سامانه پشتیبانی خدمات اطلاعات

  اخبار و اعلانات

 آمار

تعداد نشریات158
تعداد شماره‌ها6,225
تعداد مقالات67,685
تعداد مشاهده مقاله114,997,422
تعداد دریافت فایل اصل مقاله89,671,370
ورادی اصفهانی, محمدجواد, غروی نائینی, نهله, نیل ساز, نصرت, پاکتچی, احمد. (1401). سنت‌های مختلف در قرآن: بررسی تحلیل ونزبرو از داستان شعیب در قرآن و ارزیابی پیامدهای آن. , 55(2), 552-529. doi: 10.22059/jqst.2022.344635.670018
محمدجواد ورادی اصفهانی; نهله غروی نائینی; نصرت نیل ساز; احمد پاکتچی. "سنت‌های مختلف در قرآن: بررسی تحلیل ونزبرو از داستان شعیب در قرآن و ارزیابی پیامدهای آن". , 55, 2, 1401, 552-529. doi: 10.22059/jqst.2022.344635.670018
ورادی اصفهانی, محمدجواد, غروی نائینی, نهله, نیل ساز, نصرت, پاکتچی, احمد. (1401). 'سنت‌های مختلف در قرآن: بررسی تحلیل ونزبرو از داستان شعیب در قرآن و ارزیابی پیامدهای آن', , 55(2), pp. 552-529. doi: 10.22059/jqst.2022.344635.670018
ورادی اصفهانی, محمدجواد, غروی نائینی, نهله, نیل ساز, نصرت, پاکتچی, احمد. سنت‌های مختلف در قرآن: بررسی تحلیل ونزبرو از داستان شعیب در قرآن و ارزیابی پیامدهای آن. , 1401; 55(2): 552-529. doi: 10.22059/jqst.2022.344635.670018

سنت‌های مختلف در قرآن: بررسی تحلیل ونزبرو از داستان شعیب در قرآن و ارزیابی پیامدهای آن

پژوهش های قرآن و حدیث
دوره 55، شماره 2، اسفند 1401، صفحه 552-529    اصل مقاله (729.55 K)
نوع مقاله: مقاله پژوهشی
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jqst.2022.344635.670018
نویسندگان
محمدجواد ورادی اصفهانی1؛ نهله غروی نائینی* 2؛ نصرت نیل ساز3؛ احمد پاکتچی4
1دانشجوی دکتری علوم قرآن و حدیث، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران
2استاد گروه علوم قرآن و حدیث، دانشگاه تربیت مدرس؛ تهران، ایران
3دانشیار گروه علوم قرآن و حدیث، دانشگاه تربیت مدرس؛ تهران، ایران
4دانشیار پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی؛ تهران، ایران
چکیده
در نظر ونزبرو متن قرآن متشکل از واحدهایی کوتاه و مجزاست که در طی فرایندی تدریجی بسط ‌یافته‌اند و کنار هم قرارگرفته‌اند. با این فرض هدف از تحلیل ادبی متن قرآن شناختن این واحدهای مستقل، که ونزبرو آن‌ها را بیانات پیامبرانه می‌نامد، و بررسی فرم‌های مرتبط با آن‌ها و مراحل تاریخی گسترش آن‌هاست. در این راستا وی برای نمونه به تحلیل تحریر‌های مختلف داستان‌ شعیب در قرآن می‌پردازد و تحریر‌های مختلف این داستان‌ را نمایانگر وجود سنت‌های مختلف و مستقل در قرآن می‌داند که تفاوت در الگوی روایت در این تحریر‌ها ریشه‌ در اختلاف و استقلال آن سنت‌ها از یکدیگر دارد. به‌زعم ونزبرو این تفاوت به گونه‌ای‌است که بیش از یک نسل برای پدید آمدن آن لازم ‌است و از این امر به‌عنوان شاهدی برای تدوین دیرهنگام متن نهایی قرآن، یعنی اواخر قرن دوم، استفاده‌ می‌کند. این پژوهش با روش توصیفی- تحلیلی-انتقادی به تبیین و ارزیابی تحلیل ادبی ونزبرو از آیات مرتبط با داستان شعیب در قرآن و نتایج آن می‌پردازد و نشان‌می‌دهد که تحلیل ونزبرو بر پایۀ فرض‌هایی کلی استوار است که اعتبار آن‌ها محل مناقشه‌است.
کلیدواژه‌ها
بیانات پیامبرانه؛ تاریخ‌گذاری؛ تحلیل ادبی؛ تدوین قرآن؛ داستان شعیب؛ ونزبرو
عنوان مقاله [English]
Different Traditions in the Qur’an: Wansbrough's Analysis of Shu'aib Story in The Qur’an, A Critical Study
نویسندگان [English]
Mohammad Javad Veradi Esfahani1؛ nehle gharavi naeeni2؛ NOSRAT Nilsaz3؛ Ahmad Pakatchi4
1. PhD Candidate of Qur’an and Hadith Sciences, Tarbiyat Modarres University, Tehran, Iran
2Professor, Department of Qur’an and Hadith Sciences, Tarbiyat Modarres University, Tehran, Iran.
3Associate Professor, Department of Qur’an and Hadith Sciences, Tarbiyat Modarres University, Tehran, Iran;
4Associate Professor, Research Center of Humanities and Cultural Studies;
چکیده [English]
According to Wansbrough, the text of the Qur'an came into existence out of short, separate units that have been developed and put together in a gradual process. Based on this assumption, the purpose of literary analysis of the text of the Qur'an is to identify these independent units, which Wansbrough calls prophetic logia, and to study their related forms and the historical stages of their development. Accordingly, he analyzes the different versions of Shu'aib's story in the Qur'an and considers the different versions of this narrative to suggest the preexistence of different and independent traditions incorporated into the Qur’anic text. This difference, in his view, is such that it takes more than just a single generation to emerge. Thus, he counts it as evidence for the late canonization of the final text of the Qur'an at the end of the second century. This article explains and evaluates Wansbrough's literary analysis of related verses of the Shu'aib’s story in the Qur'an and its results.
کلیدواژه‌ها [English]
Wansbrough, Prophetical Expressions, Literary Analysis, Collection of the Qur’an, Dating Qur’anic Stories, Shu'aib’s Story
مراجع
 

  1. قرآن کریم.
  2. کتاب مقدس.
  3. نیلساز، نصرت، خاورشناسان و ابن عباس، تهران، انتشارات علمی و فرهنگی، 1393.
  4. نجارزادگان، فاطمه؛ نجارزادگان، فتح‌الله، ارزیابی دیدگاه ونزبرو در باب بیانات پیامبرانه در کتاب مطالعات قرآنی، نشریۀ پژوهش­های قرآن و حدیث، شمارۀ 1، سال پنجاه و سوم، بهار و تابستان 1399.
  5. موحد، ضیاء، از ارسطو تا گودل، چاپ چهارم، تهران، هرمس، 1392.
  6. 6. حلی، حسن بن یوسف‌، الجوهر النضید فی شرح منطق التجرید، چاپ پنجم، قم، انتشارات بیدار، 1371.
  7. Adams, Charles J., 1997, Reflections On the Work of John Wansbrough, Method & Theory in The Study of Religion, Vol. 9, No. 1, Pp. 75-90.
  8. Berg Herbert, 1997, Implications of and Opposition to The Methods and Theories of John Wansbrough, Within Method and Theory in The Study Of Religion, Walter De Gruyter, Berlin.
  9. Buss, Martin J, 1999, Biblical Form Criticism in Its Context, Sheffield Academic Press.
  10. Easton, Burton Scott, 1928, The Gospel Before the Gospels, New York, C. Scribner's Sons.
  11. Fazlur Rahman, 1994, Major Themes of the Qur'ān.
  12. Fürst Walter, 1995, Heilsgeschichte, In: Lexikon Für Theologie Und Kirche Ed. Walter Kasper, Herder.
  13. Graham, William A., 1980, Review of Quranic Studies: Sources of Scriptural Interpretation by John Wansbrough, Journal of The American Oriental Society, Vol. 100, No. 2, Pp. 137-141.
  14. Koch, Klaus, The Growth of the Biblical Tradition, London, I 969.
  15. Motzki, Harald, 2005, Dating Muslim Traditions: A Survey, Arabica, 52; 2, 204-253.
  16. Pier, John, 2016, The Configuration of Narrative Sequences, In: Raphaël Baroni and Françoise Revaz (Eds.), Narrative Sequence in Contemporary Narratology, Ohio State University Press.
  17. Prince, Gerald, 2016, On Narrative Sequence, Classical and Postclassical, In: Raphaël Baroni and Françoise Revaz (Eds.), Narrative Sequence in Contemporary Narratology, Ohio State University Press.
  18. Rippin, Andrew, 1958, Literary Analysis of Qurāʾn, Tafsīr, And Sīra: The Methodologies of John Wansbrough, In: R.C. Martin (Ed.), Approaches to Islam in Its Religious Studies, University of Arizona Press.
  19. Schoeler, Gregor, The Codification of the Qurʾan: A Comment On the Hypotheses of Burton and Wansbrough, In: The Qurʾān in Context: Historical and Literary Investigations into The Qurʾānic Milieu, Ed. Angelika Neuwirth, Nicholas Sinai, And Michael Marx (Leiden: Brill, 2010), 779–94.
  20. Stewart, Devin J., 2016, Wansbrough Bultmann and The Theory Of Variant Traditions In The Qurʾān, In: Angelika Neuwirth And Michael A. Sells (Eds.), Qurʾānic Studies Today, Routledge.
  21. Wansbrough John, 2004, Quranic Studies, Foreword, Translations and Expanded Notes by Andrew Rlppin, Prometheus Books, New York Berg.
  22. Welch, Alfred T, 2000, Formulaic Features Punishment Stories, Within LITERARY STRUCTURES OF RELIGIOUS MEANING IN THE QUR'AN.
  23. Zwettler, Michael, 2007, The Sura of the Poets: Final Conclusions? Journal of Arabic Literature 38.2: 111–166.
آمار
تعداد مشاهده مقاله: 209
تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 233


سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب