تصویرشناسی فرهنگ ایرانی در سفرنامۀ فراسوی دریای خزر

قرآن کریم.

آنه، کلود (1368). اوراق ایرانی: خاطرات سفر کلود آنه در آغاز مشروطیت، ترجمۀ ایرج پروشانی، تهران: معین.

براون، ادوارد (1394). یک سال در میان ایرانیان، ترجمۀ مانی صالحی علامه، تهران: اختران.

پولاک، یاکوب ادوارد (1368). سفرنامۀ پولاک: ایران و ایرانیان، ترجمۀ کیکاووس جهانداری، تهران: خوارزمی.

ترابی، سید محمد (1383). نگاه غربیان به فرهنگ ایرانی؟ ژرف اما ناقص. چشم انداز ارتباطات فرهنگی، ش.13، صص 10  13. http://noo.rs/kzKNC

حدیدی، جواد (1348). ایران در ادبیات فرانسه، چ. دوم، مشهد: انتشارات دانشگاه مشهد.

دروویل، گاسپار (1389). سفرنامۀ دروویل، ترجمۀ جواد محیی، قم: نیلوفرانه.

زرقانی، سید مهدی (1395). تاریخ ادبیات ایران (4) با رویکرد ژانری، تهران: فاطمی.

زند، زاگرس (محمدتقی) (1389). «بررسی تطبیقی پژوهش های ایران شناسی غربی و شرق شناسی با تکیه بر بازنمایی فرهنگ مردم ایران در سفرنامه های اروپاییان در دورۀ قاجار»، فصلنامۀ مطالعات ملّی، س. 11، ش. 2، صص 153  182. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.1735059.1389.11.42.7.8

زینی وند، تورج و امیری، پروین (1396). «تصویرشناسی فرهنگی ایرانیان در آیینۀ سفرنامۀ پولاک»، فصلنامۀ تحقیقات فرهنگی ایران، ش 4، صص 23  39. https://doi.org/10.22631/jicr.2018.1272.2032

سرنا، کارن (1362). آدم ها و آیین ها، ترجمۀ علی اصغر سیدی، تهران: زوّار.

شاه محمدی، خدیجه؛ روشنفکر، کبری و رسولی، حجّت (1395). «فرهنگ عامۀ ایرانی در سفرنامۀ ابن‏بطوطه»، فرهنگ و ادبیات عامه، ش 11، صص 153  174. http://dorl.net/dor/20.1001.1.23454466.1395.4.11.2.9

صفی، فخرالدین علی (1393). لطایف الطوایف، تصحیح حسن نصیری جامی، تهران: مولی.

صنیعی، فرزانه و قبول، احسان (1402). «تصویرشناسی زنان ایرانی عصر صفویه در سفرنامۀ رافائل دومان»، فصلنامة پژوهش  های ایران شناسی، دورة 13، ش 3، پاییز، صص 41   59.  https://doi.org/10.22059/jis.2022.349844.1160

علوی زاده، فرزانه (1393). «تصویر ایران و ایرانی در سفرنامۀ ژان شاردن: تأملی در انگاره آفرینی و کلیشه ها در ذهنیت سفرنامه  نویس»، جستارهای ادبی، ش.185، صص 147  170. https://doi.org/10.22067/jls.v47i2.18888

کرزن، جرج (1373). ایران و قضیۀ ایران، ترجمۀ غلامعلی وحید مازندرانی، تهران: علمی و فرهنگی.

کریستن سن، آرتور امانوئل. (1385). فراسوی دریای خزر: سفرنامۀ آرتور کریستن سن به ایران و ترکستان در آستانۀ جنگ جهانی، ترجمۀ منیژۀ احدزادگان آهنی و علی آلفونه، تهران: طهوری.

کریمی، علی (1386). «بازتاب هویّت فرهنگی ایرانیان در سفرنامه های عصر صفوی و قاجاری»، فصلنامۀ مطالعات ملّی، س 8، ش 1، صص 31  62. https://dor.isc.ac/dor/20.1001.1.1735059.1386.8.29.2.6

گنجی، نرگس و اشراقی، فاطمه (1393). «تصویر ایران و ایرانیان در سفرنامۀ ابن‏بطوطه»، کاوشنامۀ ادبیات تطبیقی، ش 15، صص 157  180.

گونسالس دو کلاویخو، روی (1384). سفرنامۀ کلاویخو، ترجمۀ مسعود رجب نیا، چ. پنجم، تهران: علمی و فرهنگی.

مارکام، کلمنت، 1367، تاریخ ایران در دورۀ قاجار، ترجمۀ میرزارحیم فرزانه، چ. دوم، بی جا، نشر فرهنگ ایران.

میرزایی، حسین و رحمانی، جبّار (1387). «فرهنگ و شخصیت ایرانیان در سفرنامه های خارجی»، فصلنامۀ تحقیقات فرهنگی، س 1، ش 3، صص 55  77.  https://doi.org/10.7508/ijcr.2008.03.003

نامور مطلق، بهمن (1388). «درآمدی بر تصویرشناسی: معرفی یک روش نقد ادبی و هنری در ادبیات تطبیقی»، مطالعات ادبیات تطبیقی، س 3، ش 12، صص 119  138.

نانکت، لاتیشیا (1390). «تصویرشناسی به‏منزلۀ خوانش متون نثر معاصر فرانسه و فارسی»، ترجمۀ مژدۀ دقیقی،. ادبیات تطبیقی، س 2، ش 1، صص 100  115.

وحدانی فر، امید و علی پور، اسماعیل (1400). «تصویرشناسی فرهنگ ایرانی عصر قاجار در سفرنامۀ دروویل»، فصلنامة پژوهش  های ایران شناسی، س 11، ش 2، پاییز و زمستان، صص 49   71. https://doi.org/10.22059/jis.2021.329218.1022