
تعداد نشریات | 163 |
تعداد شمارهها | 6,761 |
تعداد مقالات | 72,822 |
تعداد مشاهده مقاله | 131,635,333 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 103,415,827 |
نقش نما های گفتمان مقایسة نقش نمای but در زبان انگلیسی با نقش نمای اما در زبان فارسی | ||
پژوهش ادبیات معاصر جهان | ||
مقاله 9، دوره 7، شماره 12، فروردین 1381 اصل مقاله (645.79 K) | ||
نویسندگان | ||
رضا ذوقدار مقدم؛ محمد دبیرمقدم* | ||
چکیده | ||
مقالهء حاضر به معرفی نقش نماهای گفتمان و سپس مقایسهء کارکردهای نقش نماهای but در زبان انگلیسی و اما در زبان فارسی اختصاص دارد. پس از بحث کوتاه نظری دربارهء تحلیل گفتمان و تبیین و توصیف جایگاه نقش نماهای گفتمان در زبان و نیز معرفی یکی از رویکردهای موجود، به مطالعة کارکردهای نقش نماهای یادشده د ر دو زبان انگلیسی و فارسی می پردازیم. در ادامهء بحث روشن خواهد شد که کارکردهایbut در زبان انگلیسی و همتای آن در زبان فارسی یعنی اما به میزان زیادی بر یکدیگر هم پوشی دارند، هرچندکه تفاوت هایی هم مشاهده می شود. این تفاوت ها نیز مورد بحث و بررسی قرار خواهد گرفت. | ||
کلیدواژهها | ||
پیوستگی گفتمانی؛ تحلیل گفتمان؛ نقش نماهای گفتمان | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,419 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,364 |