تعداد نشریات | 161 |
تعداد شمارهها | 6,553 |
تعداد مقالات | 70,721 |
تعداد مشاهده مقاله | 124,637,313 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 97,838,600 |
خوانش نشانه شناختی «کتیبه» اخوان | ||
پژوهش ادبیات معاصر جهان | ||
مقاله 14، دوره 24، شماره 1، تیر 1398، صفحه 283-306 اصل مقاله (536.33 K) | ||
نوع مقاله: مقاله علمی پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jor.2019.204362.1371 | ||
نویسنده | ||
علیرضا نبی لو* | ||
استاد زبان و ادبیات فارسی،گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه قم، قم، ایران | ||
چکیده | ||
مسأله اصلی در این مقاله، بررسی و تحلیل شعر کتیبه اخوان، بر مبنای نظریه نشانه شناسی مایکل ریفاتر است، در این نظریه، ابتدا اشعار به دو شیوه خوانش اکتشافی(Heuristic) و خوانش پس نگر(Retroactive ) بررسی می شوند که در مرحله اول به جستجوی معنا و در مرحله دوم به دلالت های زبانی توجه می شود، در روش تحقیق مبتنی بر نشانه شناسی، کتیبه به شیوه خوانش پس نگرانه (Retroactive ) بررسی می شود و در این مرحله به دلالت های زبانی آن توجه می شود، در این خوانش پس از مشخص کردن عناصر غیردستوری، ارتباط پنهانی و درونی عناصر متن در قالب انباشت و منظومه های توصیفی تبیین می گردد، سپس به دریافت هیپوگرام ها یا موضوعات کلیدی روی آورده می شود و نهایتا به دریافت و کشف ماتریس یا شبکه ساختاری شعر ختم می شود. فرض بر این است که در شعر کتبیه می توان به خوانش دوم یا پس نگرانه دست یافت و عناصر غیر دستوری، انباشت ها، منظومه های توصیفی و شبکه ساختاری آن را نشان داد. | ||
کلیدواژهها | ||
نشانه شناسی شعر؛ ریفاتر؛ ماتریس ساختاری؛ کتیبه اخوان؛ هیپوگرام؛ انباشت | ||
مراجع | ||
آلن، گراهام (1380)، بینامتنیت،ترجمه پیام یزدانجو،تهران: نشر مرکز، چاپ اول. احمدی، بابک (1382)، ساختار و تاویل متن، تهران: نشر مرکز، چاپ ششم. اخوان ثالث، مهدی(1360)، از این اوستا، تهران: مروارید، چاپ پنجم. اسکولز، رابرت ( 1383)، درآمدی بر ساختارگرایی در ادبیات، ترجمة فرزانه طاهری، تهران: نشر مرکز، چاپ دوم. ایگلتون، تری (1383 )، پیشدر آمدی بر نظریة ادبی، ترجمة عباس مخبر، تهران: نشر مرکز، چاپ سوم. برکت، بهزاد و دیگران (1389)، «نشانهشناسی شعر: کاربست نظریه مایکل ریفاتر بر شعر «ای مرز پر گهر» فروغ فرخزاد»، فصلنامه پژوهش های زبان و ادبیات تطبیقی، دوره1، ش4 : ص 109تا 130. پاینده، حسین (1387)، «نقد شعر«آی آدم ها» سرودة نیمایوشیج از منظر نشانهشناسی»، نامه فرهنگستان40، دوره10، شماره4 : ص 95تا 113. ---------- (1388)، « نقد شعر زمستان از منظر نظریه روانکاوی لاکان»، فصلنامه زبان و ادب پارسی، شماره42، ص 28تا46. حسن زاده میرعلی، عبدالله و رضا قنبری عبدالملکی (1391)، «تحلیل ریختشناسی روایت اسطورهای کتیبه بر اساس نظریة ولادیمیر پراپ»، فصلنامه پژوهش های زبان و ادبیات تطبیقی، د3، ش3 (پیاپی 11) پاییز 1391، ص81 تا100. روزبه، محمدرضا (1384)، «تحلیل و تفسیر شعر «کتیبه» سرودة مهدی اخوانثالث»، مجله شعر، بهار 1384، شماره 42 ،ص 20 تا 23. سلدن، رامان (1384)، راهنمای نظریة ادبی معاصر،ترجمة عباس مخبر، تهران: طرح نو، چاپ سوم. گیرو، پی یر (1383 )، نشانهشناسی، ترجمة محمد نبوی، تهران: آگه، چاپ دوم. نبیلو، علیرضا (1392)، «خوانش نشانه شناختی زمستان اخوان و پیامی در راه سپهری»، ادبیات پارسی معاصر، سال سوم شماره 4، ص 113تا 136. Riffaterre, Michael. (1978). Semiotics of Poetry. 1st.ed. Bloomingston: Indiana University Press. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 767 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,778 |