تعداد نشریات | 161 |
تعداد شمارهها | 6,532 |
تعداد مقالات | 70,500 |
تعداد مشاهده مقاله | 124,089,860 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 97,193,519 |
بررسی تأثیر دستوری متقابل نهاد و گزاره در جملات روسی | ||
پژوهش ادبیات معاصر جهان | ||
مقاله 2، دوره 11، شماره 33، مهر 1385 اصل مقاله (458.85 K) | ||
نویسنده | ||
امیر حسینی* | ||
چکیده | ||
در زبان روسی ، وجه تمایز جمله ، به عنوان یک واحد نحوی ، از کلمه ترکیب بارخبری یا پیام آن است . نهاد و گزاره به عنوان ارکان اصلی جمله حامل این پیام هستند ، که در ساختار ظاهری جمله ، حداقل وجود یکی از آن ها ضروری است . رابطه نحوی نهاد و گزاره یعنی مطابقت در شخص ، شمار و جنس را میتوان بر حسب نوع نهاد در جمله ، تعیین نمود . چنانچه ، نهاد گرامری باشد ، رابطه مطابقت و هماهنگی برقرار است . که در این رابطه ، گزاره تابعی از نهاد است و در مقوله های گرامری جنس ، شخص و شمار از نهاد پیروی می کند . اگر نهاد این ویژگی های گرامری را نداشته باشد ، رابطه مطابقت و هماهنگی نیز میان نهاد و گزاره وجود نخواهد داشت . و چنانچه در جمله نهاد منطقی باشد ، رابطه آن با گزاره ، از نوع هدایت نحوی است . یعنی به گونه ای است که حالت گرامری نهاد را گزاره فعلی مشخص می کند و در این صورت ، نهاد تابعی از گزاره است . | ||
کلیدواژهها | ||
جمله؛ رابطه نحوی؛ زبان روسی؛ گزاره؛ نهاد؛ هدایت نحوی؛ هماهنگی و مطابقت | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,224 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,005 |