پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 158 |
| تعداد شماره‌ها | 6,225 |
| تعداد مقالات | 67,685 |
| تعداد مشاهده مقاله | 114,965,030 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 89,638,961 |
نقد کتاب "مکتب های ادبی" به یاد استاد گافیک و نقاشی شمس حسین شمیسا | ||
| مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی(منتشر نمی شود) | ||
| مقاله 8، دوره 152، شماره 0 - شماره پیاپی 943، دی 1378 اصل مقاله (712.19 K) | ||
| نویسنده | ||
| دکتر طهمورث ساجدی* | ||
| چکیده | ||
| آثار سید حسینی،مترجم و مؤلف فرانسه زبان ایرانی، به اندازه کافی شناخته شده اند و نیازی نیست که ما در اینجا به معرفی آنها بپردازیم. اما اخیراً انتشار اثر استادانه‌ی او،"مکتب های ادبی" (1376)، امکان آن را برای ما فراهم کرده است تا این بار او را از خلال این تألیف بزرگ و ارزشمند بشناسیم. وسعت تحقیقاتش،که ابعاد بی حصر و حدی یافته اند،او را وادار نموده اند تا عملاً اذعان بکند که اثرش به صورت نوعی تاریخ ادبیات غربی در آمده است، مضافاً بر اینکه این اثر بر اساس یک کتاب کتابشناسی در عین حال غنی و متنوع نوشته و ارائه شده است. لکن علی رغم این ابهام ظاهری، او توانسته است با تسلط تمام به موضوعی که به خوبی با آن آشنایی دارد بپردازد و در آن مکتب های ادبی غربی را از مبادی آنها، با پیش کلاسیسیسم،تا اگزیستانسیالیسم در ایام ما، معرفی بکند. به همین روی تمایل زیادی داریم که در این نوشته، که امروزبخش اول آن را ارائه می کنیم، به طور اصولی و منظم به بررسی و بحث این مکتبهای معرفی شده و نیز به بنیانگذاران و آثار ادبی بپردازیم. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| ادبیات دنیا؛ ادبیات فرانسه؛ ادبیات معاصر؛ مکتبهای ادبی | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| - | ||
| چکیده [English] | ||
| L' oeuvre de SEYYED HOSSEINI, traducteur et auteur francophone iranien, est suffisamment connue pour que nous la presentions ici. Mais la recente publication de son oeuvre magistrale, "Les ecoles litteraires" (1997), nous fournit l' occasion de le connaitre cette fois a travers cette grande tentative de premier ordre. L' ampleur de ses rechrches, qui a pris des proportions demesurees, L' a meme amene a affirmer que son travail est devenu comme one sorte d 'histoire de la litterature occidentale, d' autant plus que celui-ci est base sur one bibliographie aussi fiche que variee. Mais, malgre cette confusion apparente,il a aborde, avec one maitrise absolue, un sujet que lui est bien familier, et y a presente les ecoles litteraires occidentales depuis les origines, Ie preclassicisme, jusqu' a nos jours avecl' existentialisme. Aussi tenons-Dolls, dans ce travail, a examiner et a discuter systematiquement ces ecoles presentees, ainsi que leurs fondateurs et leurs productions litteraires. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 1,964 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 811 |
||