سامانه پشتیبانی خدمات اطلاعات

  اخبار و اعلانات

 آمار

تعداد نشریات158
تعداد شماره‌ها6,225
تعداد مقالات67,685
تعداد مشاهده مقاله114,962,184
تعداد دریافت فایل اصل مقاله89,635,485
ثقیل پور, نادیا, همایونی, سعداله, حاجی پور طالبی, جلیل. (1396). المواصفات الفَنیِّةوالبلاغیة للحیوانات فی کتاب نهج البلاغة. , 13(1), 19-36. doi: 10.22059/jal-lq.2017.61954
نادیا ثقیل پور; سعداله همایونی; جلیل حاجی پور طالبی. "المواصفات الفَنیِّةوالبلاغیة للحیوانات فی کتاب نهج البلاغة". , 13, 1, 1396, 19-36. doi: 10.22059/jal-lq.2017.61954
ثقیل پور, نادیا, همایونی, سعداله, حاجی پور طالبی, جلیل. (1396). 'المواصفات الفَنیِّةوالبلاغیة للحیوانات فی کتاب نهج البلاغة', , 13(1), pp. 19-36. doi: 10.22059/jal-lq.2017.61954
ثقیل پور, نادیا, همایونی, سعداله, حاجی پور طالبی, جلیل. المواصفات الفَنیِّةوالبلاغیة للحیوانات فی کتاب نهج البلاغة. , 1396; 13(1): 19-36. doi: 10.22059/jal-lq.2017.61954

المواصفات الفَنیِّةوالبلاغیة للحیوانات فی کتاب نهج البلاغة

مجله علمی " اللغة العربیة وآدابها "
مقاله 3، دوره 13، شماره 1، تیر 2017، صفحه 19-36    اصل مقاله (605.71 K)
نوع مقاله: پژوهشی
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jal-lq.2017.61954
نویسندگان
نادیا ثقیل پور* 1؛ سعداله همایونی2؛ جلیل حاجی پور طالبی3
1طالبة الدکتوراه فی اللغة العربیة وآدابها بجامعة آزاد الإسلامیة، آبادان.
2أستاذ مساعد، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة طهران.
3الماجستیر فی اللغة العربیة وآدابها بجامعة طهران.
چکیده
عندما نراجع کتاب نهج البلاغه، نجد أنَّ بعضَ الحیواناتِ قد ذُکرت فی أثناء الخطب والرّسائل والکلمات القصار لمناسبات عدیدة. منها لفظ «الإبل»و«ابن اللبون»و«الجمل». و«النّاقة» بمناسبات کثیرة وذلک لأغراض بلاغیة من أجل إیصال الفکرة والحثِّ علی المراد والـّتحریض علی إثارة الهِمَم والـترکیز علی المبادئ الأخلاقیة والمنهج القویم ومصالح الأمة أیضاً. تناولت هذه المقالة من خلال المنهج الوصفی- الـّحلیلی الـّتصویر الأدبی للمواصفات الفَنیِّة للحیوانات فی خطب نهج البلاغة وتهدف إلی الکشف عن الدلالات والأغراض البلاغیة الکامنة وراء هذا الإستخدام فی وصف الحیوانات. ومن النّتائج الحاصلة من وراء هذا البحث هوأنَّ الإمام(ع) قد عبّر فی نهج البلاغة بالأسلوب الأدبی والـّصویری عن المعانی الغامضة السّیمائیة فی وصف الحیوانات. وأنّ المعنی الذی أوحی به الـّتصویر الفنی فی نهج البلاغة بوسائلها البلاغیة  لوصف الحیوانات کالاستعارة والتشبیه والکنایة،  یومئ إلی تصویر یقوّی المعنی ویجلی الصّورة الـّتی هی مدار الحس والخیال المعبر عن الواقع.
کلیدواژه‌ها
المواصفات الفَنیِّةوالبلاغیة؛ الصّورة الأدبیة؛ الحیوانات؛ الخطب. نهج البلاغة
عنوان مقاله [English]
Technical specifications and rhetoric of the animals inthe book Nahjolbalagheh
نویسندگان [English]
Nadia Saghilpour1؛ Saddolah Homayooni2؛ Jalil HajipourTalebi3
1PhD student in Arabic Language and Literature, IslamicAzad University, Abadan Branch.
2Assistant Professor, department of Arabic Language and Literature, Tehran University.
3master of Arabic language and literature, Tehran University
چکیده [English]
When reviewing the book Nahjolbalagheh we find that some of the animals may be mentioned in some speeches and letters and words Kassar from the lips of the faithful for numerous occasions. Including the term of camels and son Allpon and phrases and Anz. And also the elephant and the ant Spider and horse and donkey and camel mentioned numerous occasions such case for purposes of rhetorical for the delivery of the idea and urge to be and inciting motivation and focus on ethical principles and approach the True and the interests of the nation as well.
Attempt in this article is to indicate technical and rhetorical specifications for some of the animals contained in the book, relying Nahjolbalagheh in such case some explanations and translations argued through such case faces rhetorical and aesthetic methods contained in speeches and letters and words Wisdom.
 
کلیدواژه‌ها [English]
Rhetoric of Imam Ali (AS), Nahj, animal, sermon
مراجع
  • دشتی، محمد(1386ش)،شرح نهج البلاغة،ط1، قم: الهادی.
  • ابن أبی الحدید، أبوحامد(1415ق)، شرح نهج البلاغة، ج1و4، ط1، بیروت: مؤسسة الأعلمی.
  • ابن أثیر، المبارک بن محمد(2002م)، النّهایة فی غریب الحدیث والأثر،ج3، بیروت: المکتبة العلمیة.
  • ابن درید، محمد بن حسن(1998م)، جمهرة اللغة،ج1، بیروت ـ لبنان: دار العلم للملایین.
  • ابن قتیبة، عبد الله بن مسلم(1989م)، عیون الأخبار،ج2، بیروت: دار الکتب العلمیة.
  • ابن منظور، محمد(2004م)، لسان العرب،ج13، بیروت: دار المعارف.
  • حاجی خانی، علی، فرهنگ نیا،(1438هـ)، «أسلوبیة بوزیمان الإحصائیة ومدی إمکانیة تطبیقها علی صحة نسبة الخطبة الشقشقیة إلی الإمام علی(ع)، مجلة اللغة العربیة وآدابها علمیة محکمة، العدد 3، السنة 12، ص476.
  • خویی، میرزا حبیب الله(1383ش)، منهاج‌البراعة فی شرح نهج‌البلاغة،ج3و11، تهران.
  • صبحی صالح(1412ق)، تحقیق کتاب نهج البلاغة، قم: دار الهجرة.
  • الفراهیدى خلیل بن احمد(1410ق)، کتاب العین،ج4و 8، قم: انتشارات هجرت.
  • عبده، محمد(1424ق)، شرح نهج البلاغة، ط1، بیروت: الکتب العصریة.
  • مجلسی، محمد باقر(1406ق)، بحار الأنوار الجامعة لدرر الأئمة الأطهار،ج16، مؤسسه بحار الأنوار.
آمار
تعداد مشاهده مقاله: 647
تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 613


سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب