قرائت فیگوراتیو از نمایشنامۀ مالیسویینی نوشتۀ براین فرییل بر مبنای کتاب مقدس | ||
| نشریه هنرهای زیبا: هنرهای نمایشی و موسیقی | ||
| مقاله 5، دوره 25، شماره 3، پاییز 1399، صفحه 45-52 اصل مقاله (439.21 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jfadram.2021.254036.615199 | ||
| نویسندگان | ||
| تاجبخش فنائیان* 1؛ بهروز محمودی بختیاری2؛ مسعود صفری3 | ||
| 1عضو هیئت علمی گروه آموزشی هنرهای نمایشی | ||
| 2دانشیار/پردیس هنرهای زیبا | ||
| 3دانشآموختۀ کارشناسیارشد کارگردانی تاتر، دانشکدۀ هنرهای نمایشی و موسیقی، پردیس هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، تهران، ایران | ||
| چکیده | ||
| در متون ادبی و نمایشی گاه با نقاط تاریک و مبهمی مواجه میشویم که متن در مورد آنها سکوت کرده است. به بیان دقیقتر گاه خواننده در مورد شخصیتها یا داستان با سوالی مواجه میشود که متن پاسخی برای آن ندارد یا خواننده معنای سخنی در متن را به درستی در نمییابد. به این ترتیب آنچه در متن برایمان مسأله انگیز خواهد بود «ابهام» است و آنچه ما را به پاسخهایی درست از آن مسأله هدایت میکند ضرورت توجه به «بافت» در متن میباشد. در نمایشنامۀ مالی سویینی نوشتۀ براین فرییل نیز ابهام در رابطۀ کاراکتر «مادر» با «پدر» موضوعیست که در نخستین سطح معنایی و زبان لیترال متن قابل دریافت نخواهد بود. از آنجایی که فرییل نیز همواره به عنوان نویسندهای با دغدغههای زبانمحور شناخته شده است. به همین منظور با توجه به نشانههای کتاب مقدس در بافت متن، و به میانجی نظریات اریش اوئرباخ در کتاب میمسیس، قرائتی فیگوراتیو از این نمایشنامه و کشف استعارات نهفته در ابهامات متن ضرورت طرح این پژوهش را تشکیل میدهد. ضرورتی که در قرائتی تنگاتنگ از متن نمایشنامۀ مالی سویینی و کتاب مقدس به شیوهای توصیفی و تحلیلی منجر به صورتبندی الگوی استعاری این متن و پاسخ به ابهامات درونی آن میگردد. | ||
| کلیدواژهها | ||
| مالی سویینی؛ براین فرییل؛ فیگوراتیو؛ کتاب مقدس؛ بافت | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 619 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,370 |
||