تحلیل معنا شناختی کنیه های حیوانات در زبان عربی | ||
| ادب عربی | ||
| مقاله 8، دوره 7، شماره 2، 1394، صفحه 137-158 اصل مقاله (851.8 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jalit.2016.58095 | ||
| نویسنده | ||
| علی طاهری* | ||
| استادیار دانشگاه آزاد اسلامی واحد همدان | ||
| چکیده | ||
| گستردگی واژگانی زبان عربی که توسع معنایی را نیز در پی دارد، به شکلهای مختلفی ظهور میکند و کاربرد کنیه یکی از آنهاست. عربها «عَلَم» را به سه شکل اسم، لقب و کنیه به کار برده و در مواردی به جای اسم یا لقب، به دلایل بلاغی و یا معنا شناختی، از کنیه استفاده میکردند. به تدریج این کاربرد گسترش یافته و به حوزة حیوانات، امور و اشیاء نیز کشیده شده است. معرفی و تحلیل کنیههای حیوانات، میتواند سبب درک درست متون عربی و ترجمة دقیق آنها شود و اصولی معنا شناختی در زمینة وضع کنیة حیوانات به دست دهد. مبحث کنیه به عنوان یکی از مباحث علم صرف مطرح گردیده و آثار خاصی در موضوع کنیههای انسانها به رشتة تحریر در آمده، اما دغدغة مقالة حاضر پر نمودن خلأ موجود در بررسی کنیههای حیوانات و دلایل معنا شناختی آن است که با روش تحلیلی- توصیفی صورت گرفته و در پی اثبات این مطلب است که وضع کنیهها در زبان عربی دارای دلایل معنا شناختی خاصی از قبیل اشاره به روابط سببی، ایجادی، اصالت، تلازم، باورها و معتقدات عامه، اسطورهها و ... است. | ||
| کلیدواژهها | ||
| زبان عربی؛ کنیه؛ کنایه؛ حیوانات | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,564 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 3,271 |
||