پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 158 |
| تعداد شماره‌ها | 6,225 |
| تعداد مقالات | 67,685 |
| تعداد مشاهده مقاله | 114,923,185 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 89,601,793 |
بررسی تطبیقی واقعه کربلا در الفیه شریف رضی و محتشم کاشانی | ||
| فصلنامه علمی تخصصی فرصت | ||
| دوره 2015301، شماره 3، مرداد 1394، صفحه 1-28 اصل مقاله (3.5 M) | ||
| نوع مقاله: علمی تخصصی | ||
| نویسندگان | ||
| حمید رمی1؛ الهه شاکری2 | ||
| 1دانشجوی کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی پردیس فارابی دانشگاه تهران | ||
| 2دانشجوی کارشناسی ارشد مترجمی عربی پردیس فارابی دانشگاه تهران | ||
| چکیده | ||
| از مهم ترین شاعران شیعی در جهان عرب، ادیب و عالم فاضل، مرحوم شریف رضی مشهور به سید رضی است و در نزد فارسی زبانان نیز محتشم کاشانی از شهرت بلامنازعی در این زمینه برخوردار است. پژوهش حاضر، باهدف بررسی وجوه تشابه و تفاوت زاویه نگاه این دو شاعر بزرگ در باب حادثه عظیم عاشورا و بررسی مضامین مشترک در مراثی آنها در ألفیه شریف رضی و دوازده بند محتشم کاشانی صورت گرفته است. شریف رضی و محتشم، هر دو واقعه عاشورا را به مثابهی قیامت کبرا می دانند و بابیانی البته متفاوت از یکدیگر درصدد هستند تا این مضمون را در شعر خود پیاده کنند. همچنین شریف رضی در بخشی از قصیده خود به انحراف امت پیامبر از دین اشاره می کند و محتشم نیز با صراحت بیشتری از جنایتکاران و ستمگران واقعه عاشورا به بدی نام می برد. این مقاله، حوادث عظیم و دردناک کربلا را از منظر این دو شعر بیان می کند. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| شریف رضی؛ محتشم کاشانی؛ وافعه کربلا؛ بررسی تطبیقی | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Comparative study of Karbala incident in Alfiyyah Sharif Razi and Mohtsham Kashani | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Hamid Ramie1؛ Elahe Shakere2 | ||
| 1Master's student of Arabic language and literature, Farabi Campus, University of Tehran | ||
| 2Master's student in Arabic translation, Farabi Campus, University of Tehran | ||
| چکیده [English] | ||
| One of the most important Shia poets in the Arab world, the late Sharif Razi is known as Seyyed Razi, a writer and scholar, and Mohtsham Kashani has an undisputed reputation in this field among Persian speakers. The current research aims to investigate the similarities and differences in the viewpoints of these two great poets regarding the great incident of Ashura and to investigate the common themes in their epithets in Alfieh Sharif Razi and the twelve stanzas of Mohtsham Kashani. Sharif Razi and Mohtsham both consider the event of Ashura as the Last Judgment, and Babiani, of course, tries differently to implement this theme in his poetry. Also, in a part of his ode, Sharif Razi mentions the deviation of the Prophet's Ummah from religion, and Mohtsham names the criminals and oppressors of the Ashura incident more clearly. This article describes the huge and painful events of Karbala from the perspective of these two poems. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Sharif Razi, Mohtashem Kashani, Wafea Karbala, a comparative study | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 86 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 32 |
||