ترفند جایگزینی در فرهنگ و ادب در آسیای غربی و اروپا

منابع

• امیر خسرو دهلوی.(1962). شیرین و خسرو، به قلم غضنفر علی­یف، مسکو: ادارۀ نشریات ادبیات خاور.
• ایروین، رابرت.(1383). تحلیلی از هزار و یک شب، ترجمة فریدون بدره­ای، تهران‌: فرزان.
• بوکاچو، جووانی.(1379). دکامرون، چاپ اول، ترجمة محمد قاضی، تهران: مازیار.
• بی­نام. (1391). جامع الحکایات، به کوشش محمد جعفری قنواتی، تهران: قطره.
• بی­نام. (1388). قصۀ حسین کرد شبستری، به کوشش ایرج افشار و مهران افشاری، تهران: نشر چشمه.
• چاسر، جفری.(1389).قصه­های کنتربری، چاپ اول، ترجمة محمد اسماعیل فلزی، تهران: مازیار.
• ذوالفقاری، حسن و محبوبه حیدری. (1391). ادبیات مکتب­خانه­ای ایران، تهران: رشدآوران.
• شکسپیر، ویلیام.(1381).مجموعه آثار نمایشی، چاپ سوم، ترجمة علاء­الدین پازارگادی، تهران: سروش.
• شمیسا، سیروس. (1394). نقد ادبی، نشر میترا.
• طرطوسی، ابوطاهر محمد. (1374). داراب­نامه، چاپ سوم، به کوشش ذبیح­الله صفا، تهران: علمی و فرهنگی.
• فراهی، برخورداربن محمود ترکمان.(1336).محبوب القلوب، تهران: امیرکبیر.
• گرانت، مایکل و جان هیزل.(1384). فرهنگ اساطیر کلاسیک، چاپ اول، ترجمة رضا رضایی، تهران: نشر ماهی.
• گرگانی، فخرالدین اسعد.(1337). ویس و رامین، چاپ اول، به اهتمام محمدجعفر محجوب، تهران: ابن سینا.
• مارزُلف، اولریش. (1391). طبقه­بندی قصه­های ایرانی، چاپ سوم،ترجمۀ کیکاووس جهانداری، تهران: سروش.
• مولوی، جلال الدین محمد.(1379). مثنوی، چاپ ششم، به تصحیح محمد استعلامی، تهران: سخن.
• موید، حشمت.(1372). در مدار نظامی(4): مقلدان خسرو و شیرین نظامی، مجلة ایران شناسی، بهار، شمارة 17، صص 72-88..
• نصرالله منشی.(1382). کلیله و دمنه، چاپ بیست و چهارم، تصحیح و توضیح مجتبی مینوی، تهران: امیرکبیر.
• نظامی، الیاس بن یوسف.(1378). خسرو و شیرین، چاپ سوم، به تصحیح حسن وحید دستگردی، به کوشش سعید حمیدیان، تهران: نشر قطره.
• هاتفی، عبدالله.(1977). شیرین و خسرو، به اهتمام سعدالله اسدالله­یف، مسکو: نشر دانش.
• همدانی، فاضل خان و ویلیام گِلِن و هنری مَرتِن.(1380). کتاب مقدس، چاپ اول، تهران: اساطیر.

• Lawrence, William Witherle. (1960) Shakespeare's Problem Comedies, New York, Frederick Ungar.
• Skeat, Walter W. (2005) A Concise Etymological Dictionary of the English Language, Cosimo classics, New York.
• Doniger, Wendy. (1996) “Enigmas of Sexual Masquerade in Hindu Myths and Tales” in Untying the Knot: On Riddles and Other Enigmatic Modes, ed. Galit Hasan-Rokem and David Shulman, (Oxford: Oxford University Press).
• Graf, Arturo, (1993) Miti, leggende e superstizioni del medio evo, Mondadori, Milano.