پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 162 |
| تعداد شماره‌ها | 6,625 |
| تعداد مقالات | 71,560 |
| تعداد مشاهده مقاله | 126,944,051 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 99,982,006 |
بررسی و تحلیل کارکرد رنگ در شعر پایداری افغانستان براساس نظریۀ ماکس لوشر؛ مطالعۀ موردی اشعار خلیل‌الله خلیلی | ||
| ادب فارسی | ||
| دوره 12، شماره 2 - شماره پیاپی 30، اسفند 1401، صفحه 187-210 اصل مقاله (1.08 M) | ||
| نوع مقاله: علمی- پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jpl.2023.355231.2149 | ||
| نویسندگان | ||
| شفیع الله سالک* 1؛ مهسا رون2؛ سید علی قاسم زاده3 | ||
| 1دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه بین‌المللی امام خمینی(ره)، قزوین، ایران. | ||
| 2استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه بین‌المللی امام خمینی(ره)، قزوین، ایران. | ||
| 3استاد گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه بین‌المللی امام خمینی(ره)، قزوین، ایران. | ||
| چکیده | ||
| ادبیات فارسی معاصر افغانستان، متأثّر از عوامل اجتماعی و فرهنگی انقلاب مشروطه و سپس کودتای هفتم ثور (7اردیبهشت)، متحوّل و زمینهساز شکل‌گیری جریانهای متفاوت شعری شد که هریک شعر را برمبنای اندیشههای آرمان‌گرایانۀ خویش تفسیر میکردند. شاعران این جریانهای شعری از رنگها نیز، به‌عنوان ابزاری برای بیان اهداف سیاسی و اجتماعی خود، بهره برده‌اند؛ به‌ویژه شاعران جریان پایداری، از سرآمدترین جریانهای شعر معاصر افغانستان، در بیان افکار خود، از طیف‌های مختلف رنگها استفاده کرده‌اند. رنگها، به‌سبب نقش مهمشان در بازتاب شخصیت عاطفی و معنوی افراد، در علم روان‌شناسی مدرن نیز موردتوجه قرار گرفتهاند. یکی از آزمونهایی که براساس کیفیت کاربرد رنگها می‌تواند وضعیت روحی و روانی هنرمند را بازگو کند، نظریۀ روان‌شناسی رنگ ماکس لوشر است. پژوهش حاضر به‌شیوۀ توصیفی-تحلیلی انجام گرفته و اهمیت آن در این است که مطالعه روشمند شعر پایداری افغانستان می‌تواند ما را با لایه‌های پنهان و نحوۀ تفکر شاعران این جریان آشنا سازد.بررسی موردی کارکرد هشت رنگ کاربردی لوشر در اشعار خلیل‌الله خلیلی، طلایهدار شعر مقاومت و پایداری افغانستان، نشان میدهد کاربرد وافر رنگ سرخ و سیاه در وضعیت نخست نشاندهندۀ گرایش شاعر به مفهوم قیام و مبارزه علیه استبداد و نابسامانی‌های اجتماعی است؛ همچنین بسامد رنگ سبز و آبی در وضعیت دوم، که حاکی از وضع واقعی است، تمایل و امید شاعر به زندگیِ بهتر، پایان تجاوز و ایجاد تحوّل عمیق در جامعه را نشان میدهد. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| ادبیات معاصر افغانستان؛ شعر پایداری؛ خلیل‌الله خلیلی؛ روان‌شناسی رنگ؛ ماکس لوشر | ||
| مراجع | ||
|
آیت‌اللهی، حبیب‌الله (1399)، مبانی نظری هنرهای تجسمی، چ 15، تهران، سمت.
ارجمندی، عبدالمجید (1391)، «بررسی تحولات زبان و شعر معاصر فارسی افغانستان»، مجموعه مقالات همایش انجمن ترویج زبان و ادب فارسی، دورۀ هفتم، ج 1، 322-337.
اسماعیل‌پور، ابوالقاسم (1387)، اسطوره؛ بیان نمادین، چ 2، تهران، سروش.
انوشه، حسن و حفیظ‌الله شریعتی (1382)، افغانستان در غربت، تهران، نسیم بخارا.
ایتن، جوهانز (1367)، کتاب رنگ، ترجمۀ حسین حلیمی، تهران، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
باسانو، مری (1383)، شفا با کمک موسیقی و رنگ، ترجمۀ آذر عمرانی گرگری، تهران، ارسباران.
بصیری، محمدصادق (1388)، سیر تحلیلی شعر مقاومت در ادبیات فارسی، ج 1،کرمان، دانشگاه شهید باهنر.
پناهی، مهین (1385)، «روان‌شناسی رنگ در مجموعه اشعار نیما (براساس روان‌شناسی رنگ ماکس لوشر)»، پژوهشهای ادبی، دورۀ 3، ش 12 و 13، 49-82.
خلیلی، خلیل الله (1385)، دیوان خلیل الله خلیلی، به کوشش محمد کاظم کاظمی، تهران، عرفان.
خواجهپور، میلاد و همکاران (1391)، رنگ؛ روان‌شناسی زندگی، تهران، سبزان.
دی، جاناتان و لسلی تایلور (1387)، روان‌شناسی رنگ (رنگ‌درمانی)، ترجمۀ مهدی گنجی، تهران، ساوالان.
سان، هواردو دورتی (1379)، زندگی با رنگ (روان‌شناسی و درمان با رنگها)، ترجمۀ نغمه صفاریان‌پور، تهران، اساطیر.
شجاعی، حیدر (1396)، نمادشناسی تطبیقی (5)، تهران، شهر پدرام.
شفیعی‌کدکنی، محمدرضا (1375)، صور خیال در شعر فارسی، چ 6، تهران، آگاه.
علوی‌مقدم، مهیار و سوسن پورشهرام (1389)، «کاربرد نظریۀ روان‌شناسی رنگ ماکس لوشر در نقد و تحلیل شعر فروغ فرخزاد»، پژوهشهای زبان و ادبیات فارسی، سال46، ش2، 84-94.
فتوحی، محمود (1387)، «سه صدا، سه رنگ و سه سبک در شعر قیصر امینپور»، ادب‌پژوهی، سال 2، ش 5، 1-30.
فرج‌نژاد فرهنگ، زهرا (1395)، «روان‌شناسی رنگ در اشعار هوشنگ ابتهاج براساس آزمایش ماکس لوشر»، بهارستان سخن، سال 13، ش 31، 155-180.
قاسمی، ریحانه (1389)، رنگ؛ فرمانروای فرهنگ، قم، دارالعلم.
قاسمزاده، سیدعلی و ناصر نیکوبخت (1382)، «روان‌شناسی رنگ در اشعار سهراب سپهری»، پژوهشهای ادبی، سال 1، ش 2، 145-165.
قائمی، مرتضی و مجید صمدی (1389)، «بررسی کاربرد رنگها در تصویرپردازی محمود درویش از مقاومت فلسطین»، ادبیات پایداری، سال 1، ش 2، 261-287.
لوشر، ماکس (1399)، روان‌شناسی رنگها، ترجمۀ ویدا ابی‌زاده، چ 32، تهران، لیوسا.
ــــــــــــــ (1398)، روان‌شناسی رنگها، ترجمۀ مانا رامشنی، تهران، ندای معاصر.
محسنی، مرتضی و همکاران (1391)، «تحلیل رنگ در اشعار شاملو براساس نظریه ماکس لوشر»، ششمین همایش ملی پژوهشهای ادبی، دانشگاه شهید بهشتی.
مظفری، ابوطالب (1373)، «شاعری جست‌و‌جوی حقیقت است»، شعر، سال 2، ش14، 82-87.
نیکوبخت، ناصر و سیدعلی قاسمزاده (1389)، «نسبت کاربرد رنگ‌واژه‌ها با روان‌شناسی شخصیت در شعر شاملو»، پرنیان سخن (مقالات پنجمین همایش پژوهشهای زبان و ادبیات فارسی)، 2218-2239.
واصف باختری، محمدشاه (1373)، «دیروز، امروز و فردای شعر افغانستان»، شعر، سال 2، ش 14، 70-81.
ویلز، پاولین (1374)، رنگ‌درمانی، ترجمۀ مرجان فرجی، تهران، درسا. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 463 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 322 |
||
سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب