پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 158 |
| تعداد شماره‌ها | 6,230 |
| تعداد مقالات | 67,766 |
| تعداد مشاهده مقاله | 115,209,394 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 89,957,510 |
التّقنیات الزّمنیّة فی روایة "عبث الأقدار" لنجیب محفوظ: دراسة فی ضوء نظریّة جیرار جینیت | ||
| مجله علمی " اللغة العربیة وآدابها " | ||
| مقاله 7، دوره 14، شماره 4، فروردین 2019، صفحه 641-663 اصل مقاله (582.9 K) | ||
| نوع مقاله: پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jal-lq.2018.250831.792 | ||
| نویسندگان | ||
| شاکر عامری* 1؛ مقصود بخشش2 | ||
| 1أستاذ مشارک، قسم اللغة العربیة وآدابها، بجامعة سمنان، سمنان | ||
| 2طالب الدکتوراه، قسم اللغة العربیة وآدابها، بجامعة سمنان، سمنان | ||
| چکیده | ||
| یحتوی کل عمل سردی على الزمن لکن هناک فرق کبیر بین المؤشرات الزمنیة التی تستخدمها کل روایة. وقد اهتم الباحثون بدراسة الزمن فی الدراسات السردیة الحدیثة قصداً إلى الحصول على المعانی الخفیة فی ما وراء توظیف هذه المؤشرات. والزمن یحتوی على التقنیات والأسالیب المختلفة التی یستخدمها الراوی فی سبیل تکوین القصّ وسرده للرّوایة. إنّ الهدف الرئیس لهذه الدراسة هو الکشف عن دلالات الزمن وجمالیاته ومؤشراته فی النص الروائی المدروس. فلقد کان نجیب محفوظ من الروائیین الکلاسیکیین الذین اهتموا بالمبنى الحکائی لکنه تناول فی روایته "عبث الأقدار" شکلاً خاصاً للزمن. وقد درسنا فی هذه المقالة المؤشّرات الزّمنیّة الثلاثة: الترتیب والمدّة والتّواتر؛ ففی التّرتیب تحدّثنا عن الزّمن الطبیعیّ والتصنّعیّ، وتقنّیتی الاسترجاع والاستباق. کما درسنا فی المدّة أربع حالات زمنیّة: القفز والاستراحة والمشهد والإیجاز. وتحدّثنا فی التّواتر عن الحالات المختلفة الأربعة فیها. وقد کان المنهج المستخدم فی هذه الدراسة هو المنهج الوصفی التحلیلی. وقد توصّلت الدراسة إلى أنّ روایة "عبث الأقدار" هی روایة تاریخیة إبداعیة حدیثة اجتمعت فیها حالتان من الزمن: الحالة الطبیعیة أو التقویمیة والحالة التصنّعیة والتلاعبیة، والروائی قام فیها بترتیب الزمن التقویمی حسب نظریة جینیت، لکنّه لم یغفل عن توظیف بعض التلاعبات الزمنیّة ذات الوظائف المتعدّدة المتناسبة مع حیّز الروایة التی أشار إلیها جینیت فی نظریته. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| الزمن؛ نجیب محفوظ؛ الروایة؛ عبث الأقدار؛ جیرار جینیت | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Time Techniques in the Novel "The Futility of Fates" by Najeeb Mahfouz: A Study in the Light of the Theory of Gerard Genet | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Shaker Ameri1؛ Maghsod Bakhshesh2 | ||
| 1Associate Professor, Department of Arabic, University of Semnan, Iran | ||
| 2Ph.D. Candidate, Department of Arabic, University of Semnan, Iran | ||
| چکیده [English] | ||
| Time is one of the important narrative pillars that exist in every story and novel. Each narrative writing, including the events and behavior of the characters, is characterized by the presence of narrative time with its different manifestations of a clear presence adhering to them. Time is the thread of the novel and the basis that moves it forward and gives it the advantage of influence, impact and drama. Time contains the various techniques and methods used by the narrator in order to form a narrative story. In this article, we examined the three indicators: Sequentially, Duration and Frequency; in the sequentially, we talked about natural and industrial time, recovery techniques and prediction. We studied in the period four time conditions: jump, rest, and scene and concise. We spoke in frequency about the four different cases. The study concluded that the "futility of fates" novel is a historical novel in which the two cases of natural and non-natural condition, and the syntactic and manipulative situation, in which the chronological order was arranged, but did not neglect to employ some time-related manipulations corresponding to the space of the novel. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Gerard Genet, Najeeb Mahfouz, The Futility of Fates, The Novel | ||
| مراجع | ||
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 402 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 457 |
||