اعتبار فعالیت ها و مواد آموزشی درس کارگاه ترجمه در دوره کارشناسی ارشد رشته مطالعات ترجمه

References

Berman, S., & Porter, C. (Eds.). (2014). A companion to Translation Studies. UK: Wiley & Sons, Ltd.

Brown, J. D., & Rodgers, T. s. (2004). Doing second language research. Oxford: University Press.

Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2007).Research methods in education (6^thed.). London: Routledge.

Dornyei, Z. (2010). Questionnaires in second language research: Construction, administration, & processing (2nded.). London: Routledge.

Gonzalez-Davies, M. (2004).Multiple voices in the translation classroom. Amsterdam: JohnBenjamins Press.

Gonzalez-Davies, M. (2005).Minding the process, improving the product: Alternatives to traditional translator training. In M. Tennent (Eds.), Training for the new millennium: Pedagogies for translation and interpreting (pp.67-82). Amsterdam: John Benjamins.

Kelly, D. (2005). A handbook for translator trainers. Manchester: St. Jerome.

Laviosa, S. (2010).Translation. In R. B. Kaplan (Ed.), The oxford handbook of applied linguistics (2^nd ed.). (pp.475-489). Oxford: University Press.

Nord, C. (2005). Training functional translators. In M. Tennent (Eds.), Training for the new millennium: Pedagogies for translation and interpreting (pp.209-224). Amsterdam: John Benjamins.

Pym, A. (2011). Training translators.In K. Malmkjer& K. windle (Eds.).The oxford handbook of translation studies (pp. 475-489). Oxford: Universty Press.

Rico, C. (2010).Translator training in the European higher education area.The Interpreter and Translator Trainer, 4(1), 89-114.

Rodriguez-Ines, P. (2009). Evaluating the process and not just the product when using corpora in translation education. In A. Beeby& P.R. Ines & P.S. Gijon (Eds.), Corpus Use and Translation: Corpus use for learning to translate and learning corpus use to translate (pp. 129-150). Amsterdam: John Benjamins.

Salimi Beni, S., &  Heidari Tabrizi, H. (2013). Assessing the MA Course ”Translation Workshop” at Islamic Azad University: Theory and Practice in Translation. Journal of Language, Culture, and Translation, 1, 111-121.

رزمجو، ل. (1380). راهکارهایی برای بهبود برنامه تربیت مترجم. فصلنامه مترجم،35: 64-62.

میناباد، ح. (1394). آموزش ترجمه. تهران: مرکز نشر دانشگاهی.