نقش عناصر پیرامتنی در توسعة دریافت و فهم متن مثنوی

آدورنو، تئودور (1374). «جایگاه راوی در رمان معاصر»، ترجمة یوسف اباذری، ارغنون، س 2، ش 7و8.

الهی قمشه‌ای، حسین (1379). دربارۀ فیه‌مافیه، مقالات، تهران: روزنه.

انوری، حسن (1372). «نگاهی به غزلیات مولانا»، مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد، شماره اول.

باختین، میخائیل (1387). تخیل مکالمه‌ای: جستارهایی دربارۀ رمان، ترجمه رؤیا پورآذر، تهران: نشر نی.

برتنس، هانس (1384). مبانی نظریه ادبی، ترجمة محمد رضا ابوالقاسمی، تهران: نشر ماهی.

بورگل، کریستوف (1386). «سخن کشتی و معنی هم چو دریا: پاره­ای ملاحظات درباره جلوه­های صورت در غزل مولوی»، میراث مولوی: شعر و عرفان در اسلام، ترجمة مریم مشرف، تهران: سخن.

بهرامعلیان، تهمینه (1386). «نقد بومی در موزه هنرهای معاصر»، آینه خیال، شماره 4، ص. 50-55.

بیردزلی، مونروسی و هاسپرس، جان (1376). تاریخ و مسائل زیباشناسی، ترجمة محمد سعید حنایی کاشانی، تهران: هرمس.

پوینده، محمد (1373). سودای مکالمه، خنده، آزادی: میخاییل باختین، تهران: آرست.

حسینی، مریم (1382). در سنایی غزنوی، ابوالمجد مجدود بن آدم. حدیقه الحقیقه، تهران: مرکز نشر دانشگاهی.

حمید، فاروق (1383). «فنون قصه سرایی در مثنوی مولانا جلال­الدین رومی: آشفتگی روایی یا توالی منطقی؟»، ترجمة عبدالرزاق حیاتی، نامه فرهنگستان، دوره 6، شماره 3.

ریتر، هلموت (1382). «زندگینامه جلال‌الدین مولوی»، ترجمة بهاءالدین خرمشاهی، در دهباشی، علی (به کوشش)،  تحفه‌های آن­جهانی، تهران: انتشارات سخن. 

شفیعی کدکنی، محمد رضا (1362). «نظر جرجانی در باب صور خیال»، مجلة نشر دانش، شماره 3.

شیمل، آن­ماری (1367). شکوه شمس، ترجمة حسن لاهوتی، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.  

فرزاد، مسعود (1348). «داستان‌نویسی از نظر مولوی»، چند سخنرانی، انتشارات ادارۀ کل فرهنگ و هنر فارس.

فروزانفر، بدیع الزمان (1361). رساله در تحقیق و شرح زندگانی مولانا، تهران: زوار.

قویمی، مهوش (1385). «در آستانۀ متن»، پژوهش زبان‌های خارجی، سال دوازدهم، شماره 33، ص 115-132.

کونزهوی، دیوید (1371). حلقۀ انتقادی، ترجمة مراد فرهادپور، تهران: گیل.

 گلشیری، هوشنگ (1378). باغ در باغ، ج2، تهران: نیلوفر.

گولپینارلی، عبدالباقی (1363). مولانا جلال‌الدین، ترجمه و توضیحات توفیق سبحانی، تهران: مؤسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی.

___________ (1382). «آثار مولانا»، ترجمة توفیق سبحانی در دهباشی، علی (به کوشش)،  تحفه‌های آن­جهانی، تهران: انتشارات سخن. 

___________ (1382). «دوران آرامش و کمال در حیات مولانا»، ترجمة توفیق سبحانی در دهباشی، علی (به کوشش)،  تحفه‌های آن­جهانی، تهران: انتشارات سخن. 

___________ نثر و شرح مثنوی شریف، دفتر دوم، ترجمه توفیق ه. سبحانی، تهران: سازمان چاپ و انتشارات وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، 1371.

محجوب، محمد جعفر (1382). «مثنوی مولانا جلال‌الدین»، در دهباشی، علی (به کوشش)،  تحفه‌های آن­جهانی، تهران: انتشارات سخن. 

موحد، محمّد علی (1382). «سیری در آثار منثور مولانا» در دهباشی، علی (به کوشش)،  تحفه‌های آن­جهانی، تهران: انتشارات سخن.

مولانا، جلال الدین محمد بلخی (1382). مثنوی معنوی، به تصحیح رینولد نیکلسون، تهران: هرمس.

_________________ (1388 الف). غزلیات شمس تبریز، مقدمه، گزینش و تفسیر: محمد‌رضا شفیعی کدکنی، تهران: سخن.

_________________ (1388 ب).  فیه ما فیه، تصحیح و توضیح توفیق سبحانی، تهران: کتاب پارسه.  

واینسهامر، جوول (1381).  هرمنوتیک فلسفی و نظریۀ ادبی،ترجمة مسعود علیا، تهران: ققنوس.

هارلند، ریچارد (1382). درآمدی تاریخی بر نظریه ادبی از افلاطون تا بارت، ترجمة علی معصومی و دیگران، تهران: چشمه.

یورگنسن، ماریان و فیلیپس لوئیز (1389). نظریه و روش در تحلیل گفتمان، ترجمة هادی جلیلی، تهران: نشر نی.