تعداد نشریات | 158 |
تعداد شمارهها | 6,228 |
تعداد مقالات | 67,752 |
تعداد مشاهده مقاله | 115,087,248 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 89,827,541 |
ترجمه کهن لامیة العجیم(در اوائل قرن هشتم.از مترجم ناشناخته) | ||
مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی(منتشر نمی شود) | ||
مقاله 3، دوره 58، شماره 5 - شماره پیاپی 1000410، دی 1386 اصل مقاله (290.04 K) | ||
نویسنده | ||
مظفر بخنیار* | ||
چکیده | ||
قصیده لامیة العجم، سروده طغرائی شاعر ایرانی عربی سرای ، در اواخر قرن پنج هجری، از قصیده های ممتاز و مشهور و به تعبیر قدیم از امهات قصاید ادب عربی است. این ترجمه فارسی از لامیة که در اوایل قرن هشتم انجام گرفته قدیم ترین ترجمه تاکنون شناخته شده از این قصیده بلند آوازه است و در ضمن نمونه ای کمیاب است درنوع خوداز ترجمه کامل آثار محض و ناب ادب عربی به زبان فارسی. | ||
کلیدواژهها | ||
لامیة العجم.طغرائی اصفهانی.الغیث المسجم فی شرح لامیة العجم | ||
عنوان مقاله [English] | ||
- | ||
چکیده [English] | ||
- | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,870 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,410 |