پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 127 |
| تعداد شمارهها | 7,196 |
| تعداد مقالات | 77,227 |
| تعداد مشاهده مقاله | 157,217,963 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 118,403,664 |
دراسة ونقد عن تماهي الواقع والخيال في رواية "صخب البحيرة" لـ محمد البساطي | ||
| ابن المقفع في القص والقصيد( مجلة اللغة العربیة وآدابها سابقاً ) | ||
| دوره 22، شماره 2، مهر 2026، صفحه 179-192 اصل مقاله (1.24 M) | ||
| نوع مقاله: پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jal-lq.2026.397867.1512 | ||
| نویسندگان | ||
| احمد سلمان جعیلی الخضیر1؛ قاسم مختاری* 2؛ محمد جرفي3؛ سید ابوالفضل سجادی4 | ||
| 1طالب الدکتوراه، قسم اللغة العربیة و آدابها، کلیة الآداب و اللغات، جامعة أراك، مدینة أراك، إيران | ||
| 2الاستاذ الکامل، قسم اللغة العربیة و آدابها، كلیة الآداب و اللغات، جامعة أراك، مدینة أراك،إيران | ||
| 3الاستاذ المساعد، قسم اللغة العربیة و آدابها، كلیة الآداب و اللغات، جامعة أراك، مدینة أراك، إيران | ||
| 4الاستاذ الکامل، قسم اللغة العربیة و آدابها، كلیة الآداب و اللغات، جامعة أراك، مدینة أراك، إيران | ||
| چکیده | ||
| تتناول هذه الدراسة رواية صخب البحيرة لمحمد البساطي بوصفها نصاً روائياً يقوم على تماهي الواقع والخيال في تصوير حياة مجموعة من الشخصيات التي تعيش في محيط بحيرة المنزلة شمال مصر؛ حيث لم تكن البحيرة مجرد مكان للأحداث، بل تحولت إلى رمز للحياة والذاكرة والصراع الإنساني مع الطبيعة والمجتمع.تنطلق لدراسة من إشكالية تتمثل في كيفية توظيف الروائي للخيال بوصفه أداة فنية لتمثيل الواقع الاجتماعي والإنساني والكشف عن آثاره في بناء الشخصيات والأحداث؛ بعيدا عن الطرح المباشر. تأتي أهمية هذه الدراسة و ضرورتها من أهمية الخيال والواقع اللذان يشكلان حجر الأساس الأول في بناء السرد القصصي للرواية؛ فلا رواية تخلو من الواقع ولا رواية لم يتخللها الخيال. كما توضح هذه الدراسة طريقة دمج هذين العنصرين في الرواية العربية وأثرهما في البنية السردية وعناصرها. تهدف الدراسة إلى تحليل مظاهر تداخل الواقع والخيال في الرواية وبيان دلالات المكان والكشف عن الرؤية النقدية التي يقدمها الكاتب تجاه الواقع المصري؛ ولا سيما ما يتعلق بالعادات والتقاليد والظروف الاجتماعية التي تحكم مصائر الشخصيات. اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي، من خلال قراءة النص الروائي وتحليل عناصره الفنية؛ ولا سيما المكان والشخصيات والبنية السردية، للكشف عن آليات التماهي بين الواقع والخيال ودلالاتهما. وقد توصلت الدراسة إلى نتائج؛ منها: أن الرواية تمثل نموذجا فنيا ناجحا في تحويل الخيال إلى واقع سردي قادر على التعبير عن هموم الإنسان وأحلامه وأن محمد البساطي استطاع من خلال البناء التخييلي للرواية، تقديم صورة نقدية للواقع المصري، تجمع بين مرارة الواقع وحلم التغيير، في إطار إنساني نفسي متقن يجعل من صخب البحيرة عملاً أدبياً تخييلياً بامتياز. | ||
| کلیدواژهها | ||
| تماهي الواقع والخيال؛ محمد البساطي؛ رواية صخب البحيرة | ||
| مراجع | ||
|
أبو نجم، ماريان(2021م). وظيفة الحوار في الرواية، بيروت: دار الجيل.
أبو هيف، عبد الله(د.ت). جماليّات المكان في النقد الأدبي المعاصر، مجلّة جامعة تشرين للدراسات والبحوث العلميّة، سوریا، العدد1، المجلد27، ص121-138.
الأخضر، ابن السائح(2013). جماليّات المكان القسنطيني قراءة في ذاكرة الجسد؛ دراسة نقديّة تحليليّة، الجزیرة: داراللواء.
باهي، صفيّة، ولدمية بن البار (2022م). الواقع والخيال في رواية حكاية صابر لمحمود عيسى، جامعة محمد بوضياف مسيلة، الجزائر.
بحراوي، حسن(1990م). بنية الشكل الروائي، ط1، بيروت: المركز الثقافي العربي.
البساطي، محمد(1997م). صخب البحيرة، القاهرة: القصر العيني.
بنكراد، سعيد(2008م).السرد الروائي وتجربة المعنى، ط1، المغرب، الدار البيضاء: المركز الثقافي العربي.
تاورته، محمد العيد(2004م). تقنيات اللغة في مجال الرواية الأدبية، مجلة العلوم الإنسانية، جامعة منتوري، قسنطينة، الجزائر، العدد21، ص51-62.
جنداري، إبراهيم(2013م). الفضاء الروائي في أدب جبرا إبراهيم جبرا، ط1، دمشق: تموزه للطباعة والنشر.
حمدان، عبد الرحيم(2008م). اللغة في رواية تجلّيات الروح للكاتب محمّد نصّار، مجلة الجامعة الإسلاميّة، سلسلة الدراسات الإنسانيّة، العدد2، المجلد16، ص103-157.
خليل، إبراهيم(2010م)، بنية النص الروائي، ط1، الجزاير: الدار العربية للعلوم ناشرون، بيروت: منشورات الاختلاف.
السعدون، نبهان حسون(2015م). بنية تشكيل الخطاب، ط1، عمان: دار الغيداء للنشر والتوزيع.
سليمان، ميساء(2011م). البنية السردية في كتاب الإمتاع والمؤانسة، سوريا: منشورات الهيئة العامة السورية للكتاب، وزارة الثقافة.
شابي، سعاد(2020م). الزمن السردي في النص والروايات، بيروت: دار الجيل.
الضبع، مصطفى(1998م). استراتيجية المكان، القاهرة: الهيئة العامة لقصور الثقافة.
عبد الرحمن، محمد(1988م). مع الفلسفة اليونانية، ط3، بيروت: منشورات دار عويدات.
عثمان، عبد الفتاح(1982م). بناء الرواية دراسة في الرواية المصريّة، القاهرة: مكتبة الشباب المنيرة.
عزة، خيرة، وآمنة حمودي(2022م). البنية السردية في رواية صخب البحيرة لمحمد البساطي، الجزائر: جامعة محمد بوضياف.
العسيلي، ثريا(1995م). أدب عبد الرحمن الشرقاوي، القاهرة: الهيئة المصريّة العامّة للكتاب.
العيسى، بثينة(2018 م). طريقة الحوار الروائي، الكويت: مؤسسة مكتبة تكوين في الكويت.
فتحي، إبراهيم(1995م). قراءة نقدية في رواية صخب البحيرة، مجلة العربي أدب ونقد، العدد442، ص1-10.
قسومة، الصادق(1994م). طرائق تحليل القصة، تونس: دار الجنوب.
كريم، فاطمة لطيف(2022م). الشخصية في قصص صالح مطروح السعيدي، جامعة واسط، مجلة كليّة التربية، العدد46، المجلد1، ص1-12.
مرتاض، عبدالملك(1998م). بحث في تقنيات السرد، الكويت: سلسلة عالم المعرفة.
مرتاض، عبدالملك(1998م). في نظرية الرواية، عالم المعرفة، رقم السلسة 240، الكويت: المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب.
مندلاو، عبدالرحمن الرواشدی أنس(1997م). الزمن والرواية، ترجمة: بكر عباس، ط1، بيروت: دار صادر للطباعة والنشر.
الهاجري، سمحي(2009م). جدلية المتن والتشكيل الروائي الطفرة الروائية السعودية، ط1، بيروت: مؤسسة الانتشار العربي.
هلال، محمد غنيمي(1997م). النقد الأدبي الحديث، القاهرة: نهضة مصر للطباعة والنشر.
يعقوبي، محمد(د.ت). الوجيز في الفلسفة، ط3، الجزائر: الشكرة الوطنيّة للنشر والتوزيع.
يقطين، سعيد(1997م). تحليل الخطاب الروائي، ط2، بيروت: المركز الثقافي العربي للطباعة والنشر والتوزيع.
References
Abdul Rahman, Muhamma(1988). With Greek Philosophy. 3rd Edition. Beirut: Dar Awidat Publications. (In Arabic).
Abu Haif, Abdullah(n.d.). The Aesthetics of Place in Contemporary Literary Criticism. (In Arabic).
Abu Najm, Marian(2021). The Function of Dialogue in the Novel. Beirut: Dar Al-Jil. (In Arabic).
Al-Akhdar, Ibn Al-Sayeh(2013). The Aesthetics of the Constantine Place: A Reading in the Memory of the Body a Critical Analytical Study. Al-Jazeera: Dar Al-Liwa. (In Arabic).
Al-Asili, Thuraya(1995). The Literature of Abdul Rahman Al-Sharqawi. Cairo: Egyptian General Book Authority. (In Arabic).
Al-Basati, Muhammad(1997). The Clamor of the Lake. Cairo: Al-Qasr Al-Aini. (In Arabic)
Al-Dabaa, Mustafa(1998). The Strategy of Place. Cairo: General Authority for Cultural Palaces. (In Arabic).
Al-Eissa, Buthaina(2018). The Method of Narrative Dialogue. Kuwait: Takween Library Foundation in Kuwait. (In Arabic).
Al-Hajri, Samhi(2009). The Dialectic of the Text and Novel Formation: The Saudi Novel Leap. 1st Edition. Beirut: Arab Renaissance Foundation. (In Arabic).
Al-Saadoun, Nabhan Hassoun(2015). The Structure of Discourse Formation. 1st Edition. Amman: Dar Al-Ghaida for Publishing and Distribution. (In Arabic).
Azza, Khaira, and Amina Hamoudi(2022). The Narrative Structure in the Novel "The Clamor of the Lake" by Muhammad Al-Basati. Algeria: Mohamed Boudiaf University. (In Arabic).
Bahi, Safiya, and Waldamiya Bin Al-Bar(2022). Reality and Fantasy in the Novel "The Tale of Saber" by Mahmoud Issa, Mohammed Boudiaf University. M'sila, Algeria. (In Arabic).
Bahrawi, Hassan(1990). The Structure of the Novel Form. 1st Edition. Beirut: Arab Cultural Center. (In Arabic).
Benkrad, Said(2008). Narrative Discourse and the Experience of Meaning. 1st Edition. Morocco. Casablanca: Arab Cultural Center. (In Arabic).
Fathi, Ibrahim(1995). A Critical Reading of the Novel "The Clamor of the Lake". Al-Arabi Journal of Literature and Criticism. Issue 442. pp. 1-10. (In Arabic)
Hamdan, Abdul Rahim(2008). Language in the Novel "Manifestations of the Soul" by the Writer Muhammad Nassar. Journal of the Islamic University. Series of Human Studies. Issue 2. Volume 16. pp. 103-157. (In Arabic)
Hilal, Muhammad Ghoneimi(1997). Modern Literary Criticism. Cairo: Nahdet Misr for Printing and Publishing. (In Arabic).
Jandari, Ibrahim(2013). The Narrative Space in the Literature of Jabra Ibrahim Jabra. 1st Edition. Damascus: Tamouz for Printing and Publishing. (In Arabic).
Journal of Tishreen University for Scientific Studies and Research. Syria. Issue1. Volume 27. pp. 121-138. (In Arabic)
Karim, Fatima Lateef(2022). The Character in the Stories of Saleh Matrouh Al-Saeedi, Wasit University. Journal of the College of Education. Issue 46. Volume 1. pp. 1-12. (In Arabic)
Khalil, Ibrahim(2010). The Structure of the Narrative Text. 1st Edition. Algeria: The Arab House of Sciences. Beirut: The Contribution of Difference. (In Arabic).
Mandalaw, Abdul Rahman Al-Rawashi Anas(1997). Time and the Novel. Translated by Bakr Abbas. 1st Edition. Beirut: Dar Sader for Printing and Publishing. (In Arabic).
Murtad, Abdul Malik(1998). A Study in Narrative Techniques. Kuwait: Knowledge World Series. (In Arabic).
Murtad, Abdul Malik(1998). On the Theory of the Novel. Knowledge World. Series Number 240. Kuwait: National Council for Culture Arts and Letters. (In Arabic)
Othman, Abdul Fattah(1982). The Construction of the Novel: A Study in Egyptian Novels. Cairo: Al-Shabab Al-Munira Library. (In Arabic).
Qasouma, Al-Sadiq(1994). Methods of Analyzing Stories. Tunisia: Dar Al-Janoub. (In Arabic).
Shabi, Souad (2020). Narrative Time in Texts and Novels. Beirut: Dar Al-Jil. (In Arabic).
Suleiman, Maysa(2011). The Narrative Structure in the Book "The Enjoyment and Companionship". Syria: Publications of the Syrian General Book Authority Ministry of Culture. (In Arabic).
Tawarta, Muhammad Al-Eid(2004). Language Techniques in the Field of Literary Novel, Journal of Human Sciences, Mentouri University. Constantine. Algeria. Issue 21. pp. 51-62. (In Arabic).
Yaqtin, Said (1997). Analysis of Narrative Discourse. 2nd Edition. Beirut: Arab Cultural Center for Printing Publishing and Distribution. (In Arabic).
Yaqubi, Muhammad (n.d.). The Concise in Philosophy. 3rd Edition. Algeria: National Company for Publishing and Distribution. (In Arabic). | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 78 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 73 |
||
سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب