سامانه پشتیبانی خدمات اطلاعات

  اخبار و اعلانات

 آمار

تعداد نشریات158
تعداد شماره‌ها6,240
تعداد مقالات67,870
تعداد مشاهده مقاله115,425,652
تعداد دریافت فایل اصل مقاله90,194,969
آل بویه لنگرودی, عبدالعلی, زارعی کفایت, حشمت الله. (1396). صلة الموسیقى الشعریة بالعناصر الأخرى للشعر. , 13(3), 297-318. doi: 10.22059/jal-lq.2017.206170.576
عبدالعلی آل بویه لنگرودی; حشمت الله زارعی کفایت. "صلة الموسیقى الشعریة بالعناصر الأخرى للشعر". , 13, 3, 1396, 297-318. doi: 10.22059/jal-lq.2017.206170.576
آل بویه لنگرودی, عبدالعلی, زارعی کفایت, حشمت الله. (1396). 'صلة الموسیقى الشعریة بالعناصر الأخرى للشعر', , 13(3), pp. 297-318. doi: 10.22059/jal-lq.2017.206170.576
آل بویه لنگرودی, عبدالعلی, زارعی کفایت, حشمت الله. صلة الموسیقى الشعریة بالعناصر الأخرى للشعر. , 1396; 13(3): 297-318. doi: 10.22059/jal-lq.2017.206170.576

صلة الموسیقى الشعریة بالعناصر الأخرى للشعر

مجله علمی " اللغة العربیة وآدابها "
مقاله 2، دوره 13، شماره 3، دی 2017، صفحه 297-318    اصل مقاله (532.45 K)
نوع مقاله: پژوهشی
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jal-lq.2017.206170.576
نویسندگان
عبدالعلی آل بویه لنگرودی1؛ حشمت الله زارعی کفایت* 2
1أستاذ مشارک، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة الإمام الخمینی الدولیة، قزوین
2طالب الدکتوراه، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة الإمام الخمینی الدولیة، قزوین
چکیده
هذا المقال یحاول دراسة المواقف النقدیة لمحمّد غنیمی هلال وجابر عصفور حول صلة الموسیقى الشعریة بالعناصر الأخرى للشعر، معتمداً على المنهج الوصفی- التحلیلی. واعتمدنا للحصول على النتیجة المنشودة على کتابی "النقد الأدبی الحدیث" لمحمّد غنیمی هلال و"مفهوم الشعر" لجابر عصفور، وکذا استفدنا من بعض الأبحاث والکتب القدیمة والمعاصرة فی نقد الشعر. تجدر الإشارة إلى أنّ محمّد غنیمی هلال وجابر عصفور قد تناولا کثیراً قضیة الوزن والقافیة من خلال الموسیقى الشعریة، وهما یعتقدان بأنّ الموسیقى یجب أن ترتبط بالعناصر الأخرى للشعر من مثل المعنى والعاطفة، فضلاً عن اعتقادهما بصلة الوزن والقافیة بالمعنى، واللغة، والشعور. ومن الملاحظ أنّ المواقف النقدیة التی تختصّ بغنیمی هلال هی أنّ هذا الناقد یعتقد بصلة الصوت بأسالیب الکلام، وکذلک صلة الموسیقى الشعریة بالصورة، غیر أنّ عصفور یهتمّ بصلة الوزن الشعری باللغة، والتجربة، واللفظ، کما یهتمّ بالائتلاف بین القافیة والوزن، وفی هذا المنهج نراه یتأثر بحازم القرطاجنی. والملحوظة الأخرى أنّ المواقف النقدیة لجابر عصفور هی أکمل وأتم بالمقارنة مع المواقف النقدیة لمحمّد غنیمی هلال.
کلیدواژه‌ها
الموسیقى؛ الصلة؛ عناصر الشعر؛ غنیمی هلال؛ عصفور
عنوان مقاله [English]
The linkage of Poetic Music with Other Elements of Poem (By Mohammad Ghonaimi Hilal and Gaber Asfour’s Critical Views)
نویسندگان [English]
Abdolali Alebooye Langroodi1؛ Heshmatollah Zarei Kefayat2
1Assistant Professor, Department of Arabic, International University of Imam Khomeyni, Qazvin, Iran
2Ph.D. Candidate, Arabic Literature and Language, International University of Imam Khomeyni, Qazvin, Iran
چکیده [English]
This article tries to study the attitudes of cash Mohammad Ghonaimi Hilal and Gaber Asfour about the link of poetic music with other poetic elements based on the Descriptive and analytical method.    We have adopted to get the result desired on written “modern literary criticism” of Mohamed Ghonami Hilal and written “purports of poem from” of Gaber Asfoor. We have used ancient and contemporary books also in criticism of poem. It is worthy to say: Mohammad Ghonaimi Hilal and Gaber Asfour attend more topics of rhythm and rime among poetic music and Thay believe: The music is necessary to correspond with other elements like purports and sentiment, moreover of linkage of rhythm and rim with purports and language and language and sense. The critical views that devote Ghonaimi Hilal are linkage of voice with methods of language and linkage of poetic music with image. But Gaber Asfour marks the linkage of poetic rhythm with language and experiment and word, and believes in orchestration between rime and rhythm; and impresses Hazim al-Qartajanni. Gaber Asfour’s critical views are more complete and modern than Mohammad Ghonaimi Hilal’s critical views.
کلیدواژه‌ها [English]
elements of poem, Gaber Asfour, Ghonaimi Hilal, Linkage, Music
مراجع
  1. ابن رشیق، أبو على الحسن (1981م). العمدة فی محاسن الشعر وآدابه ونقده. تحقیق محمّد محیی الدین عبد الحمید، ط 5، بیروت: دار الجیل.
  2. ابن طباطبا، أحمد (2005م). عیار الشعر. شرح وتحقیق عباس عبد الساتر، مراجعة نعیم زرزور، ط 2، بیروت: دار الکتب العلمیة.
  3. أبو کریشة، طه مصطفى (1996م). أصول النقد الأدبی. لونجمان: الشرکة المصریة العالمیة للنشر.
  4. إسماعیل، عزالدین (2007م). الشعر العربی المعاصر قضایاه وظواهره الفنیة والمعنویة. بیروت: دار العودة.
  5. أمین، أحمد (1913م). النقد الأدبی. ط 3، القاهرة: مکتبة النهضة المصریة.
  6. أنیس، إبراهیم (1952م). موسیقى الشعر. ط 2، القاهرة: مکتبة الأنجلو المصریة.
  7. بولعراوی، مختار (2009م). جدلیة اللفظ والمعنى فی التراث النقدی العربی. القاهرة: مکتبة الآداب.
  8. حرکات، مصطفى (1998م). أوزان الشعر. القاهرة: الدار الثقافیة للنشر.
  9. الخطیب التبریزی (1986م). الوافی فی العروض والقوافی. ط 4، بیروت: دار الفکر.
  10. خفاجی، محمّد عبدالمنعم (1981م). مدارس النقد الأدبی الحدیث. ط 2، بیروت: دار الأندلس.
  11. الخنساء، تُماضر (2004م). دیوان الخنساء. اعتنى به وشرحه حَمدو طمَّاس، ط 2، بیروت: دار المعرفة.
  12. رجایی، نجمه (1381ش). أساطیر التخلّص. ط 2، مشهد: منشورات جامعة فردوسی.
  13. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (1378ش). التعرّف عن النقد العربی المعاصر. مشهد: منشورات فردوسی.
  14. سبیّتی، مصطفى (دون تا). شرح دیوان أبی الطیّب المتنبّی. بیروت: دار الکتب العلمیة.
  15. السحرتی، مصطفى عبداللطیف (1984م). الشعر المعاصر على ضوء النقد الحدیث. ط 2، الریاض: تهامة للنشر والمکتبات.
  16. سلیمی، علی؛ أحمدی، محمّد نبی (2010م). «الأدب وعناصره الجمالیّة». مجلة اللغة العربیة وآدابها، قم، السنة 6، العدد 10، صص59-79.
  17. السیّاب، بدلر شاکر (2005م). الأعمال الشعریة الکاملة. بیروت: دار العودة.
  18. الشابی، أبوالقاسم (1994م). دیوان أبی القاسم الشابی ورسائله. تقدیم وشرح مجید طراد، ط 2، بیروت: دار الکتاب العربی.
  19. الشایب، أحمد (1994م). أصول النقد الأدبی. ط 10، القاهرة: مکتبة النهضة المصریة.
  20. شفیعی کدکنی، محمّد رضا (1368ش). موسیقى الشعر. ط 2، طهران: منشورات آکاه.
  21. شوقی، أحمد (1988م). الأعمال الشعریة الکاملة. بیروت: دار العودة.
  22. ضیف، شوقی (دون تا). فی النقد الأدبی. مصر: دار المعارف.
  23. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ (دون تا). فصول فی الشعر ونقده. ط 2، القاهرة: مطبعة دار المعارف.
  24. طاهری نیا، علی باقر؛ وزملاءه (1438هـ). إنسانیة المعانی والألفاظ عند حازم القرطاجنی. مجلة اللغة العربیة وآدابها، قم، السنة 12، العدد 4، صص527-675.
  25. طبانة، بدوی (1986م). التیارات المعاصرة فی النقد الأدبی. ط 3، الریاض: دار المریخ للنشر.
  26. العسکری، أبوهلال (1952م). الصناعتین. تحقیق محمّد أبوالفضل إبراهیم وعلى البحاوی، القاهرة: عیسى الحلبی.
  27. العشماوی، محمد زکی (1979م). قضایا النقد الأدبی بین القدیم والحدیث. بیروت: دار النهضة العربیة.
  28. عصفور، جابر (1995م). مفهوم الشعر. ط 5، مصر: الهیئة المصریة العامة للکتاب.
  29. علاق، فاتح (2005م). مفهوم الشعر عند روّاد الشعر العربی الحرّ. دمشق: منشورات اتحاد الکتّاب العرب.
  30. غنیمی هلال، محمّد (1987م). النقد الأدبی الحدیث. بیروت: دار العودة.
  31. قدامة، محمّد بن جعفر (دون تا). نقد الشعر. تحقیق: محمّد عبدالمنعم خفاجی، بیروت: دار الکتب العلمیة.
  32. القرطاجنی، حازم (1986م). منهاج البلغاء وسراج الأدباء. تحقیق محمّد حبیب ابن الخوجه، تونس: دار الغرب الإسلامی.
  33. واصف، أمین (1388ش). الشعر والموسیقى. مجلة الهلال، السنة 28، الجزء 8، صص686-688.
  34. یعقوب، امیل بدیع (1991م). المعجم المفصّل فی علم العروض والقافیة وفنون الشعر. بیروت: دار الکتب العلمیة.
  35. یونس، علی (1993م). نظرة جدیدة فی موسیقى الشعر العربی. مصر: الهیئة المصریة العامة للکتاب.
آمار
تعداد مشاهده مقاله: 288
تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 279


سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب