پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 158 |
| تعداد شماره‌ها | 6,228 |
| تعداد مقالات | 67,746 |
| تعداد مشاهده مقاله | 115,075,308 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 89,809,388 |
دراسة الفن المسرحی فی الأدب العربی القدیم والحدیث | ||
| مجله علمی " اللغة العربیة وآدابها " | ||
| مقاله 4، دوره 9، شماره 4، فروردین 2014، صفحه 75-97 اصل مقاله (340.56 K) | ||
| نوع مقاله: پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jal-lq.2014.50528 | ||
| نویسندگان | ||
| عبدالأحد غیبی* ؛ امیر مقدم متقی | ||
| أستاذ مساعد فی فرع اللغة العربیة وآدابها بجامعة آذربیجان لإعداد المعلمین – تبریز | ||
| چکیده | ||
| هناک رأیان مختلفان فی وجود المسرح و عدم وجوده فی الأدب العربی القدیم. رأیٌ یذهب إلی وجود المسرح فی الأدب العربی القدیم و یعتقد أنّ العرب کانوا یعرفون أنواعاً من الفرجة فی ماضیهم. أصحاب هذا الرأی یقدمّون براهین لإثبات دعواهم مثل وجود الأسواق، مراسم التعزیة، وجود بعض الفنون الشعبیة کمسرح خیال الظل و... . و هناک رأیٌ آخر یرفض أصحابه وجود المسرح بعناصره المعروفة عند العرب فی عصورهم الماضیة. وکذلک أصحاب الرأی الأخیر یقدّمون الأسباب التی حالت دون وجود هذا الفن فی القرون الماضیة منها حیاة الترحال للأمة العربیة فی العصر الجاهلی، عدم مشارکة النساء فی التمثیل، و سوء ترجمة آثار الیونانیین فی موضوع المسرح فی العصر العباسی و... . هؤلاء النقاد یعتقدون أنّ المسرح من ثمار النهضة الحدیثة. هذه المسرحیات التی کُتبت فی العصر الحدیث تتبع اتجاهین رئیسین: الاتجاه القومی و الاتجاه الوطنی.کعالج کتاب المسرحیة فی ضوء هذین الاتجاهین موضوعات کالتاریخ، المجتمع، القضیة الفلسطینیة، حرکات التحرر و الثورات العربیة و ... . | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| الأدب العربی الحدیث؛ الأدب العربی القدیم؛ المسرح | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| An Analysis of Theatrical Art in Arab Literature, Ancient and Modern | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Abdol Ahad Gheibi؛ Amer Moghaddam Mottagi | ||
| Assistant Professor, Tarbiat Moallem University, Eastern Azerbaijan | ||
| چکیده [English] | ||
| There are two theories for the presence and absence of theatre and drama in classical Arabic literature. The former theory which believes in the presence of theatre in classical Arabic literature assumes that the Arabs knew various types of recreation and entertainment in the past eras. Its proponents provide various reasons for proving their claims, such as the existence of a market, the existence of the condolence ceremonies, and the existence of some folklore skills like puppetry, etc Conversely, the latter theory whose proponents deny the presence of drama with its known elements in classical literature expresses reasons, such as nomadic life with Arab journies, the non-cooperation of women in the plays, and in the correct translation of Greek works on the subject of drama, etc. …, for proving their claims. These critics believe that drama is the result of the new Movement. The plays that have been written in the modern era follow a two-way trend – the national and the patriotrical. These play wrights have treated subjects such as history, society, the Palestian Issue, and the Arab liberation Revolutions in the light of these trends. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Theater, the old Arabic literature, modern Arabic literature | ||
| مراجع | ||
|
1- أبوشنب عادل، مسرح عربی قدیم. دمشق، وزارة الثقافة، ط1، 1961م. 2- باکثیر علی أحمد، فن المسرحیة من خلال تجاربی الشخصیة. منشورات اتحاد الکتاب العرب، 1997م. 3- البقاعی شفیق، أدب عصر النهضة. بیروت، دارالعلم للملایین، ط1، 1990م. 4- بدوی عبده، نظرات فی الشعر العربی الحدیث. کویت، دارقباء، ط1، 1998م. 5- جنداری جمعه ابراهیم، النص المسرحی العربی و نکسة حزیران. دمشق، منشورات وزارة الثقافة، ط1، 2004م. 6- الراعی علی، المسرح فی الوطن العربی. کویت، سلسلة عالم المعرفة 25، 1980م. 7- الراعی علی، المسرح عند العرب. مجلة العربی، العدد225، 1977م. 8- زیدان جرجی، الهلال و بناة النهضة العربیة. القاهرة، عدد72، مارس، 1957م. 9- الطالب عمر محمد، المسرحیة العربیة فی العراق. النجف، مطبعة النعمان، ط1، 1971م. 10- عبود مارون، جدد و قدماء. بیروت، دارالثقافة، ط2، 1963م. 11- علی عمر مصطفی، الواقعیة فی المسرح المصری. منشورات دارالکتب الجامعیة، مطبعة الشاعر، ط1، 1967م. 12- غنیمی هلال محمد، ادبیات تطبیقی. ترجمه مرتضی آیت الله زاده، انتشارات امیرکبیر، 1373ش. 13- غنیمی هلال محمد، فی النقد المسرحی. القاهرة، دار نهضة مصر، لامطبعة. 14- قطایة سلمان، المسرح العربی من أین و إلی أین. دمشق، اتحاد الکتاب العرب، 1972م. 15- محبّک أحمد زیاد، خیال الظل. مجلة الکویت، العدد 25، 1989م. 16- الموسی خلیل، المسرحیة فی الأدب العربی الحدیث. منشورات اتحاد الکتاب العرب، 1997. 17- مندور محمد، المسرح. القاهرة، نهضة مصر، 1989م. 18- یوسف نجم محمد، المسرحیة فی الأدب العربی الحدیث. بیروت، دار الثقافة، ط2، 1967م. 19- یونس عبدالحمید، خیال الظل مسرح قبل المسارح الحدیثة. کتاب العربی، الکتاب 18، 1988م. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,643 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,247 |
||