| تعداد نشریات | 127 |
| تعداد شمارهها | 7,147 |
| تعداد مقالات | 76,903 |
| تعداد مشاهده مقاله | 154,898,493 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 116,877,003 |
ساختار معماری و تزئینات بنای یادمانی دروازۀ پردیس پارسه (تل آجری) در آغاز عصر هخامنشی | ||
| مطالعات باستان شناسی | ||
| مقاله 8، دوره 18، شماره 1 - شماره پیاپی 38، دی 1404، صفحه 213-268 اصل مقاله (4.33 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jarcs.2025.402260.143376 | ||
| نویسندگان | ||
| علیرضا عسکری چاوردی* 1؛ پی یرفرانچسکو کالیری2 | ||
| 1دانشیار گروه باستانشناسی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران (نویسندۀ مسئول). | ||
| 2استاد گروه میراثفرهنگی، دانشکدۀ باستانشناسی و تاریخ هنر آسیای مرکزی و هند، دانشگاه بولونیا، ایتالیا. | ||
| چکیده | ||
| محوطۀ باستانی معروف به تَل آجری در 3کیلومتری شمالغرب تختجمشید در محل معروف به «باغ فیروزی» قرار دارد. در محدودۀ باغ فیروزی همواره این پرسش محوری در پژوهشهای باستانشناسی هخامنشی مطرح بوده که کارکرد بناهای واقعدر این مکان چه بوده است؟ درنتیجۀ 13فصل کاوش باستانشناسی هیأت مشترک ایرانی-ایتالیایی (1402 - 1390ه.ش.) در چارچوب پروژۀ «از کاخ تا شهر» چشماندازی نو در بخش فیروزی گشوده شد. این افق تازه، کشف دروازهای در پردیس پارسه، به شکل ساختمانی با جهت شمالغرب-جنوبشرقی است که حدود 20درجه از محور شرقی-غربی بهطرف شمال انحراف دارد، با ابعاد 06/29×07/39متر با یک راهرو و اتاق مرکزی بین دو دیوار ستبر که هرکدم به عرض 47/10متر است. دسترسی به این اتاق ازطریق دو راهرو امکانپذیر بوده است. با کشف کتیبههای میخی بابلی و ایلامی و باتوجه به کارکرد بنا مشخص شده که این بنا دروازۀ یادمانی بوده است. این دروازۀ باشکوه در مقیاس وسیعتری طرح دروازۀ معروف ایشتار (حدود ۵۸۰پ.م.) را تکرار میکند، که پیش از ساخت تختگاه تختجمشید در دورۀ یکی از دو پادشاه نخستین پارسیان بنا شده است. بهنظر میرسد هدف از ساخت این دروازه نشاندادن فتح شهر بابل در سال ۵۳۹پ.م. در دورۀ کوروش بزرگ بوده است. بنا بهطور کامل از آجر و خشت ساخته و نمای سرتاسر دیوارها با آجر لعابدار تزئین شده است. تزئین بخش پایین دیوارها دارای نقوش هندسی و گل است. آجرهای لعابدار متعدد کشفشده از آوارهای بنا نشان میدهد که سرتاسر سطوح دیوارها با نقوش حیوانات اسطورهای گاو نر و حیوان ترکیبی موشخوشو تزئین شده است. این بنای تاریخی امکان دسترسی به باغ سلطنتی (پردیس) را فراهم میکرده که شامل کاخ بزرگ بوده و اکنون ویرانههای آن در محوطۀ فیروزی 5 بهجای مانده است. این دروازۀ یادمانی در دورۀ هخامنشی متروک و سپس بر اثر زمینلرزهای بزرگ تخریب شده و در دورههای بعد دیوارهای آن به غارت رفته است. | ||
| کلیدواژهها | ||
| دروازه؛ پردیس؛ پارسه؛ تل آجری؛ هخامنشی | ||
| مراجع | ||
|
- ارفعی، عبدالمجید، (1389). فرمان کوروش بزرگ. تهران: انتشارات دائرةالمعارف بزرگ فارسی. - بریان، پییر، (1381). امپراتوری هخامنشیان (جلد یکم). ترجمۀ ناهید فروغان، تهران: نشر فرزان روز. - رزمجو، شاهرخ، (1397). استوانۀ کوروش بزرگ: تاریخچه و ترجمۀ کامل متن. تهران: نشر فرزان روز. - سامی، علی، (1375). پاسارگاد: پایتخت و آرامگاه کوروش(ذوالقرنین). تصحیح: غلامرضا وطندوست، شیراز، بنیاد فارسشناسی. - یغمایی، اسماعیل، (1397). کاخ بردک سیاه، فرضیه، خاستگاه راستین هخامنشیان بر پایۀ کاوشهای باستانشناسی دشتستان، برازجان، روستای دورودگاه. تهران، پژوهشگاه میراثفرهنگی و گردشگری. References - Amadori, M. L., Emami, M., Pallante, P. & Fermo, P., (2017) “Micro-invasive Investigations on Bricks and Glazed Bricks from Tol-e Ajori”. In A. Askari Chaverdi, P. Callieri, eds., From Palace to Town. Report on the multidisciplinary project carried out by the Iranian-Italian Joint Archaeological Mission on the Persepolis Terrace (Fars, Iran), 2008-2013, 4. Science for Archaeology: 59-110. Roma. - Amadori, M. L., Pallante, P., Fermo, P., Amin Emami, M., Askari Chaverdi, A., Callieri, P. & Matin, E., (2018). “Advances in Achaemenid brick manufacturing technology: Evidence from the monumental gate at Tol-e Ajori (Fars, Iran)”. Applied Clay Science, 152: 131–142. https://doi.org/10.1016/j.clay.2017.11.004 - Amadori, M. L., Mengacci, V., Callieri, P., Askari Chaverdi, A., Bartolucci, M., Eftekhari, N., Andreoli, A. & Holakooei, P., (2023). “Archaeometric research on decorated bricks of Tol-e Ajori monumental gate (6th century BC), Fars, Iran: New insight into the glazes”. Journal of Heritage, 7(3): 1202–1220. https://doi.org/10.3390/heritage7030058 - Askari Chaverdi, A., Callieri, P. & Gondet, S., (2013). “Tol-e Ājori, a new monumental building in Pārsa. Preliminary cross interpretations from recent surveys and excavations works around Persepolis (2005-2012)”. ARTA. 006: 1-41. http://www.achemenet.com/document/ARTA_2013.006-Askari-Callieri-Gondet.pdf. - Askari Chaverdi, A., Callieri, P. & Matin, E., (2014). “Tol-e Ajori: a Monumental Gate of the Early Achaemenian period in the Persepolis Area. The 2014 excavation season of the Iranian-Italian project ‘From Palace to Town’”. Archäologische Mitteilungen aus Iran und Turan, 46, 223-254. (Published in 2016). - Askari Chaverdi, A., Callieri, P. & Matin E., (2017). “The Monumental Gate at Tol-e Ajori, Persepolis (Fars): New Archaeological Data”. Iranica Antiqua, 52: 205-258. - Basello, G. P., (2013). “Appendix, Two joining fragments of an inscribed glazed brick”. ARTA., 006: 38-41. http://www.achemenet.com/document/ARTA, 006-Askari-Callieri-Gondet.pdf - Basello, G. P., (2014). “Appendix: A fragment of another inscribed glazed brick from Tol-e Ajori”. Archäologische Mitteilungen aus Iran und Turan, 46: 246-251. (Published in 2016) - Basello, G. P., (2017). “Two new fragments of cuneiform inscriptions on glazed bricks from the Iranian-Italian excavations at Tol-e Ajori, Fars”. Iranica Antiqua, 52: 259-281. - Berger, P. R., (1973). Die neubabylonischen Ko ¨nigsinschriften. Ko¨ nigsinschriften des ausgehendenbabylonischen Reiches (626–539 v. Chr.). Alter Orient und Altes Testament 4/1 (Kevelaer, Neukirchen-Vluyn). - Conan, J., (2012). Le bitume dans l'Antiquité. Arles, Editions Errances. - Curtis, J., (2013). “Wiliam Kennett Loftus and his excavations at Susa”. Iranica Antiqua, 28, 1993: 1–55. https://doi.org/10.2143/IA.28.0.2002114 - Da Riva, R., (2008). The Neo-Babylonian Royal Inscriptions. An Introduction. Guides to the Mesopotamian Textual Record 4, Mu¨nster. - Finkel, M. & Seymour, I. (2008). Babylon. L. Finkel/M. J. Seymour (eds.), with contributions from J. E. Curtis, A. R. George, J. Marzahn, J. E. Reade, J. J. Taylor (London). - Finkel, M. & Taylor, J., (2015) Cuneiform. London. - Joanne`s, F., (2011). “L’e´criture publique du pouvoir a` Babylone sous Nabuchodonosor II”. In: E. Cancik-Kirschbaum/M. van Ess/J. Marzahn (eds.), Babylon. Wissenskultur in Orient und Okzident. Topoi, Berlin Studies of the Ancient World 1, Berlin, Boston, 113–120. https://doi.org/10.1515/9783110222128.113 - Koldewey, R., (1914). Das wiedererstehende Babylon. Leipzig. - Koldewey, R., (1918). Das Ischtar-Tor in Babylon nach den Ausgrabungen durch die Deutschen Orient-Gesellschaft. Leipzig. - Lambert, W. G., (1985). “W. The history of the mus˘-h ˇus˘ in Ancient Mesopotamia”. In: L’animal. l’homme, le dieu dans le proche-orient ancient (Centre d’e´tude du Proche-Orient Ancien– CEPOA, Universite` de Gene`ve): 87–94. - Marzahn, J., (2008). “Koldewey’s Babylon”. In: I.L. Finkel & M.J. Seymour (eds), Babylon myth and reality: 46-53. London. - Marzahn, J., (1992). The Ishtar Gate. The Processional Way, The New Year Festival of Babylon. Berlin. - Matin, E., (2017). “New observations on the decorated bricks of Tol-e Ajori”. In: ‘The Monumental Gate at Tol-e Ajori, Persepolis (Fars): New Archaeological Data’. Iranica Antiqua, 52: 232-240. - Matin, E., (2021). “L’iconografia del mušḫuššu nel I millennio a.C”. Parthica, 23: 9-33. - Peters, K. E, Walters, C. C. & Moldowan, J. M., (2005). The Biomarker Guide: Volume 2, Biomarkers and Isotopes in Petroleum Systems and Earth History. New York, Cambridge University Press. - Rawlinson, H. C. & Smith, G., (1870). A Selection from the Miscellaneous Inscriptions of Assyria. The Cuneiform Inscriptions of Western Asia 3, London. - Sami, A., (1996). Pasargadae: Paytakht-va-Aramgay-e Kurosh. Shiraz, Bonyad-e Fars- Shenasi (In Persian). - Schmidt, E. F., (1953). Persepolis I. Structures, Reliefs, Inscription. Oriental Institute Publications LXVIII, Chicago. - Schweiger, G., (1998). Kritische Neuedition der achaemenidischen Keilinschriften (in zwei Ba¨nden) 1: Textband. Transkribier ter Text und U ¨bersetzung; 2: Katalog. Archa¨ologische Gegebenheiten und kritische Lesungen in Transliteration, Taimering. - Stronach, D., (1978). Pasargadae. A Report on the Excavations Conducted by the British Institute of Persian Studies from 1961 to 1963, Oxford. - Vallat, F., (1974). “L’inscription trilingue de Xerxe`sa la Porte de Darius”. Cahiers de la De´le´gation Arche´ologique Francaise en Iran, 4: 171–180; 215 Fig. 31; 253 Pl. 37; 256 Pl. 40. - Van Beek, G., (1987). “Arches and Vaults in the Ancient Near East”. Scientific American, 257/1: 96-103. https://doi.org/10.1038/scientificamerican0787-96 - Van de welde, T., (2017). “Provenance studies onte bitumen from Tol-e Ajori”. in: Askari Chaverdi, P. Callieri, eds., From Palace to Town. Report on the multidisciplinary project carried out by the Iranian-Italian Joint Archaeological Mission on the Persepolis Terrace (Fars, Iran), 2008-2013, 4. Science for Archaeology: 46- 52. Roma. - Von Voigtlander, E. N., (1978). The Bisitun Inscription of Darius the Great. Babylonian Version. Corpus InscriptionumIra nicarum, Part I, Vol. II, Texts I, London. | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 250 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 146 |
||