روانشناسی گفتمانی خشونت زبانی در رمان «زینه» اثر نوال سعداوی | ||
| ادب عربی | ||
| مقاله 3، دوره 16، شماره 1 - شماره پیاپی 39، بهار 1403، صفحه 47-59 اصل مقاله (648.83 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jalit.2023.353880.612635 | ||
| نویسندگان | ||
| روح الله صیادی نژاد* 1؛ معصومه بخشعلی زاده2؛ محسن سیفی3 | ||
| 1دانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیات عربی دانشکده ادبیات دانشگاه کاشان، کاشان، ایران | ||
| 2دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه کاشان، کاشان، ایران. | ||
| 3دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه کاشان، کاشان، ایران. | ||
| چکیده | ||
| روانشناسی گفتمانی، رویکرد تازهای در تحلیل گفتمان است که راههای مختلفی را برای فهم پدیدههای روانشناختی مانند شناخت، عاطفه، باورها، هویت، ادراکات و انگیزهها فراهم ساخته است. در حقیقت این رویکرد تازه رویدادهای روانشناختی را از منظر و چشمانداز رویدادی اجتماعی و فرهنگی برآمده از زبان مورد بررسی قرار داده است و تحلیل گفتمان را به عنوان روش مطالعۀ زبانشناسانه انتخاب کرده است. خشونت زبانی از موضوعاتی است که در روانشناسی گفتمانی بدان پرداخته میشود. مقالۀ حاضر با هدف گفتمانکاوی مفهوم خشونت زبانی که شامل خشونت کلامی و خشونت غیرکلامی است در رمان «زینه» بر اساس رهیافت مالکین (۲۰۰۰) به نگارش درآمده است و با بهرهگیری از روش تحلیل انتقادی گفتمان به بررسی سطوح واژگانی، دستوری و بلاغی در رمان مذکور پرداخته است. بر این اساس، یافتههای پژوهش نشان میدهد که «خشونت زبانی» گفتمان اصلی در این رمان است و در ارتباط تنگاتنگی با سطوح زبانی از جمله ضمایر، صفات، استفهام و استعاره است که در هنگام قوع آن، بار روانی اجتماعی خاصی میگیرند و به واسطۀ آن، شخصیتهای محوری داستان، تبدیل به نوع تهاجمی میشوند که شخصیتهای فرعی داستان را به صورت کاراکتری فرودست و قربانی قرار میدهند. در حقیقت، زبان قدرت، نیروی مستقلی دارد که چارچوب عمل و تفکر گوینده را در داستان معین میکند | ||
| کلیدواژهها | ||
| خشونت زبانی؛ روانشناسی گفتمانی؛ زینه؛ رمان معاصر عربی؛ سطوح زبانی؛ مالکین | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 782 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 567 |
||