بررسی ساختار روایی و زبانی در رمان نو: داستان کوتاه آوازی غمناک برای یک شب بی‌مهتاب اثر بهرام صادقی

- منابع

Alavi, Farideh. (1379/2000). Negahi be Tasirat e Adabiyat e Faranseh dar Peydayeshe Roman e now dar Iran (Dahey e 1340- 1350). (A New Outlook at French Literature Effects on the Rise of New Novel in Iran (Decades 1961-1971)). Pajoohesh e Zabanhay e Khareji. 8, 90-103. 

Asadollahi, Allahshokr. (1380/2001). Aya ‘Roman e  Jadid’ Tarjomeh Pazir Ast? (Is it Possible to Translate ‘New Novel’?). Majmooeh Maghalate Nokhostin Hamayeshe Tarjomeye Adabi dar Iran (pp. 34-27). Edited by Ali Khazaifar. Mashhad: Banafsheh.

Bourneuf, Roland. (1378/1999). Jahan e Roman. (L’ Univers de roman). Translated by Nazila Khalkhali. Tehran: Markaz.   

Crystal, David. (1992). Farhang e Dayeratol Maaref e Zaban va Zabanha. (An Encyclopedic Dictionary of Language and Languages). Ed. Oxford: Blackwell.

Forster, Edward Morgan. (1369/1990). Janbehay e Roman. (Aspects of Novel). Translated by Ebrahim Yoonesi. Tehran: Negah.

Fowler, Roger. (1996). Naghd e  Zabanshenasi. (Linguistic Criticism). Second Edition. Oxford UP: Oxford.

Hafiz, Shamsoddin Mohammad. (1392). Divan e Ghazaliyat e Mowlana Shamsoddin Mohammad Khajeh Hafiz Shirazi. Ed. Khalil Khatib Rahbar. Tehran: Safi Ali Shah.

Hawkes, Terence. (1997). Sakhtargerayi va Neshanehshenasi. (Structuralism and Semiotics). London: Routledge.

Hasanzadeh MirAli, Abdollah & Razaviyan, Razzagh. (1390/2011). Moalefehay e Roman e now dar Dastan e ‘Khab e Khoon’ az Bahram Sadeqi. (New Novel Issues in ‘Blood Slumber’ from Bahram Sadeqi). Adab Pajoohi. 18, 101-123.

Javari, Mohammad Hosein. (1380/2001). Shaloodeh Shekani, Sonnat Shekani dar ‘Roman e Jadid’: Mizane Tarjomehpaziri ya Tarjomehnapaziri Motoon e Adabi dar Asre Tajaddod. (Deconstruction, Anti-Tradition in ‘New Novel’: Translatability or Untranslatability of Literary Texts in the Age of Modernity). Majmooeh Maghalate Nokhostin Hamayeshe Tarjomeye Adabi dar Iran (pp. 107-114). Edited by Ali Khazaifar. Mashhad: Banafsheh.

Khosravi, Abootorab. (1383/2004). Asfar e Kateban. (Books of Writers). Fourth Edition. Tehran: Agah & Ghesseh.

Lodge, David. (1988). Naghd va Nazariyeh e Jadid. (Modern Criticism and Theory: A Reader). Second Editon. New York: Longman.

Lucas, George. (1379/2000). Nevisandeh, Naghd, va Farhang. (Author, Criticism, and Culture). Translated by Ali Akbar Masoombeygi. Tehran: Nashr e Digar.

Mahmoodi, Hasan. (1377/1998). Khoone Abi bar Zamin e Namnak: dar Naghd va Moarefi e Bahram Sadeqi. (Blue Blood on the Wet Earth: A Critical Introduction to Bahram Sadeqi). Tehran: Asa.

Maugham, Somerset. (1370/1991). Darbareye Roman va Dastane Kootah. (About Novel and Short Stories). Translated by Kaveh Dehgan. Fifth Edition. Tehran: Sherkat e Sahami e Ketabhaye Jibi.

Mirabedini, Hasan. (1392/2013). Tarikh e Adabiyat e Dastani e Iran. (History of Fiction Literature in Iran). Tehran: Sokhan.

Mirsadeqi, Jamal. (1386/2007). Ghesseh, Romans, Dasten e Kootah, Roman. (Fiction, Romance, Short Story, Novel). Fifth Edition. Tehran: Sokhan.

Peckو John. (1387/2008). Shiveye Tahlil e Roman. (How to Study a Novel). Translated by Ahmad Sadrati. Third Edition. Tehran: Markaz.

Pooyandeh, Mohammad Jafar. (1376/1997). Jameeh, Farhang, Adabiyat: Lucian Goldman. (Society, Culture, Literature: Lucian Goldman). Tehran: Cheshmeh.

-----------. (1390/2011). Daramadi bar Jameeh Shenasi e Adabiyat. (An Introduction to Sociology of Literature). Second Edition. Tehran: Naghsh e Jahan e Mehr.

Rice, Philip. (1997). Nazariyeh e Adabi e Moaser. (Modern Literary Theory: A Reader). New York: Arnold.

Richetti, John. (1998). Naghd e Kamberig bar Roman e Gharn e Hejdahom. (The Cambridge Companion to the Eighteenth Century Novel). Ed. Cambridge UP: Cambridge.

Sadeqi, Bahram. (1352/1973). Sangar va Ghomghomehay e Khali. (The Trench and the Empty Canteens (1970)). Second Edition. Tehran : Faroos.

Sapir, Edward. (1921). Zaban: Daramadi bar Barasi e Goftar. (Language: An Introduction to the Study of Speech). New York: Harcourt, Brace.

Scholes, Scholes. (1379/2000). Daramadi bar Sakhtargerayi dar Adabiyat. (Structuralism in Literature: An Introcution). Translated by Farzaneh Taheri. Tehran: Agah.

Selden, Raman, Peter Widdowson (1993). Rahnamayi baraye Naghade Adabi e Moaser. (A Reader’s Guide to Contemporary Literary Criticism). Third Edition. New York: Harvester.

Seyedhoseini, Reza. (1381/2002). Maktabhay e Adabi. (Literary Schools). Eleventh Edition. Tehran: Negah.

Shamisa, Siroos. (1393/2014). Maktabhay e Adabi. (Literary Schools). Fifth Edition. Tehran: Ghatreh.

Shiri, Ghahraman. (1387/2008). Maktabhay e Dastannevisi da Iran. (Fiction Schools in Iran). Tehran : Cheshmeh.

Zarrinkoob, Abdolhosein. (1357/1978). Arastoo va Fanne Shehr. (Aristotle and Poetics). Tehran: Amirkabir.