پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 158 |
| تعداد شماره‌ها | 6,230 |
| تعداد مقالات | 67,764 |
| تعداد مشاهده مقاله | 115,182,960 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 89,930,894 |
صدى الکفاح والمقاومة ضد الصهاینة فی قصیدة "الفداء والدم" للجواهری | ||
| مجله علمی " اللغة العربیة وآدابها " | ||
| مقاله 5، دوره 15، شماره 1، تیر 2019، صفحه 69-93 اصل مقاله (633.16 K) | ||
| نوع مقاله: پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jal-lq.2019.219286.647 | ||
| نویسندگان | ||
| صادق فتحی دهکردی* 1؛ عبدالرسول الهایی2 | ||
| 1أستاذ مشارک، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة طهران، فردیس فارابی، قم، إیران | ||
| 2دکتوراه، قسم اللغة العربیة وآدابها بجامعة طهران، فردیس فارابی، قم، إیران | ||
| چکیده | ||
| بعث الجواهری فی قصیدة «الفداء والدم» الأمل فی نفوس الثوار والفدائیین الفلسطینیین والعرب، ولعب دوراً بارزاً فی حث المناضلین علی مقارعة العدو، وتوعیة الشعوب العربیة والإسلامیة وفضح تواطؤ الحکام المتخاذلین والأطراف التی تعوّل علی الحلول السلمیة،کما أنه رسم خارطة النصر علی الصهاینة عبر الکفاح والعملیات الاستشهادیة. ویوضّح هذا البحث رؤیة الشاعر حیال القضیة الفلسطینیة عبر دراسة صدی الکفاح والصمود فی قصیدة «الفداء والدم»، والوقوف أمام المضامین الثوریة والصور الفنیة الجمالیة التی تضمنتها، وذلک بالمنهج الوصفی التحلیلی الذی یعتمد علی ذکر نماذج شعریة من القصیدة ثم دراستها و التعلیق علیها.ومن النتائج التی توصل المقال إلیها أنّ الجواهری قد ضمّن قصیدته شتی أنواع الصور البیانیة الموحیة فاستفاد من الکنایة والتشبیه لاسیما التشبیه التمثیلی و المرسل المفصل، وأیضا الاستعارة خاصة المکنیة منها، للأغراض البلاغیة بما فیها المبالغة و تنمیة الخیال لدی المتلقی لیشعر بشدة مأساة فلسطین وضرورة التحرک لإنقاذها قبل فوات الأوان. واستفاد أیضا من رموز الطبیعة(اللیل، الکواکب) ورمز المکان(فلسطین)، ورموز ذات دلالات تراثیة ودینیة للتحریض علی مقارعة العدو الصهیونی وتحریر الأراضی المحتلة. کما أنه استخدم شتی أسالیب الإنشاء والتعبیر مثل الاستفهام والنداء وظاهرة التکرار خاصة التکرار اللفظی لتکریس الفکرة لدی المتلقی وتعظیم الجهاد والتضحیات، ونری جمالیة أسلوب الخطاب فی القصیدة حیث یخاطب مرارا أحد الشهداء ویذکر ما أصاب فلسطین والأمة من ویلات. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| الجواهری؛ الشعر؛ فلسطین؛ الکفاح؛ الرموز؛ الصور البیانیة | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| The Reflex of Struggle and Resistance Against Zionists in the Jawaherie's Poems" Redemption and Blood" | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Sadeq Fathi Dehkordi1؛ Abdolrasol Elhaei2 | ||
| 1Associate Professor, Department of Arabic, College of Farabi, University of Tehran, Qom, Iran | ||
| 2Ph.D. of Arabic Language & Literature, College of Farabi, University of Tehran, Qom, Iran | ||
| چکیده [English] | ||
| Al-Jawaherie dispraised the Arab Governors for their stance toward Palestine. This Iraqi poet, in the piece "redemption and blood" cast hope in Combatants and all the Arabs and played a significant role to incite them to stand against the enemy and lighting the Arab and Islamic society. Also he unmasked the Arab governments' conniving toward the Palestine tragedy. This descriptive study tries to survey the Palestinian case in the poem redemption and blood and all the meanings related to it. Aljawheri used a lot of artistic images in this poet. We can see simile and metaphor in a rhetorical way to put the reader in the tragedy of Palestine. He used the nature symbols (night and stars), place symbol (Palestine), and traditional and religious symbols to incite resistance against Zionists and freeing occupied lands. Also, he used question and calling and repetition to magnify the case. The poet also addresses one of the martyrs repeatedly and cited the tragedies of Palestine. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Al-Jawaheri, Poetry, Palestine, Struggle, Symbols, Rhetorical Forms | ||
| مراجع | ||
|
القرآن الکریم آل محبوبة ، محمد جعفر (1986)، ماضی النجف وحاضرها، الطبعة الأولی، بیروت، دار الأضواء. باقر، محمد حسن (1973)، مرجع الشیعة فی عصره، ط 21، بیروت، منشورات المنجد فی اللغة والأعلام. بهاءالدین، جعفر ومرادیان، علی أکبر(2011)، الالتزام فی شعر محمد مهدی الجواهری، الطبعة الأولی، بیروت، دار الکاتب العربی. الجبوری، عبد الله (1993)، الجواهری؛ نظرات فی شعره وحیاته، بیروت، دار الکتب العلمیة. الجواهری، محمد مهدی (1972)، دیوان الجواهری، الجزء الأول إلی الجزء السابع، الدکتور إبراهیم السامرائی، بغداد، مطبعة الأدیب. حوّر، محمد (1998)، فلسطین فی شعر الجواهری وقراءات فی الأدب الحدیث، الطبعة الأولی، بیروت، المؤسسة العربیة للدراسات والنشر. صالح، محسن (2012)، القضیة الفلسطینیة؛ خلفیاتها التاریخیة وتطوراتها المعاصرة، بیروت، الزیتونة للدراسات والاستشارات. الیحیی، فرحان (2000)، أزمة المواطنة فی شعر الجواهری، دمشق، منشورات اتحاد الکتّاب العرب. الصحف والمجلات حینونی، رمضان(2013)شعر النکسة والرثاء الجدید، مجلة الحقیقة، العدد 24. مظفری، سودابة، الجواهری والسلطات الأربع، مجلة اللغة العربیة وآدابها،السنة العاشرة، العدد الرابع، 1436ق المواقع الالکترونیة - موقع "الجبهة" الفلسطینی: سماره، عبدالحکیم (2013)، رجال ونساء من فلسطین: صبحی یاسین، http://www.aljabha.org/?i=74238 | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 321 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 297 |
||