کاربست نظریه نشانه‌شناسی مایکل ریفاتر در تحلیل قصیده «خُذ وردةَ الثَّلج خُذ القیروانیة» سعدی یوسف

اصغری، محمد جعفر، حیدری­راد، سمیرا، دهقانی، کمال (1398)، «دراسة سیمیائیة فی قصیدَتی «التینة الحمقاء» لإیلیا أبی ماضی و«صنوبرین» لمحمّد جواد محبّت علی ضوء نظریة ریفاتیر»، مجلة الجمعیة الإیرانیة للغة العربیة وآدابها، العدد 52، صص 63-82.

آلن، گراهام (1389)، بینامتنیت، ترجمة پیام یزدانجو، تهران: مرکز، چاپ سوم.

ایگلتون، تری (1386)، پیش­درآمدی بر نظریه ادبی، ترجمة عباس مخبر، تهران: مرکز.

بارت، رولان (1396)، عناصر نشانه­شناسی، ترجمة فرزانه دوستی. تهران: مروارید.

برکت، بهزاد، افتخاری، طیبه (1389)، «نشانه­شناسی شعر: کاربست نظریۀ مایکل ریفاتر بر شعر «ای مرز پر­گهر» فروغ فرخزاد»، پژوهش­های زبان و ادبیات تطبیقی، دورة 1، ش 4، صص 109-130.

پاینده، ابوالقاسم (1376)، تاریخ سیاسى اسلام (ترجمه)، جلد دوم، تهران‌: جاویدان، چاپ نهم.

قاسمی حاجی­آبادی، لیلا، گلین مقدم، وجیهه (1398)، «نشانه­شناسی قصیدۀ بلقیس نزار قبانی بر اساس نظریۀ خوانش اکتشافی و پس­کنشانه مایکل ریفاتر»، علمی نقد ادب معاصر عربی، ش17، صص 123-139.

سمتی، محمد مهدی، طهماسبی، نرجس (1390)، «رنگ­های نمادین در اشعار صلاح عبدالصبور»، انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی، ش 2، صص 109-123.

سلدن، رامان، ویدوسون، پیتر (1377)، راهنمای نظریه ادبی معاصر، ترجمة عباس مخبر، تهران: طرح نو، چاپ دوم.

السنید، حسن (1986)، صدی الرفض والمشنقه، طهران: معاونیة العلاقات الدولیة فی منظمة الأعلام الإسلامی.

گبانچی، نرگس، سعدون­زاده، جواد، عچرش، خیره (1396)، «سیمیائیة المعجم الشعری لقصیدة النبیّ المجهول لأبی القاسم الشّابی فی ضوء نظریات سوسیر وریفاتیر»، بحوث فی اللغة العربیّة، العدد 17، صص 55-70.

قره چانلو، حسین (1380)، جغرافیاى تاریخى کشورهاى اسلامى، جلد دوم، تهران: سمت.

لوشر، ماکس (1369)، روانشناسی رنگ­ها، ترجمة ویدا ابی زاده، تهران: درسا.

مقریزی، تقی الدین احمد بن علی (2001)، اتعاظ الحنفا بأخبار الأئمة الفاطمیین الخلفا، ج 2، تحقیق محمد عبدالقادر أحمد، بیروت: دار الکتب العلمیة.

ملا ابراهیمی، عزت، الیاسی، حسین (2018)، «جدلیة المکان فی خطاب سعدی یوسف؛ قراءة سیمیائیة-بنیویة فی قصیدة خذ وردة الثلج خذ القیروانیة»، مجلة جامعة القدس المفتوحة للبحوث الإنسانیة والاجتماعیة، العدد 45، صص 63-71.

نبی لو، علیرضا (1391)، «کاربرد نظریه نشانه­شناسی مایکل ریفاتر در تحلیل شعر ققنوس نیما»، پژوهش‌های زبانشناختی در زبان­های خارجی، دورة 1، ش 2، صص 81-94.

یوسف، سعدی (2014)، الأعمال الشعریة، الجزء الثانی، بغداد: منشورات الجمل.  

مسجد عقبة­ بن نافع؛ نماد اسلام در آفریقا (2019)، سایت مجمع جهانی اهل بیت علیهم السلام.                                                                             http://www.ahl-ul-bayt.org

Riffaterre, M. (1978). Semiotics of Poetry. Bloomingston: Indiana University Press.

de Saussure, F. (1979). Cours de linguistiqueGénérale (T. Mauro ed.). Paris.