مطالعه تطبیقی واژگان مشترک زبان سانسکریت و فارسی | ||
| پژوهشهای زبانشناختی در زبانهای خارجی | ||
| دوره 10، شماره 2، تابستان 1399، صفحه 272-283 اصل مقاله (1.05 M) | ||
| نوع مقاله: علمی پژوهشی(عادی) | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jflr.2020.304843.732 | ||
| نویسنده | ||
| فرزانه اعظم لطفی* | ||
| استادیار گروه زبان و ادبیات اردو، دانشکده زبانها و ادبیات خارجی، دانشگاه تهران تهران، ایران | ||
| چکیده | ||
| پروفسور ایندوشیکهر، زبانشناس معروف هندوستان در راهنمای زبان سانسکریت آورده است: با وجود تحولات عظیمی که در زبان فارسی کنونی روی داد هنوز نزدیک به سیوپنج درصد کلمات آن را میتوان با کلمات سنسکریت ودائی وکلاسیک سنجید. از آنجایی که دانش زبانشناسی حدود صدسال پیش در اروپا فراهم شد، لذا طبق نظریات یزرگان زبان شناس از برکت خواندن زبان سنسکریت و اوستا در این سرزمین دانشی به نام زبانشناسی پدید میآید که به یاری آن به ریشه ها و همانندی ها و دگرگونیهای زبان در زمانها و مکانهای مختلف میپردازد.در این پژوهش به بررسی نقاط مشترک در زبان فارسی و سنسکریت پرداخته خواهد شد. | ||
| کلیدواژهها | ||
| واژهای کلیدی: زبان سنسکریت؛ زبان اوستا؛ زبان ژند وپاژند؛ واژگان مشترک؛ اعداد مشترک؛ الفاظ و معانی مشترک. اردو هندی سنسکریت | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,477 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 21,497 |
||