مقایسه‌ی دیدگاه‌های مدرسان شاغل در ایران و ژاپن در اجرای «گروه‌بندی» در کلاس‌های درس زبان انگلیسی

Baloche, L. & Brody, C.M. (2017). Cooperative learning: exploring challenges, crafting innovations, Journal of Education for Teaching, 43:3, 274-283, doi: 10.1080/02607476.2017.1319513.

Berliner, D. C. (2004). Expert teachers: their characteristics, development and accomplishments. In R. Batllori Obiols, A. E Gomez Martinez, M. Oller i Freixa & J. Pages i. Blanch (eds.), De la teoriaa l’aula: Formacio del professorat ensenyament de las ciències socials, pp. 1328. Barcelona, Spain: Departament de Didàctica de la Llengua de la Literatura I de les Ciències Socials, Universitat Autònoma de Barcelona.

Blatchford, P., Kutnick, P., Baines, E., & Galton, M. (2003). Toward a social pedagogy of classroom group work. International Journal of Educational Research, 39(1-2), 153-172. https://doi.org/10.1016/S0883-0355(03)00078-8.

Carson, J. G., & Nelson, G. L. (1994). Writing groups: Cross-cultural issues. Journal of second language writing, 3(1), 17-30.

Charmaz, K. (2006). Constructing grounded theory: A practical guide through qualitative analysis. Sage.

Chung, J. (1991). Collaborative learning strategies: The design of instructional environments for the emerging new school. Educational Technology, 31(12), 15-22.

Cohen, E. G., & Lotan, R. A. (2014). Designing Groupwork: Strategies for the Heterogeneous Classroom Third Edition. New York: Teachers College Press.‏

Dornyei, Z., & Murphy, T. (2003). Group dynamics in the language classroom. Cambridge: Cambridge University Press.

Drisko, J. W., & Maschi, T. (2015). Content Analysis: Pocket Guides to Social Work Research Methods. Oxford: Oxford University Press.

Farrell, T. S., & Jacobs, G. M. (2016). Practicing What We Preach: Teacher Reflection Groups on Cooperative Learning. Tesl-EJ, 19(4), 4, 1-9.

Felder, R. M., & Brent, R. (2007). Cooperative learning. In Active learning: Models from the analytical sciences, ACS Symposium Series, 970, 34-53. doi: 10.1021/bk-2007-0970.ch004.

Friess, R. (2008). Play and narration as patterns of meaning construction: Theoretical foundation and empirical evaluation of the user experience of interactive films. In Joint International Conference on Interactive Digital Storytelling (pp. 108-113). Springer, Berlin, Heidelberg.

Gillies, R. M., Ashman, A. F., & Terwel, J. (2007). The teacher’s role in implementing cooperative learning in the classroom: An introduction. The teacher’s role in implementing cooperative learning in the classroom, 1.

Gillies, R. M. (2015). Small-Group Work: Developments in Research. In E. T. Emmer & E. J. Sabornie (Eds.), Handbook of Classroom Management (pp. 261-279). New York: Routledge.

Hopkins, E. A. (2008). Work‐related learning: hearing students’ voices. Educational action research, 16(2), 209-219. doi/abs/10.1080/09650790802011858.

Ibrahim, N., Shak, M. S. Y., Mohd, T., Zaidi, A., & Yasin, S. M. A. (2015). The Importance of Implementing Collaborative Learning in the English as a Second Language (ESL) Classroom in Malaysia. Procedia Economics and Finance, 31, https://doi.org/10.1016/S2212-5671(15)01208-3.

Jafarpour, A. A., Mirzaei, A., & Ehsani, F. Z. (2015). Collaborative L2 Interactivity in Diverse ZPD-Based Proximal Contexts and Interactional Competence Development. Journal of Teaching Language Skills, 33(3), 75-100.

Kim, Y. (2012). Implementing ability grouping in EFL contexts: Perceptions of teachers and students. Language Teaching Research, 16(3), 289-315. https://doi.org/10.1177/1362168812436894.

Kubota, R. (1999). Japanese culture constructed by discourses: Implications for applied linguistics research and ELT. TESOL quarterly, 33(1), 9-35. https://doi.org/10.2307/3588189.

Marashi, H., & Baygzadeh, L. (2010). Using cooperative learning to enhance EFL learners’ overall achievement. ‏ Iranian Journal of Applied Linguistics, 13 (1), 74-98.

Mardani, M., & Jahanbazian, T. (2014). A Study into the Effects of Competitive Team-Based Learning and ' Learning Together' on the Oral Performance of Intermediate EFL Learners. Research in English Language Teaching, 5(0), 60-73.

Mehrvarz Bahambari, N., & Rahimy, R. (2016). School General English Achievement and Group-Work: An Investigation among Iranian Junior High School Students. International Journal of Research in English Education, 1(1), 43-50.

Memari‌ Hanjani, A., & Li, L. (2017). Cooperative Learning Pedagogy: A Response to an Urgent Need in the Iranian EFLReading Comprehension Context. Teaching Language Skills, 31(36), 33-58.

Rahimi‌ Domakani, M., Mirzaei, A., & Mohammadi, J. (2016). The Effect of Cooperative Learning on Senior High School Students’ EFL Reading Comprehension. Roshd-e- Amozesh-e-Zaban, 119(0), 59-63.

Rogers, C. R. (1957). On becoming a person. Boston: Houghton Mifflin.

Richards, J. C., & Rodgers, T. S. (2014). Approaches and methods in language teaching. Cambridge university press.

Sheppard, C., Manalo, E., & Henning, M. (2018). Is ability grouping beneficial or detrimental to Japanese ESP students' English language proficiency development?. English for Specific Purposes, 49, 39-48. https://doi.org/10.1016/j.esp.2017.10.002.

Slavin, R. E. (1991). Synthesis of research of cooperative learning. Educational leadership, 48(5), 71-82.

 

Strauss, A., & Corbin, J. M. (1990). Basics of qualitative research: Grounded theory procedures and techniques. California: Sage Publications, Inc.

Sugie, S. (1995). Cooperative learning in Japan. International Journal of Educational Research, 23(3), 213-225. https://doi.org/10.1016/0883-0355(95)93609-Y.

Suzuki, K. (1948). Shusengo no kyoiku ni kansuru jitsujochosa (Actual situation about post-war education]. Jtdo Shinri, 2, 52-58.

Tanaka, T. (2009). Communicative language teaching and its cultural appropriateness in Japan. Doshisha Studies in English, 84, 107-123.

Treko, N. (2013). The big challenge: Teaching large multi-level classes. Academic journal of interdisciplinary studies, 2(4), 243-251.‏ doi/10.5901/ajis.2012.v2n4p243.

 

Van den Bossche, P., Gijselaers, W. H., Segers, M., & Kirschner, P. A. (2006). Social and cognitive factors driving teamwork in collaborative learning environments team learning beliefs and behaviors. Small group research, 37(5), 490-521.

doi/abs/10.1177/1046496406292938.

Zamani, M. (2016). Cooperative learning: Homogeneous and heterogeneous grouping of Iranian EFL learners in a writing context. Cogent Education, 3(1), doi/pdf/10.1080/2331186X.2016.114995.