تعداد نشریات | 161 |
تعداد شمارهها | 6,533 |
تعداد مقالات | 70,517 |
تعداد مشاهده مقاله | 124,131,599 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 97,237,876 |
نقد روانکاوانه داستان «هانا» از آیین نوروزی | ||
پژوهشنامه نقد ادبی و بلاغت | ||
مقاله 1، دوره 12، شماره 4 - شماره پیاپی 32، اسفند 1402، صفحه 1-20 اصل مقاله (904.12 K) | ||
نوع مقاله: علمی-پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jlcr.2023.364360.1954 | ||
نویسنده | ||
همایون جمشیدیان* | ||
دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه گلستان. گرگان، ایران | ||
چکیده | ||
هانا داستانی در مجموعه داستان آب و هوای چند روز سال نوشته آیین نوروزی است که برگزیده چهارمین دوره جایزه ادبی هفت اقلیم شده است. هانا روایت مردی است که در پی بیان حادثه جدایی از معشوقش دریاست امّا پس از چند سطر تا پایان از هانا خواهرزاده خود که تقریباً هنگام جدایی از دریا به دنیا آمده سخن میگوید. با نظر به نشانههای متعدد در داستان به نظر میرسد احساسات، کنشها و گفتارهای راوی در دلالت نخست واقعنما نیست و تعارضات و تناقضات فراوانی را بین احساسات، کنشها و گفتارهایش میتوان دید. گاه به تفصیل از موضوعات متفرقهای سخن میگوید تا از موضوع اصلی سخن نگفته باشد یا چیزی را پنهان کند. از این رو با رویکرد نقد روانکاوانه فروید با فرض رؤیاگونگی داستان و قیاسپذیری اثر هنری با رؤیا و اینکه سطح آشکار سطحی بهمراتب با اهمیتتر را پنهان میدارد به کاوش در متن پرداخته میشود. هدف کشف و تبیین معنای مفروض پنهان و یافتن انسجام و معنایی در میان سخنان و عواطف راوی است. روش تحقیق استقرایی است. از طریق تحلیل اجزای متن و بررسی شواهد درون و برونمتنی این نتیجه به دست آمد که راوی، اندوه از دست دادن دریا، آرزوی زندگی با او و صاحب فرزند شدن را از طریق «جابهجایی» و «ادغام» در قالب نمادها و نشانههایی چون زیرزمین، تاریکی، اعداد، کنشها و گفتارهای نامعمول سرکوب و پنهان میکند. تمامی این نمادها و نشانهها بهمثابه نمودهایی از امر سرکوب شدهاند که راوی نخست از خود و سپس از مخاطب پنهان میکند. | ||
کلیدواژهها | ||
ادغام؛ جابهجایی؛ داستان کوتاه؛ نقد روانکاوانه؛ هانا | ||
مراجع | ||
ابوت، اچ. پورتر (1397). سواد روایت. ترجمۀ رؤیا پورآذر و نیما م. اشرفی، چاپ اول، تهران: نشر اطراف.
اپلی، ارنست (1371). رؤیا و تعبیر رؤیا. ترجمۀ دلآرا قهرمان، چاپ اول، تهران: انتشارات فردوس و مجید.
الیاده، میرچا (1399). تاریخ اندیشههای دینی. ج1، ترجمۀ مانی صالحی علامه، چاپ دوم، تهران: انتشارات نیلوفر.
بوتبی، ریچارد (1386). فروید در مقام فیلسوف. ترجمۀ سهیل سُمی، چاپ دوم، تهران: انتشارات ققنوس.
پاینده، حسین (1397). نظریه و نقد ادبی. ج1، چاپ اول، تهران: نشر سمت.
جانسون، رابرت الکس (1399). تحلیل کاربردی خواب و رؤیا. ترجمۀ نیلوفر نواری، چاپ هفتم، تهران: بنیاد فرهنگ زندگی.
سرلو، خوان ادواردو (1392). فرهنگ نمادها. ترجمۀ مهرانگیز اوحدی، چاپ دوم، تهران: انتشارات دستان.
شمیسا، سیروس (1385). بیان. چاپ نخست از ویرایش سوم، تهران: نشر میترا.
شمیسا، سیروس (1401). جادوی زبان. چاپ دوم، تهران: نشر قطره.
شوالیه، ژان؛ گربران، آلن (1385). فرهنگ نمادها. ج 4، ترجمۀ سودابه فضایلی، تهران: انتشارات جیحون.
فروید، زیگموند (1382الف). تفسیر خواب. ترجمۀ شیوا رویگریان، چاپ اول، تهران: نشر مرکز.
فروید، زیگموند (1382ب). کاربرد تداعی آزاد در روانکاوی کلاسیک. ترجمۀ سعید شجاع شفتی، چاپ اول، تهران: انتشارات ققنوس.
فروید، زیگموند (1382پ). «کارکرد رؤیا». ترجمۀ یحیی امامی، ارغنون، ش 21، 211- 224.
فروید، آنا (1382ت). من و سازگارهای دفاعی، ترجمۀ محمد علیخواه، چاپ اول، تهران: نشر مرکز.
فروید، زیگموند (1397). زندگی علمی من. ترجمه علیرضا طهماسب، چاپ دوم، تهران: بینش نو.
عهد جدید (1387). ترجمۀ پیروز سیار، چاپ دوم، تهران، نشر نی.
کوپر، جی، سی (1386). فرهنگ مصور نمادهای سنتی. ترجمۀ ملیحه کرباسیان، چاپ دوم، تهران: فرهنگ نشر نو.
نوروزی، آیین (1392). آب و هوای چند روز سال. چاپ اول، تهران: انتشارات نگاه.
هال، جیمز (1383). فرهنگ نگارهای نمادها در هنر شرق و غرب. ترجمۀ رقیه بهزادی، چاپ دوم، تهران: فرهنگ معاصر.
هارلند، ریچارد (1382). درآمدی تاریخی بر نظریۀ ادبی. ترجمۀ شاپور جورکش، چاپ اول، تهران: نشر چشمه.
هلر، شارون (1396). دانشنامۀ فروید. ترجمۀ مجتبی پردل، چاپ چهارم، مشهد: انتشارات ترانه.
References Abbott, H. Porter (2018). the Cambridge introduction of Narrative. translated by of Roya Pourazer and Nima M. Ashrafi, 1st edition, Tehran: Atraf Publications. )In Persian( Boothby, Richard. (2007). Freud as Philosopher. translated by Sohail Sommi, 2nd edition, Tehran: Qoqnoos Publishing. )In Persian( Cirlot, Juan Eduardo (2013). A Dictionary of Symbols. translated by Mehrangiz Owhadi, 2nd edition, Tehran: Dostan Publishing House. )In Persian( Cooper, J.C. (2007). An Illustrated Encyclopedia of traditional Symbols. translated by Malihe Karbasian, 2nd edition, Tehran: Farhang nashr now. )In Persian( Eliadeh, Mircha (2020). A History of Religious Idias. V. 1, translated by Mani Salehi Allameh, 2nd edition, Tehran: Nilofar Publications. )In Persian( Epley, Ernest (1992). dreams and their interpretation. translated by Delara qhahraman, 1st edition, Tehran: Ferdous and Majid Publications. )In Persian( Freud, Anna (2003D). The Ego and Mechanisms of defense. translated by Mohammad Alikhah, 1st edition, Tehran: Markaz publishing house. )In Persian( Freud, Sigmund (2003A). the interpretation of dreams. translated by Shiva Roygarian, 1st edition, Tehran: Markaz publishing house. )In Persian( Freud, Sigmund (2003b). Notes upon a Case of Obsessional Neurosis. translated by Saeed Shoja Shafti, 1st edition, Tehran: Qoqnoos Publications. )In Persian( Freud, Sigmund (2003C). "The Function of the Dream". translated by Yahya Emami, Organon, vol. 21, 211-224. )In Persian( Freud, Sigmund (2018). An Autobioghraphical Study. translated by Alireza Tahmasab, 2nd edition, Tehran: Binesh now publications. )In Persian( Hall, James (2004). Illustrated Dictionary of Symbols in Eastern and Western Art. translated by Ruqieh Behzadi, 2nd edition, Tehran: Farhang Moaser publications. )In Persian( Harland, Richard (2003). Literary Theory from Plato to Barthes: An introductory history. translated by Shapur Jowrkesh, 1st edition, Tehran: Cheshme Publishing House.) In Persian( Heller, Sharon (2010). Freud A to Z. translated by Mojtaba Pordel, 4th edition, Mashhad: Tarane Publishing House.)In Persian) Johnson, Robert Alex (2020). Inner work: using dreams and active imagination for personal growth. translated by Nilufar Navari, 7th edition, Tehran: Farhang Zendih Foundation. )In Persian( New Testament (2008). translated by Pirooz Sayyayr, 2nd edition, Tehran, Ney Publishing. )In Persian( Nowrozi, Ayan (2013). Weather for several days of the year. 1st edition, Tehran: Negah Publications. )In Persian( Payandeh, Hossein. (2018). critical Theory. V. 1, 1st Edition, Tehran: Samt Publishing House. )In Persian( Shamisa, Siroos (2006). Rhetorics. third edition, Tehran: Mitra Publishing House. )In Persian( Shamisa, Siroos, (2022). The Magic of Language. 2nd edition, Tehran: Qatre Publishing. )In Persian( Shevalier, Jean and Alain Gheerbrant (1999). Dictionary of Symbols. V. 4, translated by Sudabah Fazaeli, Tehran: Jayhoon Publications. )In Persian( | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 222 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 198 |