تعداد نشریات | 161 |
تعداد شمارهها | 6,532 |
تعداد مقالات | 70,504 |
تعداد مشاهده مقاله | 124,123,196 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 97,231,222 |
نظریه اسطوره گشتار و شیوه های ظهور آن در رمان فارسی | ||
پژوهش ادبیات معاصر جهان | ||
مقاله 6، دوره 22، شماره 2، دی 1396، صفحه 425-444 اصل مقاله (276.05 K) | ||
نوع مقاله: مقاله علمی پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jor.2017.115823.1150 | ||
نویسندگان | ||
اکبر شایان سرشت* 1؛ حامد مهراد2 | ||
1هیأت علمی دانشگاه بیرجند | ||
2دانشجوی دکترای زبان و ادبیات فارسی دانشگاه فردوسی، مشهد، ایران | ||
چکیده | ||
امروزه به تأثیر از عصر نوگرایی، نویسندگان در رمانهایشان صرفاً به بازروایی اساطیر گذشته نمیپردازند، بلکه از آنها الهام میگیرند، ساختارشان را دگرگون میکنند و با اساطیر دیگر درمیآمیزند. نویسندگان در ارتباط بینامتنی با اسطورهها، هم به الگوی خدایان و قهرمانان نخستین دست مییابند و هم در برخورد با مضامین اسطورهای، آنها را به دلخواه تغییر میدهند و از اسطورهای به اسطورة دیگر میپیوندند. نگارندگان در این مقاله بر آنند تا انواع تغییرات اسطوره و مبانی آن را در رمان فارسی نشان دهند. بر اساس یافتههای پژوهش، شالودهشکنی ساختار و معنی اسطوره، انگارههای وجودی و بحث فردیت و نیز مبارزه با گفتمانهای غالب جامعه، از مهمترین مبانی و زمینههای گشتارِ اسطوره در رمان فارسی به شمار میرود. رماننویسان ایرانی کوشیدهاند تا با تلفیق اساطیر ملی و مذهبی، برهم زدن ساختار اساطیر و روایات اسطورهای و نیز وارونگی آنها، برخی از باورهای اجتماعی و فرهنگی جامعة معاصر را به چالش بکشند. | ||
کلیدواژهها | ||
اسطوره؛ ادبیات؛ رمان فارسی؛ شالودهشکنی؛ فردگرایی؛ گفتمان ایدئولوژیک | ||
مراجع | ||
- منابع Abrams, Meyer Howard. (1387/2008). A Glossary of Literary Terms. Translated by Saeed Sabzian. Tehran: Rahnama Press. Azhand, Yaghob. (1383/ 2004). Anvae Adabi dar Iran-e- Emrooz (Genres in New Iran). Tehran: Ghatre Publish. Bahar, Mehrdad. (1374/ 1995). Jostari Chand dar Farhang-e- Iran (Studying of Iranian Culture). Tehran: Fekre Rooz Publication. -------------. (1387/ 2008). Az Ostoore Ta Tarikh (from Myth to History). Edited by Abolghasem Esmaeelpoor. Tehran: Cheshme. Barthes, Roland. (1389/2010). Ostoore Emrooz (Mythologies). Translated by Shirindokht Daghighian. Tehtan: Markaz Publication. Bierlein, J.F. (1386/ 2007). Ostoore-haye- Movazi (Parallel Myths). Transl. by Abbas Mokhber. Tehran: Markaz Publication. Bozorgbigdeli, Saeed &Oder's. (1388/2009). "Tahlil Beynamtni Ravayat Ostoorei Salmargi" (Intersexual Analysis of mythic Narrative on Salmargi). Pazhohesh Adabi. No. 52. Pp. 9-38. Bozorgbigdeli, Saeed & Seyyedali Qasemzade. (1389/2010). "Omdetarin Jaryanhaye Romannevisi dar Enekase Revayate Ostoorei" (Original Mythic Narratives in Persian Novels). Peyke Noor. No. 1. Pp. 51-77. Campbell, Joseph. (1388/ 2009). Gharaman-e- Hezar Chehreh (The hero with a thousand faces). Transl. by Shadi Khosrowpanah. Mashhad: Gole Aftab. Cassirer, Ernst. (1372/ 1992). Falsafe-ye- Rowshangari (Die philosophie der aufklarung). Transl. by Yadollah Mowghen. Tehran: Niloofar. Do Beaucorps, Monique. (1376/1997). Ramzhaye Zende Jan (Les Symboles Vivants). Translated by Jalal Sattari. Tehran: Markaz Publication. Eliade, M. (1378/1999). Ostoore Bazgashte Javdaneh (The Myth of the Eternal Return). Translated by Bahman Sarcarati. Tehran: Ghatre Publish. ----------. (1386/2007). Aspects of Myth. Translated by Jalal Sattari. Tehran: Toos. Fa'al, Ahmad. (1388/ 2009). Ostoorehaye Siasi (Political Myths). Tehran: Ketabdar. Gholam, Mohammad. (1381/ 2002). Roman-e- Tarikhi (Historical Novel). Tehran: Cheshmeh Publish. Goldmann, Lucien. (1387/ 2008). Falsafe-ye- Rowshangari (The Philosophy of the Enlightenment). Transl. by Shiva Kaviani. Tehran: Akhtaran. Golshiri, Hooshang. (1380/ 2001). Bagh dar Bagh (Garden in Garden). Tehran: Niloofar. Haghshenas. Alimohammad. (1382/ 2003). Zaban-o- Adab-e- Farsi dar Gozargah-e- Sonnat va Modernite (Persian Language & Literature in Crossing of Tradition & Modernity). E-Book of Articles. Tehran: Agah. Heidegger, Martin. (1379/ 2000). "Nistengari, Nisti va Adam" (Nihilism & Nonexistence). Nameh Farhang. Transl. by Mohammadreza Khozi. No. 36. Pp.110-115. Kahnamouipour, Jaleh. "Ostoore dar Asre Now". Ostoore va Adabiat (Myth & Literature). Tehran: Samt. Kahnamouipour, Jaleh & Rahbar, Chitra. (1386/ 2007). "Barrasi Elale Bazkhani Ostoore dar Theatre Gharne Bistom" (Re-examination of Myth 20th Century Theatre). Pazhohesh Adabiat Moaser Jahan. No. 37. Pp. 63-82. Kearney, Richard. (1384/ 2005). Dar Babe Dastan (on stories). Transl. by Soheyl Sami. Tehran: Ghoghnoos. Lanser, Susan Sniader. (1388/ 2009). "To Narrative Act: Point of View in Feminism". Gozideh Maghalat Ravayat (The Narrative Reader). Martin McQuillan. Transl. by Fattah Mohammadi. Tehran: Minovi Kherad Publish. Pp. 307-312. Levy-Bruhl, Lucien. (1390/ 2011). Karkerdhaye Zehni dar Javameh Aghab Mandeh (How Natives Think). Transl. by Yadollah Mowghen. Tehran: Hermes. Mazdapour, Katayoun. (1377/ 1998). "Revayathayee Dastani az Ostoorehaye Kohan" (Narratives of Ancient Myths). Nameh Farhang. No. 25-26. Pp. 103-125. Mirabedini, Hasan. (1377/ 1998). Sadsal Dastannevisi Iran (Thousand Year of Fiction in Iran). Tehran: Cheshmeh Publish. Moreno, Antonio. (1390/ 2011). Yong, Khodayan va Ensane Modern (Jung, Gods and Modern Man). Transl. by Daryoosh Mehrjoui. Tehran: Markaz Publish. Nafisi, Azar. (1387/ 2008). "Novel & Fiction in Iran". Iran va Modernite (Iran & Modernism). Ramin Jahanbaglow. Tehran: Ghatre Publish. Pp. 211-238. Nietzsche, Friedrich Wilhelm. (1390/ 2001). Falsafe, Marefat va Haghighat (Philosophy and truth: selections from Nietzsche's notebooks of the early). Transl. by Morad Farhadpour. Tehran: Hermes. Payande, Hoseyn. (1382/ 2003). Gofteman-e- Naghd (Discourse of Criticism). Tehran: Rooznegar. Ruthven, K.K. (1385/ 2006). Ostoore (Myth). Transl. by Aboolghasem Esmaeelpoor. Tehran: Markaz Publish. Sattari, Jalal. (1376/ 1997). Ostoore dar Jahan-e- Emrooz (Myth in Contemporary World). Tehran: Markaz Publication. --------------. (1388/ 2009). Ostoore-ye- Irani (Iranian Myth). Tehran: Markaz Publication. Shayegan, Daryoosh. (1380/ 2001). Bothaye Zehni va Khatereye Azali (Mental Divinities & Archetype). Tehran: Amirkabi Publication. ---------------------. (1382/ 2003). "az Hend ta Pasamodern". Gostare-ye- Ostoore (Expanse of Myth). Tehran: Hermes. Pp. 49-86. Shiri, Ghahraman. (1387/ 2008). Maktabhaye Dastannevisi dar Iran (Schools of Fiction in Iran). Tehran: Cheshmeh Publish. Stone, Wilfred Healey. (1382/ 2003). Yek Derakht, Yek Sakhre, Yek Abr: Barjestetarin Dastanhaye Kotahe Do Gharne Akhir (The short story: an introduction). Transl. by Hasan Afshar. Tehran: Markaz Publish. Taraghi, Goli. (1386/ 2007). Bozorg Banooye Hasti (Grand Woman of Existence). Tehran: Niloofar. Yavari, Houra. (1388/ 2009). Dastane Farsi va Sargozashte Modernite dar Iran (Persian Fiction & Modernism in Iran). Tehran: Sokhan. Zaymaran, Mohammad. (1389/ 2010). Gozar az Jahan-e- Ostoore be Falsafe (Passing of Myth to Philosophy). Tehran: Hermes. Zeraffa, Michel. (1386/ 2007). Jame'e shenasi Adabiat-e- Dastani: Roman va vaghiat Ejtemaee (Fiction: The Novel & Social Reality). Transl. by Nasrin Parvini. Tehran: Sokhan. | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 951 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 679 |