تعداد نشریات | 161 |
تعداد شمارهها | 6,572 |
تعداد مقالات | 71,028 |
تعداد مشاهده مقاله | 125,499,319 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 98,761,789 |
بررسی نقش و جایگاه عنوان در کارکردهای بیانیِ عکس | ||
نشریه هنرهای زیبا: هنرهای تجسمی | ||
مقاله 5، دوره 19، شماره1، خرداد 1393، صفحه 49-58 اصل مقاله (2.43 M) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jfava.2014.50296 | ||
نویسنده | ||
الهه عبدالهآبادی* | ||
کارشناس ارشد عکاسی، دانشکده هنرهای تجسمی، دانشگاه هنر تهران، تهران، ایران | ||
چکیده | ||
چکیده عنوان، در انتقال معنای عکس عنوانگذاریشده، میتواند چون عنصری مشخصکننده یا عاملِ سازنده و گاه تغییردهندهی معنا نقش ایفا کند و پیامِ آن در سطوح مختلفِ دستیابی به معنای نهایی اثر دریافت شود. از اینرو نادیدهگرفتن نقش آن در خوانش محتوای اثر، همچون حذف قسمتی از عکس است. مطالعات مختلفی با محوریت عنوانگذاری در دنیا انجام شده، اما تا کنون در ایران هیچ پژوهشِ منسجمی در این حوزه صورت نگرفتهاست. این مقاله برای اولینبار در ایران و با هدف ایجاد حساسیت در عنوانگذاری و خوانش آن، به بررسی نقش و جایگاه عنوان در انتقال معنای عکاسانه پرداخته و صحت بسطِ تعاریفِ پیشین از عنوان، به عکس را مشخص میسازد. این مقاله ابتدا با بررسیِ پیشینهی ارتباطی ما با تصویر و متن به نمایندگی از عکس و عنوان، و طرح مباحث نشانهشناسیِ مرتبط، به اثبات جایگاه عنوان در کارکردهای بیانی عکس میپردازد. سپس با برهمگذاریِ تعاریف و تعمیم آنها به حوزهی عکس، چارچوبی عملی و اثباتشده، برای شناخت انواع عناوین فراهم میآورد. برای ملموس نمودن این چارچوب، با مطالعهی جامعهی آماری دردسترس، به دستهبندی عناوین عکسهای گالریهای ایران پرداخته و در نهایت آنها را به دو گروه بیانگر و دلالتگر تقسیم میکند. روش تحقیق در این مقاله توصیفی و تحلیلی میباشد. | ||
کلیدواژهها | ||
واژههای کلیدی عنوان؛ کارکرد بیانی عکس؛ معنا؛ عکس | ||
مراجع | ||
احمدی، بابک (1378)، آفرینش و آزادی، نشر مرکز، تهران.
بارت، رولان (1389)، پیام عکس، ترجمهی راز گلستانی فرد، نشر مرکز، چاپ اول، تهران.
پرایس، دریک و ولز، لیز(1390)، اندیشیدن در باب عکاسی: مجادلات دیروز و امروز، ترجمه سولماز ختایی لر و ویدا قدسیراد ، در: لیز، ولز(ویراستار) عکاسی درآمدی انتقادی، ترجمه محمد نبوی و دیگران، چاپ اول، مینوی خرد، تهران.
رامامورتی، آناندی(1390)، وهم ها ونمایشها: عکاسی و فرهنگ کالایی، ترجمه مهران مهاجر، در: لیز، ولز (ویراستار) عکاسی درآمدی انتقادی، ترجمه محمد نبوی و دیگران، چاپ اول، مینوی خرد، تهران.
کالینز، جف (1388)، دریدا: قدم اول، طراح بیل می بلین، ترجمه ی علی سپهران، پردیس دانش، شرکت نشر و پژوهش شیرازه-کتاب، تهران. لطفی، محمد حسن (1386)، کراتیلوس، (دسترسی در17آذر 1391)، http://tdi.blogfa.com/post-68.aspx.
میر صادقی، جمال و میرصادقی، میمنت (1377)، واژهنامه، هنر داستان نویسی، مهناز، چاپ اول، تهران.
یاکوبسن، رومن (1369)، زبان شناسی و شعرشناسی، ترجمهی مریم خوزان و حسین پاینده، در: فالر، راجر. زبان شناسی و نقد ادبی، ترجمهی مریم خوزان و حسین پاینده، نشر نی، تهران.
Adams, Hazard (Autumn, 1987), Titles, Titling, and Entitlement To. The Journal of Aesthetics and Art Criticism, Vol. 46, No. 1, pp. 7-21.
Fisher, John (Dec, 1984), Entitling, Critical Inquiry, Vol. 11, No. 2, pp. 286-298.
Franklin, Margery (1988), Museum of the Mind: An Inquiry Into the Titling of Artworks, Metaphor and Symbolic Activity, Vol. 3, Issue1.
Kress, Gunther & van Leeuwen, Theo (1996), Reading Images: The Grammar of Visual Design, Routledge, London. Levinson, Jerrold (Autumn, 1985), Titles .The Journal of Aesthetics and Art Criticism, Vol. 44, No. 1, pp. 29-39.
Petersen, Greg (Summer, 2006), Titles, Labels, and Names: A House of Mirrors, Journal of Aesthetic Education, Vol. 40, No.2 ,pp. 29-44.
http://www.azadartgallery.com/home/image-galleries/mohsen-yazdipour.aspx http://www.azadartgallery.com/home/image-galleries/mehran-mohajer.aspx
http://www.aarangallery.com/artist.php?lang=fa&oid=5007&cid=5065 | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,663 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 2,795 |