تعداد نشریات | 161 |
تعداد شمارهها | 6,479 |
تعداد مقالات | 70,032 |
تعداد مشاهده مقاله | 123,008,032 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 96,239,407 |
بازخوانی اسطوره «ایکاروس» و کارکرد ساختاری آن در داستان اُنیتشا نوشته ژان-ماری گوستاو لوکلزیو براساس آراءِ کلود لِوی-استراوس | ||
پژوهش ادبیات معاصر جهان | ||
دوره 26، شماره 2، بهمن 1400، صفحه 664-686 اصل مقاله (728.2 K) | ||
نوع مقاله: مقاله علمی پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jor.2020.295732.1934 | ||
نویسنده | ||
وحید نژاد محمد* | ||
دانشیار گروه آموزشی زبان و ادبیات فرانسه، دانشگاه تبریز تبریز، ایران | ||
چکیده | ||
لوکلزیو از نویسندگان قرن بیستم فرانسه با نوشتن رُمان اُنیتشا ماهیت و نظام اسطورهایی را همچون رُمانهای دیگر خود در بستر روایت برجسته میکند. در نزد لوکلزیو اسطوره ایکاروس بصورت نهاد و نظامی اجتماعی ظاهر میشود تا تغییرات زمانی و تاریخی خود را در قالب معنایی برگشتپذیر ارائه دهد. در داستان اُنیتشا، عناصر زمانی و مکانی بگونهایی در کنار یکدیگر قرار میگیرند تا یک «خواب»، یک گذشته و یک هویت گُمشده را از ورای وقایع اجتماعی و عناصر طبیعی بازسازی کنند. خلق اسطوره در این داستان، مضامین و قواعد ساختاری را به همراه دارد. پیوند معانی اسطورهایی نیز بگونهای شکل میگیرد که پایداری و ویژگی «زبانیِ» خود را منعکس کند. از اینرو، معنی اسطورهایی ایکاروس در این داستان جزئی از زبان و نظامِ معنایی محسوب میشود که حاکی از تصاویر زمانی و مکانی، و برخوردار از ساختاری مشترک و همگانی است. و این ساختار زبانیِ اسطوره است که با اجزاء و لایههای گسسته و مستور به روایتها و حوادث تاریخی شکل و اُلگو میدهد | ||
کلیدواژهها | ||
اسطوره؛ ایکاروس؛ اُنیتشا؛ لوکلزیو؛ لِوی-استراوس | ||
سایر فایل های مرتبط با مقاله
|
||
مراجع | ||
Amselle, Jean-Loup. Au cœur de l’Ethnie. Paris: La Découverte, 1985. Barthes, Roland. Mythologies. Paris: Seuil, 1957. ---. Œuvres Complètes. vol. 3, Paris: Seuil, 1993. Baumann, Hans. J’ai Bien Connu Icare. Paris: Flammarion, 2011. Bodkin, Maud. Archetypal Patterns in Tragic Poetry. Oxford University Press, H. Milford, 1934. Borgomano, Madeleine. Onitsha. Paris: Bertrand Lacoste, 1993. Bourdieu, Pierre. Les Règles de l'Art; Genèse et Structure du Champ Littéraire. Paris: Seuil, 1992. Brunel, Pierre. Dictionnaire des Mythes Littéraires. Paris: Rocher, 1994. Cassirer, Ernst. Langage et Mythe. Paris: Minuit, 1925. ---. The Philosophy of Symbolic Forms [Falsafeye Sourathaye Sambolic]. 2nd ed., vol. 2, Translated by Yadollah Moghan, Tehran: Hermes Publications, 1387/2008. Dadvar, Elmira. “Khial Khodaee va Bafereye an dar Naghde Ostourei bar Revayathaye Kavous va Icarus” [“The Illusion of Becoming a God and its Punishment in a Mythological Reading of ‘Kavus’ and ‘Icarus’”]. Research in Contemporary World Literature [Pazhuhesh-e Zabanha-ye Khareji]. vol. 20, no. 1 (Spring and Summer, 1394/2015): 90-77. Deleuze, Gilles. “ À Quoi Reconnaît-on le Structuralisme”. Histoire de la Philosophie. Edited by François Châtelet, Le XXe siècle, vol. 8, Paris, Hachette, 1973: 299-335. Disponible en ligne : http://1libertaire.free.fr/DeleuzeStructuralisme.html. Djavari, Mohammad Hossein, and Mahnaz Rezaee. “The Structure of Myth and Language, the Structure of the Structural Close Relationship and Language in Lévi-Strauss’s Anthropology” [“Sakhtareh Ostoureh va Zaban, Sakhtareh Khishavandi va Zaban dar Mardomshenasi Sakhatri Claude Lévi-Strauss”]. Bi-monthly Journal of Language Related Research, University of Tarbiat Modarres, (December & January 1395/2016): 43-66. Dubuisson, Daniel. Mythologies du XXe Siècle. Lille: Presses Universitaires de Lille, 1993. Dutton, Jacqueline. Le Chercheur d’Or et d’Ailleurs : L’Utopie de J.M.G. Le Clézio. Paris: L’Harmattan, 2003. Eliade, Mircea. Aspects du Mythe. Paris: Gallimard, 1963. ---. Le Sacré et le Profane. Paris: Gallimard, 1965. ---. Traite d’Histoire des Religions. Paris: Payot, 1996. ---. Le Sacré et le Profane. Paris: Gallimard, 1998. ---. Myths, Dreams and Mysteries [Ostoureh, Roya, Raz]. Translated by Roya Monadjem, Tehran: Elm Publications, 1381/2002. ---. The Sacred and the Profane [Moghaddas va Namoghaddas]. Translated by Behzad Salaki, Tehran: Elmi va Farhanghi Publications, 1390/2011. Fakouhi, Nasser. The History of Thought and Anthropological Theories [Tarikhe Andishe va Nazaryyehaye Ensanshenasi]. Tehran: Ney Publications, 1386/2007. Labbé, Michelle. Le Clézio, l’écart Romanesque. Paris: L’Harmattan, 1999. Laborit, Henri. Éloge de la fuite, Paris, Éditions Robert Laffont, 1976. Lakoff, George & Johnson, Mark. "Conceptual Metaphor in Everyday Language", in The Journal of Philosophy, 1980. Laplanche, Jean, and Jean-Bertrand Pontalis. Vocabulaire de la Psychanalyse. Paris: PUF, 1967. Le Clézio, Jean-Marie Gustave. Onitsha. Paris: Gallimard, coll. Folio, 1991. Lévi-Strauss, Claude. Les Structures élémentaires de la Parenté. Paris: PUF, 1949. ---. Tristes Tropiques. Paris: Plon, 1955. ---. Anthropologie Structurale. Paris: Plon, 1958. ---. Mythologiques. Paris: Plon, 1964. ---. Introduction à l’Anthropologie Structurale. Paris: Aubier-Montaigne, 1968. ---. “Comment ils Meurent”. Esprit, XXXIX, no. 402 (Avril), 1971. ---. Race et Histoire. Paris: Folio, Coll. « essais », 1978. ---. Paroles Données. Paris: Plon, 1984. ---. “The Structural Study of Myth”. Translated by Bahereh Mokhtarian and Fazlollah Pakzad, Arghanoun, no. 4 (1373/1994): 135-160. ---. Myth and Meaning [Ostoureh va Ma’ana]. Translated by Shahram Khosravi, Tehran: Markaz Publications, 1385/2006. Nichols, Bill. Structuralism, Semiotics, Cinema [Sakhtgharaee, Neshaneshenasi, Sinema]. Translated by Alla’addin Tabatabaee, Tehran: Hermes Publications, 1385/2006. Payandeh, Hossein. “Mythology and Cultural Studies” [“Ostourehshenasi va Motaleat Farhanghi”]. Myth & Literature [Ostoureh & Adabiyyat], Tehran: SAMT Publications, 1383/2004. Salles, Marina. Le Clézio : Notre Contemporain, Rennes. Presses Universitaires de Rennes, 2006. Saussure, Ferdinand de. Cours de Linguistique Générale. Paris: éd. Bally et Sechehaye, 1971. Scubla, Lucien. Lire Lévi-Strauss : le Déploiement d’Une Intuition. Paris: Odile Jacob, 1998. Selden, Raman. and Peter Widdowson. A Reader's Guide to Contemporary Literary Theory [Rahnemaye Nazariyyeye Adabi Moa’ser]. Translated by Abbas Mokhber, Tehran: Tarhe No Publications, 1388/2009. Sojoudi, Farzan. Practical Semiotics [Neshaneshenasi Karbordi]. Tehran: Elm Publications, 1387/2008. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 744 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 342 |