«ضد-زبان» و نقش آن در بازتعریف جغرافیای فرهنگی در نقشۀ عشق اهداف سویف

Bandia, Paul. “Postcolonial Literary Heteroglossia: A Challenge for Homogenizing Translation, Perspectives.” Studies in Translatology, 20.4 (2012): 419-431.

Baxtin, Mixail. The Dialogic Imagination. Texas: Texas UP, 1981.

Bill Ashcroft, Gareth Griffiths, and Helen Tiffin. The Empire Writes Back: Theory and Practice in Post-Colonial Literatures. London: Routledge, 2002.

Colebrook, Claire. Gilles Deleuze.  London: Routledge, 2002.

Gilles Deleuze and Felix Guattari. Kafka: Towards A Minor Literature. Minneapolis: University Of Minnesota Press, 1986.

Hall, Stuart. “Introduction: Who Needs Identity?”. Questions of Cultural Identity, Edited by S. Hall and P. Du Gay, London: Sage, 2011: 1-17.

Holoquist, Michael. Dialogism. New York: Routledge, 2002.

Mannur, Anita. “Back Translation in a Postcolonial Indian Context: Language Construction in the Works of Shashi Tharoor and Salman Rushdie”. World Literature Written in English, 37.1-2 (2008): 80-92.

Mitchell, D. Cultural Geography. Oxford: Blackwell: 2000.

Patterson, David. “Mikhail Bakhtin and the Dialogical Dimensions of the Novel”. The Journal of Aesthetics and Art Criticism, 44.2 (1985):131-139.

Pennycook, Alastair. The Cultural Politics of English as an International Language. London: Longman, 1994.

Pilapitiya, Kishani .“Resisting Power in Language: Linguistic Strategies in Midnight's Children”. Journal of the Australasian Universities Language and Literature Association, (2008): 47-68.

Phillipson, Robert. Linguistic Imperialism. Oxford: Oxford UP, 1992.

---. “Realities and Myths of Linguistic Imperialism”. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 18.3 (1997):  238-248.

Rezvantalab, Zeinab, and Marzieh Mehrabi. "The Study of cultural consequences of colonialism in Driss Chraïbi's works in the Light of Aimée Césaire's ideas". Research in Contemporary World Literature [Pazhuhesh-e Zabanha-ye Khareji], 23,  2 (2019): 393-414.

Said, Edward. Orientalism. New York: Vintage: 1978.

Soueif, Ahdaf . The Map of Love. New York: Anchor Books, 1999.

Taheri, Zahra. "The Imperialistic Nostalgia in Jean Sasson’s American Chick in Saudi Arabia: The Study of Life Narratives after September 11th". Research in Contemporary World Literature [Pazhuhesh-e Zabanha-ye Khareji], 22, 2 (2017): 445-469.

Zamberlin, Mary F. Rhizosphere. New York: Routledge, (2006).