پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 162 |
| تعداد شماره‌ها | 6,692 |
| تعداد مقالات | 72,229 |
| تعداد مشاهده مقاله | 129,185,066 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 102,015,562 |
دستوری شدن تسلسلیِ عبارت یعنی از منظر دستور گفتمان | ||
| پژوهشهای زبانی | ||
| مقاله 5، دوره 5، شماره 1، فروردین 1393، صفحه 75-93 اصل مقاله (607.4 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jolr.2014.52661 | ||
| نویسندگان | ||
| محمد عمو زاده1؛ اعظم نورا2 | ||
| 1استاد گروه زبانشناسی دانشگاه اصفهان | ||
| 2دانشجوی دکتری زبانشناسی دانشگاه اصفهان | ||
| چکیده | ||
| این مطالعه به بررسیدستوریشدن عبارت «یعنی» از منظر دستور گفتمان پرداخته و آن را فرایندی تسلسلی در نظر میگیرد که شروع و خاتمه آن دستور سطح جمله و مرحلۀ میانی آن دستور معترضه است. به عبارت دیگر، دستوریشدن کلمه «یعنی» در امتداد طیف پیشنهادی کوتوا (2012) پیش می‌رود که عبارت است از دستور سطح جمله > دستور معترضه > دستور سطح جمله. در واقع، عبارت «یعنی» به عنوان واحدی از دستور سطح جمله، برای کاربرد در دستور معترضه (سطح گفتمان)عضوگیری شده و لذا به یک واحد معترضهای تبدیل میشود. این واحد معترضهای ، در سطح گفتمان تحت دستوریشدن قرار گرفته و به یک واحد معترضهایِ دستوریشده، تبدیل میشود که عهده دار نقش‌های گفتمانی-کاربردشناختی متفاوتی است. مطالعۀ حاضر نشان میدهد که در زبان فارسی روزمره، عبارت معترضهایِ دستوریشدۀ «یعنی»، از طریق عملیات تلفیق مجدد دوباره به قلمرو اصلی خود یعنی دستور سطح جمله برگشته و فرایند تسلسلی دستوریشدن آن تکمیل میگردد. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| دستوریشدن تسلسلی؛ نقش‌نمای گفتمان؛ واحد معترضهای؛ عضوگیری؛ تلفیق مجدد | ||
| مراجع | ||
|
انوری، حسن (1382). فرهنگ فشرده سخن، تهران، انتشارات سخن. صدری، غلامرضا؛ حکمی، نسرین؛ حکمی، نسترن (1382). فرهنگ معاصر فارسی، تهران، انتشارات فرهنگ معاصر. عموزاده، محمد و آزموده، حسن (1393). جنبههای دستور معترضه براساس نمونههایی از زبان فارسی، نشریه پژوهشهای زبانشناسی تطبیقی، شماره هفتم، 45-67. عمید، حسن (1342). فرهنگ فارسی عمید، تهران، انتشارات ابن سینا. معین، محمد (1374). فرهنگ معین، تهران، انتشارات امیر کبیر. Amouzadeh, M. and A. Noora. Forthcoming. Pragmaticalization of yæ’ni (‘meaning’) in Persian.
Arroyo, J. 2011. From politeness to discourse marking: the process of pragmaticalization of muy bien in vernacular Spanish, Journal of Pragmatics, 43: 855–874.
Brinton, L. J. 1996. Pragmatic markers in English: Grammaticalization and discourse functions, Berlin & New York: Mouton de Gruyter.
Brinton, L. J. and E. Traugott. 2005. Lexicalization and language change, Cambridge: Cambridge University Press.
Defour, T. and A. Simon-Vandenbergen. 2010. “Positive appraisal” as a core meaning of well: A corpus-based analysis in middle and early modern English data, English Studies, 91(6): 643-673.
Degand, L. and A. Simon Vandenbergen. 2011. Introduction: Grammaticalization and (inter)subjectification of discourse markers, Linguistics, 49(2): 287-294.
Diessel, H. 2006. Demonstratives, joint attention and the emergence of grammar, Cognitive Linguistics, 17: 463-489.
Ghesquiere, L., L. Brems & F. Velde. 2012. Intersubjectivity and intersubjectification: Typology and operationalization, Journal of English Text Construction, 5(1): 128-152.
Grenoble, L. 2004. Parentheticals in Russian, Journal of Pragmatics, 36(11): 1953–1974.
Heine, B. in press. Discourse markers.
Heine, B., G. Kaltenböck & T. Kuteva. Forthcoming. On the evolution of final particles, In S. Hancil (ed.), The role of affect in discourse markers, Rouen: PURH.
Heine, B. 2013. On discourse markers: Grammaticalization, pragmaticalization, or something else, Linguistics, 51(6): 1205-1247.
Heine, B. and G. Kaltenböck. 2012. The situation of discourse: evidence from discourse markers, Unpublished Manuscript.
Heine, B. and T. Kuteva. 2007. The genesis of grammar: A reconstruction, Oxford: Oxford University Press.
Hopper, P. J. 1991. On some principles of grammaticalization, In E. Traugott and B. Heine (eds.), Approaches to grammaticalization (17-36), Amsterdam: John Benjamins Publication Company.
Kaltenbock, G., B. Heine and T. Kuteva. 2011. On thetical grammar, Studies in Languages, 35 (4): 848-893.
Kuteva, T. Forthcoming. On grammaticalization theory and grammatical categories.
Kuteva, T. 2012. On the cyclic nature of grammaticalization, In: L. Ik-Hwan and A. Sung-Ho (eds.), Issues in English linguistics, WCSEL-1, Seoul: Hankookmunhwasa.
Quirk, R., G. Sidney, L. Geoffrey, and S. Jan. 1985. A comprehensive grammar of the English language, London and New York: Longman.
Traugott, E. and Dasher, R. 2002. Regularity in semantic change, Cambridge: Cambridge University Press. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,894 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,111 |
||
سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب