تعداد نشریات | 161 |
تعداد شمارهها | 6,533 |
تعداد مقالات | 70,512 |
تعداد مشاهده مقاله | 124,129,264 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 97,236,281 |
پیشنهادهایی در اصلاح چند بیت از دیوان عنصری | ||
پژوهش های ایران شناسی | ||
مقاله 1، دوره 5، شماره 1، شهریور 1394، صفحه 1-14 اصل مقاله (327.15 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jis.2016.57514 | ||
نویسنده | ||
راضیه آبادیان | ||
دانشجوی دکتری ادبیات فارسی پژوهشگاه علوم انسانی | ||
چکیده | ||
از دیوان عنصری، ملک الشعرای دربار محمود غزنوی، تا کنون دو تصحیح منتشر شده است، ولی به سبب آنکه نسخههای دیوان او نسخههای معتبری نیستند، در این دو تصحیح دیوان او هم ناگزیر اشتباهاتی راه یافته است. در این جستار به بررسی و تصحیح بیتهایی از دیوان او پرداخته میشود که در چاپهای یحیی قریب و محمد دبیرسیاقی به نادرست تصحیح شدهاند. اساس کار استفاده از همان دستنویسهایی است که این دو مصحح از آنها در تصحیح خود بهره بردهاند و گذشته از آنها، دستنویسی دیگر نیز که از دستنویسهای مورد استفادة این دو مصحح کهنتر است، برای رسیدن به صورت درست بیت به کار خواهد رفت. بیشتر اصلاحات بر اساس ملاکهای دستوری و معنایی و با توجه به قراردادهای شعر کهن فارسی، بهویژه شیوههای قافیهبندی و صنعتپردازی، انجام یافته است. | ||
کلیدواژهها | ||
نظم سدۀ پنجم؛ دیوان عنصری؛ تصحیح متن؛ تصحیح قیاسی؛ سبکشناسی | ||
مراجع | ||
ابوالفرج رونی (1347). دیوان، تصحیح محمود مهدوی دامغانی، مشهد، کتابفروشی باستان. امیرمعزی (1389). دیوان، تصحیح عباس اقبال آشتیانی، به اهتمام عبدالکریم جربزهدار، تهران، افست اساطیر. انوری، علی بن محمد (1376). دیوان، تصحیح محمدتقی مدرس رضوی، تهران، علمی و فرهنگی. ایرانشاه ابیالخیر (1370). بهمننامه، تصحیح رحیم عفیفی، تهران. بلعمی (1380). تاریخنامة طبری، منسوب به بلعمی، تصحیح محمد روشن، تهران، سروش. خاقانی شروانی (1385). دیوان، تصحیح ضیاءالدین سجادی، تهران، زوار. دهخدا، علیاکبر و دیگران (1377). لغتنامه، تهران، دانشگاه تهران، چاپ دوم از دورۀ جدید. رادویانی، محمد بن عمر (1362). ترجمانالبلاغه، تصحیح احمد آتش، تهران، اساطیر. سلمان ساوجی (1382). کلیات سلمان ساوجی، تصحیح عباسعلی وفایی، تهران، انجمن آثار و مفاخر فرهنگی. سنایی غزنوی (1380). دیوان، تصحیح محمدتقی مدرس رضوی، تهران، سنایی. سوزنی سمرقندی (1338)، دیوان، تصحیح ناصرالدین شاهحسینی، تهران، امیرکبیر. سیدحسن غزنوی ( 1328). دیوان، تصحیح محمّدتقی مدرس رضوی، تهران، دانشگاه تهران. شمس قیس (1360). المعجم فی معاییر اشعار العجم، تصحیح محمد قزوینی، با مقابله و تصحیح مدرس رضوی، تهران، زوار. عنصری، ابوالقاسم حسن (1341). دیوان، تصحیح یحیی قریب، تهران، ابن سینا. عنصری، ابوالقاسم حسن (1362). دیوان، تصحیح محمد دبیرسیاقی، تهران، سنایی. فخرالدین اسعد گرگانی (1349). ویس و رامین، تصحیح ماگالی تودوا، الکساندر گواخاریا، تهران، بنیاد فرهنگ ایران. فرخی سیستانی (1378). دیوان، تصحیح محمد دبیرسیاقی، تهران، کتابفروشی زوّار. فردوسی طوسی، ابوالقاسم (1386). شاهنامه، تصحیح جلال خالقی مطلق، تهران، مرکز دایرةالمعارف بزرگ اسلامی. قاآنی شیرازی، میرزا حبیبالله (1363). دیوان حکیم قاآنی شیرازی، تصحیح ناصر هیّری، تهران، گلشایی. قطران تبریزی (1333). دیوان، تصحیح محمد نخجوانی، تبریز، کتابخانة شفق. مجیرالدین بیلقانی (1358). دیوان، تصحیح محمد آبادی، تبریز، دانشگاه تبریز. مدبری، محمود (1370). شرح احوال و اشعار شاعران بی دیوان، تهران، پانوس. مسعود سعد (1364). دیوان، تصحیح مهدی نوریان، اصفهان، کمال. منوچهری دامغانی (1347). دیوان، تصحیح محمّد دبیر سیاقی، تهران، زوار. ناصرخسرو قبادیانی (1384). دیوان، تصحیح مجتبی مینوی و مهدی محقق، تهران، دانشگاه تهران. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,989 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,909 |