تعداد نشریات | 161 |
تعداد شمارهها | 6,572 |
تعداد مقالات | 71,006 |
تعداد مشاهده مقاله | 125,494,451 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 98,755,465 |
بررسی تعامل میان داستان و گفتمان روایتی در سینمای عباس کیارستمی با تمرکز بر فیلم «کپی برابر اصل» | ||
نشریه هنرهای زیبا: هنرهای نمایشی و موسیقی | ||
دوره 29، شماره 4، دی 1403، صفحه 41-51 اصل مقاله (891.54 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jfadram.2024.379284.615902 | ||
نویسندگان | ||
زانیار حبیبی کیلک1؛ محمد شهبا* 2 | ||
1کارشناس ارشد سینما، گروه سینما، دانشکدة سینما تئاتر، دانشگاه هنر ایران، تهران، ایران | ||
2استاد گروه سینما، دانشکده سینما تئاتر، دانشگاه هنر ایران، تهران، ایران. | ||
چکیده | ||
یکی از مهمترین ویژگی های سینمای عباس کیارستمی پیروی نکردن از اصول و اسلوب های داستانگویی در سینمای کلاسیک و متعارف است. این مسئله تحلیل و ارزیابی فیلمهای او با معیارهای رایج را دشوار و یا حتی ناممکن میسازد. لذا پژوهش حاضر بر آن است تا با اتخاذ شیوهای متناظر با خصوصیات بارز روایتگری در این نوع سینما، به مطالعه فیلم های مهم کیارستمی و به ویژه تحلیل فیلم کپی برابر اصل بپردازد. برای این منظور از الگویی نظری در روایتشناسی استفاده میشود که مبتنی بر تقسیم هر روایت داستانی به دو ژرفساخت داستان گفتمانِ روایتی است. در حالی که داستان به محتوای روایت یا آنچه که نقل میگردد اشاره دارد؛ گفتمان روایتی به نحوه بازنمایی و بازگویی این محتوای داستانی دلالت میکند. نتیجه بدست آمده از تحلیل ها حاکی از آن است که سینمای کیارستمی همواره به سمت نوعی ادغام داستان در گفتمان روایتی می گراید؛ به گونه ای که در عمده ی آثار او نمیتوان مرزی واضح میان این دو ترسیم کرد. این نکته در مورد فیلم کپی برابر اصل به بارزترین وجهی نمود مییابد؛ تا جایی که غایت مضمونی فیلم، یعنی ناتوانی در شناسایی کپی از اصل یا خیال از واقعیت، از طریق همین آمیختگی سطوح داستانی و گفتمان روایتی به دست میآید. | ||
کلیدواژهها | ||
داستان؛ گفتمان روایتی؛ سینمای کیارستمی؛ کپی برابر اصل | ||
مراجع | ||
امامی، رمضانعلی (1397). تحلیل روایت در سینمای عباس کیارستمی از دیگاه رولان بارت (پایاننامه کارشناسی ارشد سینما)، استاد راهنما بابک آزادیخواه، دانشگاه هنر ایران.
باکلند، وارن (1401)، روایت و روایتگری: کنکاش در داستانگویی سینمایی، ترجمه محمد شهبا تهران: انتشارات هرمس.
بوردول، دیوید (1373)، روایت در فیلم داستانی، ترجمه علاءالدین طباطبائی، تهران: انتشارات بنیاد سینمایی فارابی.
چتمن، سیمور (1390)، داستان و گفتمان: ساختار روایی در فیلم و داستان، ترجمه راضیه میرخندان، قم: انتشارات صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران، مرکز پژوهشهای ایرانی.
رزنبام، جاناتان؛ سعیدوفا، مهرناز (1401)، عباس کیارستمی، ترجمه یحیی نطنزی، تهران: انتشارات گیلگمش.
سرسنگی، مجید، سلیمانزاده، حامد (1399). امر داستانی و امر واقعی در سینمای کیارستمی با تمرکز بر فیلم کلوزآپ و سهگانه کوکر، هنر و تمدن شرق، شماره سوم.
غلامعلی، اسدالله (1398)، علیت فلسفی در سینما، تهران: انتشارت حکمت کلمه.
فلاح، محمدامین (1399). واکاوی تأثیر مینیمالیسم بر ساختار روایی در سینمای متأخر کیارستمی (پایاننامه کارشناسی ارشد سینما)، استاد راهنما علی روحانی، دانشگاه هنر ایران.
مکوئیلان، مارتین، (1388)، گزیده مقالات روایت، ترجمه فتاح محمدی، تهران: انتشارات مینوی خرد ملکی،
حمید، آذری، غلامرضا، صفایی، داود (1400). تحلیل سکانس الگوی بارتی در فیلم کلوزآپ عباس کیارستمی، پژوهشنامه تاریخ، سیاست و رسانه، دوره 4، شماره 1، صص 133 ـ 150.
منصوری، مسعود، (1400)، کیارستمی در کایه دو سینما، تهران: انتشارات گیلگمش
Chatman, S. B. (1990). Coming to terms: The rhetoric of narrative in fiction and film. Cornell University Press. Cobley, P. (2013). Narrative. Routledge. Devictor A, Neuve-Eglise A. Soft Epiphanies: The Multilayered Narratives in Abbas Kiarostami’s Film Close-Up (1990). Iranian Studies. 2023, 56(4):685-700. doi:10.1017/irn.2023.42 Herman, D., Jahn, M., & Ryan, M. L. (2005). Routledge encyclopedia of narrative theory. Routledge. Herman, D., Phelan, J., Rabinowitz, P. J., Richardson, B., & Warhol, R. (2012). Narrative theory: Core concepts and critical debates. The Ohio State University Press. Jahn, M. (2021). Narratology 2.3: A guide to the theory of narrative. English Department, University of Cologne. O'neill, P. (1994). Fictions of discourse: Reading narrative theory. University of Toronto Press. Richardson, B. (2019). A Poetics of Plot for the Twenty-First Century: Theorizing Unruly Narratives. The Ohio State University Press. Shen, D. (2002). Defense and Challenge: Reflections on the Relation between Story and Discourse. Narrative, 10(3), 222–243. http://www.jstor.org/stable/20107291 Zohdi, E., & Oroskhan, M. H. (2015). Kiarostami's through the olive tree: a postmodern analysis. Theory and Practice in Language Studies, 5(10), 2144-2149. http://dx.doi.org/10.17507/tpls.0510.23 | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 131 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 170 |