پیوندهای مفید
اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 158 |
| تعداد شماره‌ها | 6,225 |
| تعداد مقالات | 67,685 |
| تعداد مشاهده مقاله | 114,960,972 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 89,634,522 |
تاثیر سفالگری چین بر ایران در دوره صفوی | ||
| مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی(منتشر نمی شود) | ||
| مقاله 6، 2-173، شماره 0 - شماره پیاپی 733، فروردین 1384 اصل مقاله (873.29 K) | ||
| نویسنده | ||
| فیر وز مهجو ر* | ||
| چکیده | ||
| در روزگار صفویه بویژه از دوره شاه عباس که عصر شکوفایی آن حکومت می باشد، به علت گسترش روابط فنی، هنری و تجاری ایران با چین و قرار گرفتن ایران در مسیر جاده ابریشم، هنر ایران از هنر چین تأثیر پذیرفت. مظاهر این تأثیر پذیری را می توان در آثار سفالین بویژه چینی های آبی و سفید و سلادن ها، کاشیکاریها، نگارگریها، بافته ها وقالیها و نیز هنر کتاب آرایی و تجلید بخصوص تشعیرهای آن دوره به روشنی ملاحظه کرد. البته این تأثیرپذیری ها نه تنها جنبه تقلیدی صرف نداشته است، بلکه در موارد بسیاری توأم با برخی ابتکارات هنرمندان ایرانی بوده و ضمن تلفیق با طرح ها و نقش های ایرانی، با سلیقه ایرانی تطابق یافته و ارائه شده است. افزون بر آن، فرهنگ و هنر ایران نیز بر فرهنگ و هنر چین تأثیراتی برجای نهاده است. ضمنأ برخی از تأثیرپذیری های هنر ایران از هنر چین، اگاهانه و در جهت نیل به اهداف مشخص بویژه در زمینه های تجاری و اقتصادی بوده است، به طوری که بعضی از سفالگران و چینی سازان ایرانی هشیارانه و برای جلب بازار و مشتریان بیشتر به هنگام ساخت و پرداخت سفالینه ها، بر پشت آنها نقش هایی مشابه حروف چینی رسم می کردند. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| چین؛ چینی؛ سفال؛ سفالینه آبی و سفید؛ سلادون؛ صفویه؛ هنر | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| - | ||
| چکیده [English] | ||
| The Golden Age of Safavid period, is the era of technological development, commercial and art relationship between Iran and China. From such interaction and also location of Iran in the Silk Road, the Chinese arts had influenced on the Iranian arts. Some aspects of this influence can be observed in earthenware such as blue and white ceramics, celadon wares, tiles, paintings, textiles and carpets and also book art and bookbinding specially gold ruled margins of that period. Of course, this influence not only was not imitation, but also in most cases, it joints with some inventions. It is also integrative with motif persian to match Iranian taste. In addition Persian culture and art has influenced Chinese culture and art as well. Finally, Sometime the Iranian art has accepted some intentionally to achieve some specific goals, specially the commerical goals. For example some of the persian potters, when making the potteries were drawing some motifs like Chinese alphabet to attract the attention of more customers. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Art, Blue and White Ceramic, Celadon Wares, China, Chinese Wares, Pottery, Safavid | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2,354 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,543 |
||