
تعداد نشریات | 162 |
تعداد شمارهها | 6,692 |
تعداد مقالات | 72,232 |
تعداد مشاهده مقاله | 129,200,341 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 102,030,089 |
مثل های کهن ایرانی در کتاب «التمثیل و المحاضرة» ثعالبی | ||
ادب عربی | ||
مقاله 5، دوره 5، شماره 1، تیر 1392، صفحه 85-104 اصل مقاله (340.87 K) | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.22059/jalit.2013.35587 | ||
نویسنده | ||
ناصر زارع* | ||
استادیار دانشگاه خلیج فارس | ||
چکیده | ||
کتاب «التمثیل و المحاضرة»، نوشتة ابومنصور ثعالبی (429-350هـ..ق) یکی از کتابهای درخشان به زبان عربی است که به دلیل اشتمال بر گوشههایی از مثلها و حکمتهای کهن ایرانی در نوع خود کم نظیر است. در میان مثلهای موجود در این کتاب, مثلهای ایرانیِ عربی شدهای هستند که ریشه در دوردستهای تاریخ دارند و امروزه در میان ما همچنان رایجاند. آن چه در این نوشتار به آن پرداخته شده، بیشتر, همین مثلهای دیرسالِ آشنا و رایجی است که از فرط آشنایی و رواج در نگاه نخست گمان نمیرود ریشه در گذشتههای بسیار دور داشته باشند. قدمت این مثلها و رواج امروزی آنها و حضورشان در متون کهن عربی، هم نشان از پویایی و توان آنها دارد و هم نشان از استمرار فرهنگ خاستگاه آنها. | ||
کلیدواژهها | ||
مثل؛ ایرانی؛ ثعالبی؛ التمثیل و المحاضرة | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,289 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,421 |