پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 158 |
| تعداد شماره‌ها | 6,230 |
| تعداد مقالات | 67,766 |
| تعداد مشاهده مقاله | 115,218,915 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 89,965,579 |
تجلیات الأنسنة فی أشعار نازک الملائکة وبروین اعتصامی من منظار سوسیولوجیة الأدب | ||
| مجله علمی " اللغة العربیة وآدابها " | ||
| مقاله 1، دوره 12، شماره 2، مهر 2016، صفحه 197-220 اصل مقاله (862.4 K) | ||
| نوع مقاله: پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jal-lq.2016.59512 | ||
| نویسندگان | ||
| رسول بلاوی* 1؛ خلیل حمداوی2 | ||
| 1استاذ مساعد فی قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة خلیج فارس - بوشهر | ||
| 2طالب ماجستیر فی قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة خلیج فارس – بوشهر | ||
| چکیده | ||
| تُعد سوسیولوجیة الأدب فرعاً من فروع علم الإجتماع العام، وهی تهتم بدراسة الظواهر الفنیّة والأدبیة لمعرفة بئیة الشاعر وإجتماعه. ومن أهمّ موضوعات السوسیولوجیة الأدبیة التی یجدر معالجتها فی النصوص الشعریة وتمحیصها هی الأنسنة؛ والأنسنة ترکّز على إصالة الإنسان ومحوریته، وهی عملیة تطویر الإنسان لیصبح مؤمناً بحقوق کل البشر فی الحریة والعدالة الإجتماعیة بقناعة ذاتیة. وقد تجلّت ظواهر الأنسنة وأبعادها بکثافة ملفتة فی أشعار الشاعرتین نازک الملائکة وبروین اعتصامی؛ ففی هذه الدراسة حاولنا أن نقارن بین هذه الصور الإنسانیة المشترکة بینهما من منظار سوسیولوجیة الأدب.هذه الدراسة تهدف إلى تمحیص القواسم الإجتماعیة المشترکة فی نتاج هاتین الشاعرتین، وتبیّن أهمّ الظواهر والهواجس الإنسانیة التی شغلت بالهما وفقاً للمنهج الوصفی- التحلیلی وفی ضوء الأدب المقارن حتى نتوصّل إلى الأجواء الإجتماعیة السائدة والمشترکة فی المجتمعین. استخدمت الشاعرتان أداة الشعر للنظر إلى القضایا الإنسانیة تأثّراً بالظروف الإجتماعیة والسیاسیة، وإنّنا فی هذا البحث سنبیّن هذه التأثّرات فی تجلّی ظاهرة الأنسنة، کما نبیّن نظرتهما إلى المرأة، والسلطة الأبویة/ البطریکیة، والوقوف بوجه الظلم والإستبداد، والفقر، والفجوات الطبیقیّة. وقد توصّلنا إلى نتیجة مفادها أنّ تشابه الظروف الإجتماعیة، والسیاسیّة والثقافیة فی إیران والعراق آنذاک أدّی إلى تشابه کبیر فی فحوی أشعارهما على الأخص فی مجال القضایا الإنسانیّة. أشعار نازک تخرج من صمیم قلبٍ تجرّع المشاکل والآلام، ولو أنّها تفتقد إلى روح التمرّد والتحدّی لکنّها تتخطّى حدود العراق لتشمل الدول العربیة الأخرى، خلافاً لأشعار بروین التی تتّسم بمشاعر ونظرة نسائیة بارزة وقد رکّزت فیها على قضایا المجتمع الإیرانی بکل طبقاته. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| بروین اعتصامی؛ الأنسنة؛ السوسیولوجیة؛ نازک الملائکة | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| The humanism in the poems of Nazik al-Malaika and Parvin's approach to the sociology of literature | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Rasol Balawi1؛ Khalil Hamdawi2 | ||
| 1MA student, department of Arabic language and literature, Persian Gulf University, Bushehr | ||
| 2MA student, department of Arabic language and literature, Persian Gulf University, Bushehr | ||
| چکیده [English] | ||
| Sociology of literature is one of the fields of sociology that explores the artistic and literary phenomenon to recognize environmental incentives in which the poet has grown among. Humanism is the most prominent topics in the field that needs to be considered in the study of poetic texts. Humanism focuses on the man as a center. This thought process will make human progress ,based on inner contentment to believe human rights and social justice. Manifestations of the phenomenon of humanism in the poems of Nazik al-Malaika and Parvin's phenomenon can be seen in abundance. In this study we have attempted to consider the aspects of common humanity between the two poets from around the sociology of literature. This encounter will pay to corporate social poems and the most prominent human phenomenon that has attracted the attention of two poets and a descriptive - analytical view of comparative literature so that we can analyze social phenomena governing and common in our society. Both poets opted poetry to reach the human events.What provokes them was human events of social and political conditions prevailing impact on their community . In this article we'll show humanism phenomena mentioned above. Furthermore, we study how they take to the women and the men as well as their stand against oppression and tyranny and poverty and class divisions .In this way we came to the conclusion that political and cultural identity and social conditions in Iran and Iraq then leads to consistency in the themes. Nazok's poems came from the heart has endured pains though he didn't believe in rebellion and defiance he left Beyond Iraq's borders and swept the Arab world. He focused on the events in Iranian society, with all classes In contrast to Parvin's look toward women and their feelings which can be seen in her poems. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Comparative literature, sociology, humanism, Nozik al malayeka, Parvin Etesami | ||
| مراجع | ||
|
ارکون، محمد (2010م). الأنسنة والإسلام. بیروت: دار الطبیعة للطباعة والنشر. آرین پور، یحیى (1382ش). از صبا تا نیما. ج2، ط 8، طهران: انتشارات زوّار. اعتصامی، پروین (1375ش). دیوان پروین اعتصامی. ط 5، طهران: انتشارات ایران زمین. البارغی، سعد (2005م). شرفات للرؤیة، العولمة والهویة والتفاعل الثقافی. بیروت: المرکز الثقافی العربی. بیات، عبدالرسول (1386ش). فرهنگ واژه‌ها. ط 3، قم: انتشارات اندیشه وفرهنگ دینی. چاوش أکبری، رحیم (1378ش). حکیم بانوی شعر فارسی: زندگی وشعر پروین اعتصامی. طهران: نشر ثالث. حسنی، سید علی (1392ش). «نقد وبررسی اومانیسم جدید». مجلة معرفت فلسفی، قم: مؤسسه آموزشی وپژوهشی امام خمینی، السنة 10، العدد 3، صص115-144. حمداوی، جمیل (2015م). سوسیولوجیا الأدب والنقد. مغرب: مکتبة المعارف. خزعلی، أنسیة؛ سمیة أونق (1436هـ). «المرأة فی روایات خولة القزوینی (البیت الدافئ وسیدات وآنسات نموذجاً)». مجلة اللغة العربیّة وآدابها، جامعة طهران، فردیس فارابی، السنة 11، العدد 3، صص409-426). ستوده، هدایت الله (1378ش). جامعه شناسی در ادبیات فارسی. طهران: آوای نور. صانع پور، مریم (1378ش). «مبانی اومانیسم». مجلة قبسات، العدد 12، صص10-11. صدقی، حامد (1392ش). «واقع گرایی اجتماعی در شعر نازک الملائکة». فصلنامه لسان مبین، دانشگاه بین المللی امام خمینی قزوین، السنة 5، العدد 14، صص83-101. علی، عبدالرضا (1995م). نازک الملائکة الناقدة. بیروت: المؤسسة العربیة للدراسات والنشر. محمدی، فاطمه (1387ش). «پروین اعتصامی شاعر فضیلت وانسانیت». فصلنامه بانوان شیعه، السنة 5، العدد 15، صص7-36. مدنی، نسرین (1386ش). «ادبیات تطبیقی وتطبیق شعر معاصر عرب وشعر معاصر ایران غاده السّمان با تکیه بر شعر فروغ فرخزاد وغادة السمان». فصلنامه مطالعات ادبیات تطبیقی، دانشگاه آزاد جیرفت، السنة 1، العدد 2، صص169-178. مرادی، فاطمه؛ سمیع زاده، رضا (1392ش). «ضرورت تعلیم وتربیت زنان در اندیشه قاسم امین مصری وپروین اعتصامی». فصلنامه مطالعات ادبیات تطبیقی، دانشگاه آزاد جیرفت، السنة 7، العدد 28، صص110-126. نازک الملائکة (2008م). الأعمال الشعریة الکاملة. بیروت: دار العودة. النشاوی، نسیب (1984م). المدارس الأدبیة فی الشعر العربی المعاصر. القاهرة: دار الکتب. نمینی، حسین (1362ش). جاودانه پروین اعتصامی. طهران: نشر کتاب فرزان. هدارة، محمد مصطفى (1990م). الإنسان فی شعر نازک الملائکة. الکویت: شرکة الربیعان لنشر والتوزیع. یوسفی، غلامحسین (1376ش). چشمه روشن. ط 7، طهران: انتشارات علمی. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,415 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,014 |
||