سامانه پشتیبانی خدمات اطلاعات

  اخبار و اعلانات

 آمار

تعداد نشریات158
تعداد شماره‌ها6,230
تعداد مقالات67,757
تعداد مشاهده مقاله115,119,585
تعداد دریافت فایل اصل مقاله89,888,241
محمدرضایی, علی رضا, طهماسبی, عبد الصاحب. (1398). سورة الرحمن، دراسة صوتیة شاملة. , 15(2), 297-313. doi: 10.22059/jal-lq.2019.272686.878
علی رضا محمدرضایی; عبد الصاحب طهماسبی. "سورة الرحمن، دراسة صوتیة شاملة". , 15, 2, 1398, 297-313. doi: 10.22059/jal-lq.2019.272686.878
محمدرضایی, علی رضا, طهماسبی, عبد الصاحب. (1398). 'سورة الرحمن، دراسة صوتیة شاملة', , 15(2), pp. 297-313. doi: 10.22059/jal-lq.2019.272686.878
محمدرضایی, علی رضا, طهماسبی, عبد الصاحب. سورة الرحمن، دراسة صوتیة شاملة. , 1398; 15(2): 297-313. doi: 10.22059/jal-lq.2019.272686.878

سورة الرحمن، دراسة صوتیة شاملة

مجله علمی " اللغة العربیة وآدابها "
مقاله 7، دوره 15، شماره 2، مهر 2019، صفحه 297-313    اصل مقاله (533.53 K)
نوع مقاله: پژوهشی
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jal-lq.2019.272686.878
نویسندگان
علی رضا محمدرضایی1؛ عبد الصاحب طهماسبی* 2
1أستاذ مشارک، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة طهران، فردیس فارابی، قم، إیران
2أستاذ محاضر، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة طهران، فردیس فارابی، قم، إیران
چکیده
إن النظام الموسیقی هو مُمهّد الإعجاز اللفظی فی القرآن الکریم، وله التأثیر المباشر فی دلالة الآیات کما نراه فی سورة الرحمن نموذجاً. النظام الموسیقی یسلط الضوء على نظریتین؛ الأولى: التآلف (الانسجام) الصوتی بعد ذکر مجموعة من الأصوات الصائتة والصامتة المؤثرة فی معانی الآیات، والثانیة: المحاکاة الصوتیة (تآلف الصوت والمعنى)، بما تشمل من معانی الأصوات ودورها فی الدلالة، وهذه العلاقة بین الصوت والدلالة فی القرآن الکریم، هی علاقة مقصودة ولیست اعتباطیة. کما ویشمل النظام الموسیقی هذا النظام الإیقاعی والفاصلة القرآنیة ودورها الصوتی والدلالی. تبتنی هذه الدراسة بالوصف والتحلیل للمنهج الفنی بالتأکید على النظریة البنیویة بجانبیها: الخروج عن المألوف (الانزیاح)، والتولیدیة، بما فیها ظاهرة التکرار والتوازن. فتوصلت الدراسة الى أن سورة الرحمن هی خیر مثال لتجلّی نظریة تآلف الصوت والمعنى، وقد تناسبت مخارج الأصوات وخصائصها مع مضامین الآیات.
کلیدواژه‌ها
سورة الرحمن؛ دراسة صوتیة؛ النظام الموسیقی؛ التآلف الصوتی؛ الفاصلة
عنوان مقاله [English]
Surah Al-Rahman, a Complete Phonetic Review
نویسندگان [English]
Ali Reza Mohammad Rezaei1؛ Abd al_Saheb Tahmasbi2
1Associate Professor, Department of Arabic, College of Farabi, University of Tehran, Qom, Iran
2Lecturer & Ph.D. of Arabic Language & Literature, University of Tehran, Qom, Iran
چکیده [English]
The musical system is the basis of the Verbal Miracle of the Holy Quran one of whose examples can be seen in the Surah “Al-Rahman”. This system puts emphasis on two theories: First, the theory of “Harmony Voice”; in this case, some collections of vowels and consonants have been referred to. Second, the theory of “Onomatopoeia” which includes the meaning of phonemes and their roles in the definition of the verses. This relationship between the phonemes and the definitions has not happened accidentally, but it is meaningful and predetermined.  The musical system creates two other systems: “the Rhythmic System” and “the Quranic Distance”.
کلیدواژه‌ها [English]
Surah Al-Rahman, Phonetic Study, Musical System, Harmony Voice, Quranic Distance
مراجع
  1. إبراهیم، أنیس (لا تا). الأصوات اللغویة. القاهرة: مطبعة نهضة مصر.
  2. ـــــــــــــــــــــــــــــــ (1952م). موسیقى الشعر. ط 2، القاهرة: مکتبة الأنجلو المصریة.
  3. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ؛ وآخرون (2004م). المعجم الوسیط. إشراف: شعبان عبد العاطی عطیة؛ أحمد حامد حسین؛ جمال مراغد حلمی، ط4، القاهرة: مجمع اللغة العربیة.
  4. ابن جنی، أبو الفتح عثمان (لا تا). الخصائص. تحقیق: محمد علی النجار، القاهرة: دار الکتب المصریة.
  5. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (1985م). سرّ صناعة الإعراب. تحقیق: حسن هنداوی، دمشق: دار القلم.
  6. ابن سینا، حسین (لا تا). أسباب حدوث الحروف. دمشق: [لا نا].
  7. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ (1363ش). الشفا (الهیات). تقدیم: إبراهیم مدکور، تحقیق: الاب قنواتی؛ وسعید زاید، طهران: انتشارات ناصر خسرو.
  8. أبو عون، نمر محمد مصطفى (2010م). المناسبة بین الفواصل القرآنیة وآیاتها، دراسة تطبیقیة على سورة محمد (ص) حتى نهایة سورة الرحمن. غزة: الجامعة الإسلامیة.
  9. أسامة، عبد­العزیز (2018م). أثر التلوین الصوتی فی انتقاء الکلمة. جامعة کفر الشیخ، کلیة الآداب.
  10. أنسام، خضیر خلیل (2011م). «الجرس والإیقاع فی الفواصل القرآنیة». مجلة کلیة الآداب، العدد 98، جامعة بغداد، کلیة التربیة للبنات، قسم علوم القرآن، صص221-244.
  11. بلقاسم بلعرج (2006م). «ظاهرة توسع المعنى فی اللغة العربیة: نماذج من القرآن الکریم». مجلة العلوم الإنسانیة، الجزائر: بسکرة، جامعة محمد خیضر، جامعة قالمة.
  12. بن یمینة، جمیلة (2013م). الفاصلة القرآنیة وجمالیتها فی سورتی طه والرحمن. الجزائر: وزارة التعلیم العالی والبحث العلمی.
  13. مهدی، جنان محمد (2010م). «الإیقاع الصوتی الإیحائی فی سیاق النص القرآنی». مجلة کلیة التربیة للبنات، المجلد 21، العدد 4، جامعة بغداد، صص830-841.
  14. عباس، حسن (1998م). خصائص الحروف ومعانیها. دمشق: منشورات اتحاد الکتّاب العرب.
  15. خاقانی، محمد؛ وجلیلیان، مریم (1391ش). «ومضات أسلوبیة فی سورة الرحمن». مجلة بحوث فی اللغة العربیة وآدابها، جامعة اصفهان، العدد 6، صص41-54.
  16. بلقاسم، دفة (2009م). «نماذج من الإعجاز الصوتی فی القرآن الکریم: دراسة دلالیة». مجلة کلیة الآداب والعلوم الإنسانیة والاجتماعیة، الجزائر، جامعة محمد خیضر، کلیة الآداب والعلوم الإنسانیة، قسم الأدب العربی.

17. رضوان، هادی؛ وزرین پور، داوود (1392ش). «بررسی زیبایی شناسی مقابله وفاصله در سوره رحمن». دو فصلنامه­ علمی- پژوهشی تحقیقات علوم قرآن وحدیث دانشگاه الزهرا، السنة 10، العدد 1.

آمار
تعداد مشاهده مقاله: 601
تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 439


سامانه مدیریت نشریات علمی. قدرت گرفته از سیناوب