطبعة الثالثة، بيروت: دار إحياء التّراث العربي.
كشك، أحمد، (1983م)، من وظائف الصوت اللغوي: محاولة لفهم صرفي ونحوي ودلالي، الطبعة الأولی، القاهرة: دار غريب للطباعة والنشر.
مكارم الشيرازي، الشيخ ناصر، (1379ش)، الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل، الطبعة الأولی، قم: مدرسه الإمام علي بن أبي طالب.
محمود بن محمد عبد المنعم، (2001م)، الروضة الندية شرح متن الجزرية، الطبعة الأولى، القاهرة: المكتبة الأزهرية للتراث.
Sources and references
Abu Zahra, Muhammad, (1987 AD), Flower of Interpretations, first edition, Cairo: Dar Al-Fikr Al-Arabi. )In Arabic(
Al-Alusi, Mahmoud, (1416 BC), The Spirit of Meanings in the Interpretation of the Great Qur’an and the Seven Mathanis, first edition, Beirut: Arab Heritage Revival House.) In Arabic(
Ibn Faris, Ahmed, (1979 AD), Dictionary of Language Standards, edited by: Abdul Salam Muhammad Harun, first edition, Qom: Islamic Information Office.) In Arabic(
Ibn Manzur, Muhammad bin Makram, (1414 BC), Lisan al-Arab, third edition, Beirut: Dar al-Sadir.) In Arabic(
Ibn Ashour, Muhammad Al-Taher, (1984 AD), Liberation and Enlightenment, first edition, Beirut: History Foundation.) In Arabic(
Emile Yacoub, Bassam Baraka, May Sheikhani, (1998 AD), Dictionary of Linguistic and Literary Terms, first edition, Beirut: Dar Al-Ilm Lil-Malayin.) In Arabic(
Al-Jurjani, Abdul Qahir bin Abdul Rahman, (1981 AD), Evidence of Miracles in the Science of Meanings, first edition, Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah.) In Arabic(
Jumaa, Hussein, (2005 AD), The Aesthetics of News and Creation, (a critical rhetorical and aesthetic study), first edition, Damascus: Arab Writers Union.) In Arabic(
Al-Homani, Abu Al-Rida Muhammad Ali, (1934 AD) Image, Perception, and Photography, Al-Resala Magazine, Dar Suad Al-Sabah for Publishing and Distribution, Beirut, Volume Two, Second Year, Issue 64.) In Arabic(
Al-Raghib Al-Isfahani, Hussein bin Muhammad, (1412 BC), Al-Mufradat fi Gharib Al-Qur’an, first edition, Beirut: Dar Al-Qalam.) In Arabic(
Al-Rajhi, Sharaf al-Din Ali, (2010 AD), Linguistics among the Arabs and the Opinion of Modern Linguistics, first edition, Egypt: Dar al-Ma’rifah University.) In Arabic(
Al-Zarkashi, Badr al-Din, (1957 AD), Al-Burhan fi Ulum al-Qur’an, first edition, Beirut: Dar Al-Ma’rifa.) In Arabic(
Sayyid Qutb, Ibrahim Hussein Al-Sharibi, (1412 BC), In the Shadows of the Qur’an, seventeenth edition, Beirut: Dar Al-Shorouk.) In Arabic(
Al-Sukari, Abu Saeed Al-Hassan, (1989 AD), Diwan Ka’b bin Zuhair, first edition, Riyadh: Dar Al-Shawaf for Printing and Publishing.) In Arabic(
Al-Sayyid Al-Sharif Al-Radi, Muhammad bin Hussein, (1986 AD), Summary of the Statement in the Metaphors of the Qur’an, first edition, Beirut: Dar Al-Adwaa. )In Arabic(
Al-Sameen Al-Halabi, Shihab Al-Din Abu Al-Abbas bin Youssef, (1994 AD), Al-Durr Al-Masun fi Ulum Al-Kitab Al-Maknoon, first edition, Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah.) In Arabic(
Al-Samarrai, Fadel Saleh, (2000 AD), Meanings of Grammar, first edition, Jordan: Dar Al-Fikr for Printing, Publishing and Distribution.) In Arabic(
Salama, Muhammad Hussein, (2002 AD), The Rhetorical Miracle in the Holy Qur’an, first edition, Beirut: Dar Al-Afaq Al-Arabiya.) In Arabic(
Al-Sarkhasi, Ahmed bin Abi Sahl, (1993 AD), The Origins of Al-Sarkhasi, edited by Abu Al-Wafa Al-Afghani, first edition, Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah.) In Arabic(
Al-Tabatabai, Sayyid Muhammad Husayn, (1417 BC), Al-Mizan fi Tafsir al-Qur’an, fifth edition, Qom: Islamic Publishing Office of the Seminary Teachers’ Council.) In Arabic(
Abdel Tawab, Salah El-Din, (1995 AD), The Literary Image in the Holy Qur’an, first edition, Cairo: Egyptian International Publishing Company.) In Arabic(
Abdel-Aal, Muhammad Qutb, (2006 AD), From the Aesthetics of Photography in the Holy Qur’an, Fourth Edition, Cairo: Egyptian General Book Authority.) In Arabic(
Al-Absi, Antara bin Shaddad, (1893 AD), Diwan Antarah bin Shaddad, first edition, Beirut: Al-Adab Press.) In Arabic(
Abdel Nour, Jabour, (1984 AD), The Literary Dictionary, second edition, Beirut: Dar Al-Ilm Lil-Malayen.) In Arabic(
Al-Askari, Abu Hilal, (1412 BC), Differences in Language, second edition, Beirut: New Horizons House.) In Arabic(
Ali Sobh, Ali, (Plata), The Literary Image, History and Criticism, first edition, Egypt: Dar Revival of Arabic Books.) In Arabic(
Atiq, Abdul Aziz, (1972 AD), in Literary Criticism, first edition, Beirut: Arab Renaissance House.) In Arabic(
Abdel Rahman, Marwan Muhammad, (2006 AD), A Stylistic Study in Surat Al-Kahf, Master’s Thesis, Palestine: An-Najah National University.) In Arabic(
Fotohi Roudmajani, Mahmoud, (1385 AH), Balaghat Tasawir, first edition, Tehran: Sakhn Publishing.) In Persian(
Fakhr al-Din al-Razi, Muhammad ibn Omar, (1420 BC), Al-Tafsir Al-Kabir (Keys to the Unseen), third edition, Beirut: Dar Ihya Al-Tarath Al-Arabi.) In Arabic(
Kishk, Ahmed, (1983 AD), Among the Functions of Linguistic Sound: An Attempt to Understand Morphological, Grammatical, and Semantic, First Edition, Cairo: Dar Gharib for Printing and Publishing.)In Arabic(
Makarem Al-Shirazi, Sheikh Nasser, (1379 A.H.), Al-Athmal fi Tafsir Al-Qur’an Al-Reveal, first edition, Qom: School of Imam Ali bin Abi Talib.)In Arabic(
Mahmoud bin Muhammad Abdel Moneim, (2001 AD), Al-Rawdah Al-Nada Sharh Matn Al-Jazariya, first edition, Cairo: Al-Azhari Heritage Library.)In Arabic( | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 69 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 93 |
||