پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 161 |
| تعداد شماره‌ها | 6,572 |
| تعداد مقالات | 71,006 |
| تعداد مشاهده مقاله | 125,494,408 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 98,755,322 |
اشارهای به جغرافیایِ فرهنگی ارتباطاتِ تن‌زبانی در داستان‌های کوتاه جمالزاده | ||
| ادب فارسی | ||
| دوره 11، شماره 2 - شماره پیاپی 28، اسفند 1400، صفحه 155-175 اصل مقاله (622.33 K) | ||
| نوع مقاله: علمی- پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jpl.2022.329397.1950 | ||
| نویسندگان | ||
| ایرج صادقی1؛ بیژن ظهیری ناو* 2؛ خدابخش اسداللهی3 | ||
| 1دانشجوی دکتری زبان و ادبیّات فارسی دانشگاه محقّق اردبیلی | ||
| 2دانشیار زبان و ادبیّات فارسی دانشگاه محقّق اردبیلی | ||
| 3استاد زبان و ادبیّات فارسی دانشگاه محقّق اردبیلی | ||
| چکیده | ||
| این پژوهش با تکیه بر نظریّۀ رفتار زبانی و موقعیّت اجتماعی آلفرد آدلر و نظریّۀ مکتب چشم‌انداز کارل ساور از تعریف جغرافیا، جهان‌متن داستان‌های جمالزاده را از نظر زبان بدن و ارتباطات غیر کلامی بررسی می‌کند. طبق نظریّۀ آدلر، رفتارهای زبان، انعکاسی از موقعیّت‌های اجتماعی و محیطی است. در چشم‌انداز متن، با توجّه به انسان و تغییرات رفتاری، جغرافیای فرهنگی شکل می‌گیرد. گاهی داستان از گونه‌های مختلف انسانی تشکیل می‌شود که جغرافیای فرهنگی خاصّ خود را بر اساس گونه‌شناسی انسان نمایان می‌کند. سنخ‌های انسانی، مبیّن فرهنگ و فضای ذهن و دوران نویسندۀ داستان هستند. در این مقاله، با بررسی ارتباطات غیر کلامی، از روش توصیفی-تحلیلی و مطالعات کتابخانه‌ای استفاده شده است. هدف از پژوهش، اشارهای به نسبت کارکرد ارتباطات تن‌زبانی شخصیّت‌ها و سنخ‌های انسانی در داستان‌های جمالزاده و تأثیر مفهومی آن بر روابط گونه‌های انسان، در داستان است. نتایج حاصل از این پژوهش این است که ارتباطات غیر کلامی در جمالزاده بسیار پررنگ است و جمالزاده برای بیان احساسات و مفاهیم نامحسوس، از تن‌زبانی و رفتار بدنی بهره می‌برد. یکی از دلایل این روش وی فقر واژگانی و نداشتن برابری‌های مناسب مفهومی است. از جمله خشم و شادی را می‌توان نام برد. از نظر فراوانی، بنا بر نمودار، بیشترین رفتار زبانی غیر کلامی در مؤلّفۀ «چشم» دیده می‌شود و کمترین رفتار تن‌زبانی به مؤلّفۀ عضو بدنی «زبان» تعلق دارد. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| چشم‌انداز؛ رفتار؛ زبان بدن؛ داستان؛ انسان؛ فرهنگ | ||
| مراجع | ||
|
آدلر، آلفرد، روان‌شناسی فردی، ترجمۀ حسن زمانی شرفشاهی، پیشگام، تهران 1361.
آشوری، داریوش، تعریفها و مفهوم فرهنگ، آگه، چاپ ششم، تهران 1396.
اباذری، یوسف و حمیدی،نفیسه،«جامعه شناسی بدن و پاره ای مناقشات»، پژوهش زنان، دوره 6، شماره 4، ص 129-160، زمستان 1387.
اتکینسون، دیوید و دیگران، جغرافیای فرهنگی، ترجمۀ نرگس خالصی‌مقدّم، تیسا، تهران 1395.
ادواردز، ونسان، زبان بدن و رفتارهای فریبنده، ترجمۀ مهسا مشتاق، ابوعطا، تهران 1395.
باطنی، محمّدرضا (1)، زبان و تفکّر، فرهنگ معاصر، چاپ پنجم، تهران 1373.
ــــــــــــــــ (2)، نگاهی تازه به دستور، آگاه، چاپ ششم، تهران 1373.
باینگانی، بهمن، فهیم ایران‌دوست و سینا احمدی، «سبـک زندگی از منظر جامعه‌شناسی؛ مقدّمه‌ای بر شناخت و واکاوی مفهوم سبک زندگی»، مهندسی فرهنگی، سال 8، ش 77، ص56-74، پاییز 1392.
پشت‌کاو، محمّدعلی و کیومرث گروسی، «رابطۀ کارکردهای زبان با تیپ‌های شخصیّتی داستان محمّدعلی جمالزاده»، ادبیّات پارسی معاصر، سال سوم، ش 1، ص56-76، بهار 1392.
پیز، آلن، زبان بدن، ترجمۀ زهرا حسینیان، ترانه، چاپ دهم، مشهد 1389.
جمالزاده، محمّدعلی (1)، تلخ و شیرین، نشر علم، چاپ پنجم، تهران 1399.
ــــــــــــــــ (2)، سر و ته یک کرباس، سخن، چاپ سوم، تهران 1389.
ــــــــــــــــ (3)، قصّه‌های کوتاه برای بچّه‌های ریش‌دار، سخن، تهران 1380.
ــــــــــــــــ (4)، قلنشن دیوان، سخن، چاپ سوم، تهران 1388.
ــــــــــــــــ (5)، کهنه و نو، سخن، چاپ دوم، تهران 1384.
ــــــــــــــــ (6)، یکی بود و یکی نبود، سخن، چاپ ششم، تهران 1398.
حافظ، دیوان، کتاب آبان، چاپ چهارم، تهران 1391.
حمزه، فرهاد، «از رفتارگرایی تا جغرافیای رفتاری»، جغرافیا، دورۀ 3، ش 8-9، ص72-98، بهار و تابستان 1388.
خواجه‌نوری، بیژن، علی روحانی و سمیّه هاشمی، «سبک زندگی و مدیریّت بدن»، جامعه‌شناسی زنان، سال دوم، ش 4، ص 21-47، زمستان 1390.
دهخدا، امثال و حکم، ج 1، امیرکبیر، چاپ هفتم، تهران، 1370.
زرقانی، سیّدمهدی و همکاران، تاریخ بدن در ادبیّات، سخن، تهران 1398.
ستّارزاده، زینب و حافظ احمدی، «بررسی مفهومی سبک زندگی از دیدگاه جامعه‌شناختی گیدنز»، دومین همایش ملی روان‌شناسی و علوم تربیتی، شیراز، 21 بهمن 1395.
ساغروانیان، سیّدجلیل، فرهنگ اصطلاحات زبانشناسی، نما، تهران 1369.
سعدی، کلیّات، چاپ محمّدعلی فروغی و اقبال آشتیانی، جاویدان، چاپ هفتم، تهران 1368.
شایگانفر، حمیدرضا، نقد ادبی، دستان، چاپ دوم، تهران 1384.
صفوی، کورش (1)، آشنایی با زبان شناسی در مطالعات ادب فارسی، علمی، چاپ دوم، تهران 1399.
ــــــــــــــــ (2)، از زبانشناسی به ادبیات، سوره مهر، چاپ پنجم، ج 1، 1394.
عقیلی، وحید و علی احمدی، «نشانه‌شناسی چشم‌اندازهای فرهنگی، راهبردهای مفهومی در جغرافیای فرهنگی»، جغرافیای سرزمین، سال هشتم، ش 29، ص 2-10، بهار 1390.
فورزدیل، لویی، سکوت پر سخن، ترجمۀ داور شیخاوندی، سخنوران، تهران 1394.
فیست، جی.فیست، جی. گریگوری و تامی آن رابرتس، نظریّه‌های شخصیّت، ترجمۀ یحیی سیّدمحمّدی، روان، چاپ پانزدهم، تهران 1395.
قبادی، حشمت، علیرضا کلدی و سیّدصادق مهدوی، «تبیین جامعه‌شناسی مدیریّت بدن و ارتباط آن با عوامل اجتماعی و فرهنگی»، زنان و خانواده ، سال سیزدهم ، ش 45، ص 75-95، زمستان 1397.
کرنگ، مایک، جغرافیای فرهنگی، ترجمۀ مهدی قرخلو، سمت، چاپ ششم، تهران 1390.
کریمی، عبدالعظیم، الگوی نمادین و غیر کلامی در تعلیم و تربیت نامرئی، عابد، چاپ سوم، تهران 1387.
گیدنز، آنتونی (1)، تجدد و تشخّص، نشر نی، چاپ دهم، تهران 1394.
ــــــــــــــــ (2)، جامعه‌شناسی، نشر نی، چاپ شانزدهم، تهران 1399.
لشکری تفرشی، احسان و سیّدعبّاس احمدی، اصول و مبانی جغرافیای فرهنگی با تأکید بر جغرافیای فرهنگی ایران، سمت، چاپ دوم، تهران 1397.
لوبرتون، داوید، جامعه‌شناسی بدن، ترجمۀ ناصر فکوهی، ثالث، چاپ چهارم، تهران 1398.
مولانا، مثنوی معنوی، چاپ کریم زمانی، اطّلاعات، چاپ بیستوپنجم، تهران 1378.
میرعابدینی، حسن، شهروند شهرهای داستانی، چشمه، تهران 1397.
میلر، جرالد، ارتباط کلامی، ترجمۀ علی ذکاوتی قراگزلو، سروش، چاپ چهارم، تهران 1389.
ناوارو، جو، زبان بدن آنچه بدن میگوید، ترجمۀ امیر انصاری، آموخته، چاپ دوم، اصفهان 1398.
نصر اصفهانی، محمّدرضا و طاهره میرزایی، «نقد و بررسی دیدگاه‌های جمالزاده دربارۀ زنان ایرانی»، پژوهش‌های زبان ادبیّات فارسی، ش4، ص 115-130، زمستان 1388،.
نورگارد، نینا و همکاران، فرهنگ سبک‌شناسی، ترجمۀ احمدرضا جمکرانی و مسعود فرهمندفر، مروارید، تهران 1394.
یعقوبی جنبه‌سرایی، پارسا و مرجان کامیاب، «هویّت، فردیّت و نمایش امر بدنی در داستان‌های یکی بود و یکی نبود»، جستارهای زبانی، دورۀ نهم ، ش 4، ص 1-32، مهر و آبان 1397. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 344 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 345 |
||
سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب