پیشنهادهایی در اصلاح چند بیت از دیوان عنصری | ||
| پژوهش های ایران شناسی | ||
| مقاله 1، دوره 5، شماره 1، 1394، صفحه 1-14 اصل مقاله (327.15 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jis.2016.57514 | ||
| نویسنده | ||
| راضیه آبادیان | ||
| دانشجوی دکتری ادبیات فارسی پژوهشگاه علوم انسانی | ||
| چکیده | ||
| از دیوان عنصری، ملک الشعرای دربار محمود غزنوی، تا کنون دو تصحیح منتشر شده است، ولی به سبب آنکه نسخههای دیوان او نسخههای معتبری نیستند، در این دو تصحیح دیوان او هم ناگزیر اشتباهاتی راه یافته است. در این جستار به بررسی و تصحیح بیتهایی از دیوان او پرداخته میشود که در چاپهای یحیی قریب و محمد دبیرسیاقی به نادرست تصحیح شدهاند. اساس کار استفاده از همان دستنویسهایی است که این دو مصحح از آنها در تصحیح خود بهره بردهاند و گذشته از آنها، دستنویسی دیگر نیز که از دستنویسهای مورد استفادة این دو مصحح کهنتر است، برای رسیدن به صورت درست بیت به کار خواهد رفت. بیشتر اصلاحات بر اساس ملاکهای دستوری و معنایی و با توجه به قراردادهای شعر کهن فارسی، بهویژه شیوههای قافیهبندی و صنعتپردازی، انجام یافته است. | ||
| کلیدواژهها | ||
| نظم سدۀ پنجم؛ دیوان عنصری؛ تصحیح متن؛ تصحیح قیاسی؛ سبکشناسی | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,207 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 2,208 |
||