پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 158 |
| تعداد شماره‌ها | 6,230 |
| تعداد مقالات | 67,764 |
| تعداد مشاهده مقاله | 115,185,663 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 89,934,350 |
ظاهرة الحریة و الوطنیة فی أشعار أبی القاسم اللاهوتی و جمیل صدقی الزهاوی (دراسة مقارنة) | ||
| مجله علمی " اللغة العربیة وآدابها " | ||
| مقاله 9، دوره 11، شماره 1، تیر 2015، صفحه 159-184 اصل مقاله (853.22 K) | ||
| نوع مقاله: پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jal-lq.2015.55608 | ||
| نویسندگان | ||
| حسن گودرزی لمراسکی* ؛ جواد محمد زاده | ||
| أستاذ مساعد فی اللغة العربیة و آدابها بجامعة مازندران و الکاتب المسؤول. | ||
| چکیده | ||
| یتناول هذا البحث دراسة الشعر الملتزم فی إیران و العراق زمن الدستوریة، ویحاول أن یبیّن الدور الذی أداه شعراء ذلک العصر ومنهم «الزهاوی و اللاهوتی» فی التعبیر عن القضایا التی جرت آنذاک. کان أهم هذه الأحداث ظاهرتی الحریة و الوطنیة التین شاعتا فی الشعر العربی والفارسی زمن الدستوریة علی نحو یسترعی النظر لعدة أسباب منها: جور الحکام علی الرعیة، تحکم العادات السقیمة علی أبناء الشعب، معاناة الشعب من الاضطهاد وسیادة الفقر والجهل علیهم. إن هذه الدراسة تتبع المنهج التحلیلی و تقوم بتحلیل مضامین الحریة و الوطنیة فی شعر «الزهاوی واللاهوتی». تحاول هذه المقالة من خلال المنهج المقارنی -بناء علی المدرسة الأمریکیة- أن تتوقف عند مواطن التشابه والخلاف فی تصویر ظواهر شعرهما الرئیسیة حیث تدل النتائج علی أن الشاعرین تألّما من فقدان الحریة والاختناق اللذین سببتهما سیاسة الحکام الفاسدة و من جهة أخری غالی الشاعران فی حب الوطن لأنه الملاذ الذی وجدا السکینة فی جواره. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| جمیل صدقی الزهاوی؛ ابوالقاسم اللاهوتی؛ الحریة والوطنیة؛ ایران؛ العراق | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Liberty and patriotism phenomena in Jamil Sedqi Azzahavi and Abolqasem Lahuti (Comparative Study) | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Hasan Goodarzi Lamaraski؛ Javade mohammadzadeh | ||
| Assistant Professor, Department of Arabic Language and Literature, Mazandaran University | ||
| چکیده [English] | ||
| This study sought to examine the verses have been written in the constitutional period in Iran and Iraq And is trying to express a role that have played in the expression of important issues the poets of the era including Z·havy and Lahooti an term. The element of freedom and patriotism, including the constitutional issues that are common in Arabic and Persian poetry And the reason it has attracted the attention of all Reasons such as: the tyranny of the rulers of the people, customs and traditions common to the wrong people, People suffering from oppression And the incidence of poverty and ignorance on them. This research analyzes the themes of freedom and patriotism in lyrics Zahavi and Lahuti. This paper presents a comparative rinses according to the American school is trying to show Similarities and differences in the lyrics the poets So far, the results indicate that The poet angry the lack of freedom that created a corrupt political elite On the other hand, The two poets are like homeland And consider it as a house that sense of relief in the home. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Jamil Sedqi Azzahavi, Abolqasem Lahuti, liberty, Patriotism, Iran, Iraq | ||
| مراجع | ||
|
- آجودانی، ما شاء الله (1385 هـ . ش) یا مرگ یا تجدد، تهران، اختران. - آرین پور، یحیى (1374هـ . ش ) ازنیما تاروزگارما، تهران، زوار، چاپ اول. -بصیری، محمد صادق و راضیه نورمحمدی (1390ه.) استعمار ستیزی در اشعار ملک الشعرای بهار و جمیل صدقی الزهاوی، لسان مبین (پژوهش ادب عربی)، المرحلة3، العدد 6، الشتاء، صص:1-29. -حاتمی، سعید (1391ه.) مقام زن در اشعار لاهوتی، ایرج میرزا و عارف قزوینی، زن و فرهنگ، 3(12)، تابستان،صص:65-80. - الحانی، ناصر ( 1954م.) محاضرات عن جمیل صدقی الزهاوی .حیاته و شعره، مطبعة دار المعارف بغداد ، ط 2. - الرشودی، عبدالحمید ( 1966م) جمیل صدقی الزهاوی دراسات ونصوص، بیروت، دار مکتبة الحیاة، الطبعة الأولى. - سلوم، داود (1971م.) مقالات عن جواهری و آخرین، مطبعة دار النعمان بالنجف ، د. ط . بغداد. -سلیمانی، صمد و رحمت اله حیدری منش (1390ه.) ملحمة ثورة الجحیم فی شعر جمیل صدقی الزهاوی، فصلیة دراسات الأدب المعاصر، السنة3، العدد12، صفر1433، دی، صص:22-40. - صدقی الزهاوی، جمیل (1924م.) المجمل مما أرى، مصر، المطبعة العربیة، الطبعة الأولى. - ____________ (1939م.) الثمالة، بغداد. - ___________ (1327هـ .ق .) الکلم المنظوم، بیروت. - ___________ (1928م.) اللباب، بغداد. - ___________ (1924م.) دیوان الزهاوی، مصر، المطبعة العربیة. - ___________ ( 1979م.) دیوان جمیل صدقی الزهاوی، بیروت، دار العودة، الطبعة الثانیة. - _________ (1965م.) الشعر العراقی أهدافه وخصائصه فی القرن التاسع عشر، القاهرة، الدار القومیة للطباعة والنشر. -کیانی، حسین و فاطمه علی نژاد چماز کتی (1390ه.) روابط بینامتنی دینی در اشعار لاهوتی ، ایرج میرزا و عارف قزوینی، الجمعیة العلمیة الإیرانیة للغة العربیة و آدابها، المرحلة8، العدد21، الشتاء،صص:103-137. - لاهوتی، ابو القاسم ( 1944م.) جنگ آدمیزاد بادیو، مسکو، اداره نشریات بزبانهای خارجی. - __________ ( 1358هـ . ش.) دیوان ابو القاسم لاهوتی.به کوشش احمد بشیری، تهران، امیر کبیر، چاپ اول. - وهبة ، مجدی و المهندس ، کامل (1984م.) معجم المصطلحات العربیة فی اللغة و الأدب، مکتبة بیروت ، لبنان ، ط 2. المجلات - بوقرین، یوسف بن عبدالله (1416هـ.) الشعر، الموهبة، الرسالة، الواحة، العدد الثالث. - عبد الغنی، مصطفی (1994 م.) الاتجاه القومی فی الروایة، عالم المعرفة ،کویت. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,767 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 2,089 |
||