
تعداد نشریات | 162 |
تعداد شمارهها | 6,677 |
تعداد مقالات | 71,947 |
تعداد مشاهده مقاله | 128,719,737 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 101,549,108 |
مقارنة الصفة فی اللغتین العربیة و الفارسیة | ||
ابن المقفع في القص والقصيد( مجلة اللغة العربیة وآدابها سابقاً ) | ||
مقاله 3، دوره 5، شماره 8، تیر 2009، صفحه 41-62 اصل مقاله (511.22 K) | ||
نویسندگان | ||
سید ابوالفضل سجادی1؛ ابراهیم اناری2 | ||
1استاذ مساعد قسم اللغة العربیة و آدابها بجامعة اراک | ||
2استاذ مساعد قسم اللغة العربیة و آدابها بجامعة اراک | ||
چکیده | ||
نحن الإیرانیین لاننظر إلی اللغة العربیة کلغة أجنبیة، بل نعتبرها لغة دیننا و ثقافتنا الإسلامیة، لذلک علینا أن نتعلّمها تعلُّماً یساعدنا فی حفظ دیننا الإسلام، إذ لا یحفظ دین و لا ثقافة دین و لا ثقافة إلا بحفظ اللغة، و قد صدق من قال: حفظ اللغات علینا فرض کفرض الصلات فلیس یحفظ دین إلا بحفظ اللغات المقارنة بین قواعد اللغتین أمر هامُّ فی تعلُّم اللغة ، و هی تساعدنا فی الترجمة و التفهیم و التفهم فی اللغتین، نحاول فی هذه المقالة أن نقارن مبحث الصفة فی اللغتین العربیة و الفارسیة مستعینین بالکتب النحویة العربیة و الفارسیة. و الجدیر بالذکر أن أنواع الصفة کثیرة فی اللغة الفارسیة مثل الصفة الفاعلیة و المفعولیة و المنسوبة و التعجبیة و المبهمة و الصفات المتقدِّمة و المتأخِّرة، بینما لاتوجد هذه الصفات فی اللغة العربیة، یعنی انّ ما یعادلها فی العربیة لا تعتبر صفة، بل یعادل هذه الصفات أسالیبُ أخری فی العربیة، و لیست هذه ... | ||
کلیدواژهها | ||
الصفة فی العربیة؛ الصفة فی الفارسیة؛ المقارنة بینهما. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,708 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,139 |